Kövesse a vízi utat
Összegzések
Míg a hidrográfia bőségét számos, Kanadát leíró forrás említi, a telepesek és az adminisztrátorok megegyeznek a telep környezeti realitásaival. Valójában az állam a folyami forgalom megkönnyítésére törekszik a fejlesztési kapacitást korlátozó erőforrások hiánya ellen. Más francia területtől eltérően tevékenységét a folyókra összpontosítja, és a víz mindenütt jelenléte ellenére a gyakorlatok alkalmazkodását támogatja, nem pedig a környezet átalakítását. A vízrajzkezelési intézkedések tehát feltárják a helyi kezdeményezések fontosságát, valamint a megmutatkozó politikai akaratok és a konkrét eredmények közötti ellentétet.

A víz bőségét Kanada számos történelmi leírása említi. A telepeseknek és az adminisztrátoroknak alkalmazkodniuk kellett a telep környezeti jellemzőihez. Amikor az állam megpróbálta javítani a vízi utakon történő hajózást, olyan erőforrások hiányával került szembe, amelyek csökkentették a környezet módosítására való képességét. Más francia területekkel ellentétben erőfeszítéseit a folyókra összpontosította, és a gyakorlatok alkalmazkodását helyezte előtérbe a környezet átalakításával szemben. Ezek a vízgazdálkodási intézkedések feltárják a helyi kezdeményezések fontosságát, valamint a politikai beszéd és a konkrét eredmények közötti ellentétet.