Kurt Kluge Kortüm úr
A fia egyik látogatásától a másikig az öreg kapitány erősebben érezte, hogy az echo szoba átkozottul jó. "Fiam, annál hamarabb le kell zárnunk az Echostube-ot. Engedj egyet. Ismét nagy butaságot követ el - de aztán megragadja. A kapitány körülnézett az elegáns ebédlőben, és megrázta a fejét: - Itt kissé fagyos az egész. Néha szükség is van rá. De a helyén. Egy ilyen remek stílust könnyű kicsinyesnek lenni, tudod? Olyan, mint a hajóépítés. Vessen egy pillantást egy ilyen luxus gőzhajóra ma - minden rendben van, így már nem hajó. Kétszáz évvel ezelőtt tehát kabinokat tudtak építeni. Tömör mahagóni, ezüst olajlámpák, gerendás mennyezetek, ferde falak: csodálatos. "A szoba falaira mutatott:" Aki ezt tervezte, semmit sem tud az evésről vagy az ivásról. Rajztábla. Minden a fotósok számára. Nem a vendégeknek. És most vessen egy pillantást az Echostube-ra. "
Az Echostube panaszt nyújtott be a Langloffsnak, de Kortum régóta aggódott más dolgok miatt. Egyre gyakrabban állt a Lohberg-csúcson, és minden oldalról megvizsgálta a Lohberghauszt, ezt a délkelet felé néző szállást, amelyet gránit lábazaton erősen fából építettek, és deszkákkal borították. A bejárati ajtón keresztül az egyik belépett a folyosóra, ahonnan balra ment az ebédlőbe, jobbra az ebédlőbe - mindkettő kopott fából - és hátul a konyhába. Kortum a felső emeletet kis kamrákra osztotta az éjszakai túrázók számára.
Kortum vett egy darab papírt és rajzolni kezdett. Széles verandának kell futnia a ház körül, amelynek teteje erkélyeket biztosított a felső emelethez. Ha Kortuum kivett egy falat az emelet két kamrája között, tisztességes hálószobákat kapott. A szállás szobái beépíthetők a tetőbe. Felmászott a legfelső emeletre, kinyitott egy ablakot, és kinézett az országba, amelynek erdővel borított dombjai messze elmosódtak a láthatáron. "Miért nem lakom itt?" Ó, igen, abban a zord vágyban, hogy ne hagyja el szárnyas házának falát, még egy szebb lakóhely lehetőségét sem mérlegelte. Itt fent, a Lohbergen nem lett volna befalaztatva, de Kortum biztosan nem látott volna semmit bérlője tetteiből. Talán egy távcső segítségével. - Erre még egyszer emlékeztetni fogom Hebel doktort. Körül akart keresni egy ilyen poharat nekem. "
568 Kortum vett egy nagyobb lepedőt, kínos mozdulatokkal megrajzolta a Lohberghaus-t, és hozzáadta a verandákat és az erkélyeket. Nagyon örült a hatásnak. A következő napokban egyre szebbé tette a dizájnt. Végül egy oszlopokkal körülvett templom állt a papíron. A fa nem számított Kortum számára. Ez birtokolta. Csak bérek; Aggódva látta, hogy Lorenz mester felvette a szemüvegét, és matekozott. Lorenz matekozott, aztán morgott egy darabig, végül ő is felvette a ceruzát, és vonalakat kezdett húzni Kortuemben. Kortum átnézett a válla fölött, és így szólt: "Állj!" De Lorenz tovább rajzolt. A hozzáértő mester kemény keze alatt az oszlopos álom gyalulatlan, foltos nyers gerendák soraivá változott, amelyek alátámasztották a verandatetőt. A „Kortüm az ionos rendet választotta” oszlopbetűk teljesen eltűntek, még a kapitányok felett is A mester kitörölte a kiálló gerendaprofilt. Nem maradt más, csak egy hegyi ház, amely körül széles veranda futott, amelynek tetejét egyszerű erkélyrács vette körül.
- Nem - mondta Herr Kortum.
- Igen - mondta Lorenz, és hozzátette: - Négyezer márka a fordulóban, és ott van.
Ez természetesen olyan szó volt, amelyet nem lehet könnyedén ellensúlyozni a nemmel. Ha az átalakítás négyezer márkába kerül, a Kortum könnyen megkezdődhet. Az Echostube pénzt hozott. Ezen kívül volt Langloff bérlete. - Mester, kezdd.
A parancs megadatott, de Kortum úr továbbra sem volt teljesen szív mentes. Mit szólna Frau Wingen?
Kortum megkóstolta a morzsolódó süteményt, amelyet a sütőből hozott ki. Mérhetetlenül megdicsérte. Kortyolt a kávéból, és megkérdezte, vajon frissen pörkölt-e a bab. - Régóta nem ittam ilyen kávét!
Aztán elővett a zsebéből egy köteg papírt, letette az asztalra, azt mondta: "Amit mondani akartam", és megkérte Frau Wingent, hogy üljön le és igyon vele kávét.
- Attól függ, mennyit tartalmaznak az építési költségek - mondta hirtelen ez a nő, Kortum úr nem kisebb meglepetésére.
- Ó! - Kortüm azonnal megadta neki a számokat, amelyek közül az egyik alacsonyabb volt, mint a másik, és arra a következtetésre jutott: - Magad is kifesthetnéd az erkélyrácsot.
„Ha készpénzzel tud fizetni érte, akkor az mindenképpen megtérül. Kávéidőben nincs üres szék odafent. A szanatórium vendégei mind eljönnek. "
"Frau Wingen", Kortuem tervei szerint: "Már megnézte a társaságomban végzett munkáját - nem, nem, minden tisztelet: Megkülönbözteti a lényegest a jelentéktelentől, például a kevés jelentős költség merül fel ebben az esetben. "
Tehát Monich jóváhagyására lenne szükség. Amióta az ezüst szélkastélyt behúzták, ez a monichia elviselhetetlen vastag bőrrel állt szemben a Cortum összes újításával. Monich esetében is Kortum a finom diplomáciai bánásmódot tartotta a legígéretesebbnek. Amikor meglátta a tűzoltó kapitányt, aki egy ital mellett megfordult a Tannenecknél, elrendelte, hogy szúrja át a kis müncheni köteget, szokás szerint az ajtó alatt üdvözölte a barátot, és leült vele egy csendes sarokba.
- Nos, Kortum, van egy saját vállalkozás. Figyeljen - "
- Ezt utána, Monich. A dolog a - kezdte a Kortum. 570 Kortumnak egy másik oldalról kellett elvinnie ezt az embert, akinek nem volt értelme a sügérért és hasonlókért. Varázsolta az aranyórák emlékét: - Emlékszel a múzeumomra?
- Természetesen, Kortum. Erre emlékszem. ”A táska után nyúlt. Találd meg, hogy ma megkapom
- Utána, Monich. Hogyan állítottuk fel? Tél volt. Szereted a sört? Nagyon jó, hogy? Igen, ott volt a fémművész, ez a bőrgyártó
- Huh, hol van most az a srác?
- Hamarosan újra velünk lesz.
"Mikor jön? Rendben volt vele. "
- Hamarosan jön, Monich. Több mint gondolnád. Gyűjteményeim, dobozokba csomagolva, a földön; nem szánalmas? «
A Kortum emlékeztetett az őskori lyukasztóra, a sok részeg és füstös óraszámra és írásra Kortum törött tárgyaira. Monich megenyhítette: - A fenébe is, ez akkor jó idő volt.
- Jó szórakozást. Felélénkítjük. Visszahívjuk őket! Ismét kiállítjuk a múzeumi kincseket! «
- Biztosan nincs ott hely.
- És a másik múzeumi tárgy, Holdermann rólam készült portréja! Szintén ez a «« «
»Zivatar, Kortüm в du“ teljesen lebeszélted. A fenébe, szinte elfelejtettem a fő dolgot. De visszakaptál a képeddel. "Átfúrta a zsebeit:" Oda megyek. "
Kihozott egy kissé gyűrött papírlapot egy illusztrált magazinból: „Huh, most nézd. Ki az? «
Kortum csak a papírra pillantott: - Monich!
- Látod. Nekem így tűnt.
»Mint neked tűnt? "
- De egyáltalán nem készült a képem.
- Valaha is az! Egyáltalán nem vagy! "
- Hogy élek és hogyan élek, Monich!
- Nem. Nem te. Csak a te hasonlatod. "
- Mától kétszer, Kortüm.
»egyszer! Mindenki számára csak egy ember van! "
"Kortum, amit mondok: a te képed. Ez nem jó. Először vessen egy pillantást az alatta írtakra. "
Kortüm így szólt: "Wilhelm Lerp Andermann szerepében" az "Andermann" világfilm erfurti bemutatójára. "
Kortüm értetlenül nézett fel, Monichra nézett, látta, hogy Lerp - nem, látta Andermannt - nem, maga elé nézett.
- Látod. De rögtön megmondtam, ne vegyél részt a filmben. Nem tudod, mi történhet veled. Most kétszer jársz körül, Kortum: egyszer a Schottengelben és egyszerre Erfurtban. És ki tudja, hol máshol. "
Egy ideig mély csend honolt az asztal felett. Kortum újra és újra elkészítette a képet, és megnézte.
- Nem gondolja, hogy jól reprodukáltam? Hasonló vagyok. "
- Andermann. Hm, gondolod, Monich, hogy jó szerepet játszok? «
- Erről egy pillanat múlva megtudjuk. Világos, hogy most mindketten Erfurtba, Kortuumba megyünk. "
- A bioszkópba, Monich? Üljek és nézzem meg magam? "
- Te is az olajfestményedet nézed.
- És ez Erfurtban él.
- Élőben? Igen, nem nevezheted másként. Ha akarod vagy sem. Veszélyes idő, Monich. Megszaporítja az élő embereket nekem lemásolja őket! Igen igen! Ha szüksége van ilyesmire, mutassa be magának. Monich, megyünk Erfurtba. Megnézem. "
Kortüm úr Monichtel az erfurti menetrend szerint érkezett. Végigsétáltak a Bahnhofstrassén, befordultak a Haragba, és döbbenten álltak meg itt a kormányépület előtti utcát díszítő poszteroszlop előtt. Volt egy kordbársony, magas, egyenes, fekete szoknyás kép, a gyöngy sálban.
- Ugyan, Kortum. Gyors. Amikor az emberek látják, hogy önmagadra nézel. "
572 Valójában minden iskolás használhatta ezt a képet a poszteroszlopon, hogy Kortuum urat más emberként ismerje fel, bár Erfurt nagyváros, amelyben az emberek már rég lemondtak a másik megismeréséről. Sok élőlény egyesülése, akik idegenek egymástól, sok gonosz gyökere, de most idegen volt a Cortum szerencséje. Elismeretlenül tűnt el egy kávéházban.
"Monich" - felemelő látni, hogy példaként használod magad. De megint ez is bosszantó. Odakint még mindig nagyon világos. "
- Je, Kortum, csak felhívod magadra a figyelmet.
Ez jól ment Herr Kortummal. "Miért vonzom a figyelmet? Nézd, hat évvel ezelőtt készítették nekem ezt az öltönyt. Müller, a mérnök Müller mindig újszerűnek tűnik; de felakasztja élénk színekkel az óriásplakátokra? Te nem csinálod. Meg kellene, mert Irakban vasutakat tud építeni, én pedig csak ehető steaket süthetek a grillen, és megfelelően tálalom fel. De ez így van: benned rejlik az igazi hirdetési erő. "
Kortum betűkkel töltötte meg a mozi kezdetéig eltelt időt. Bár meglepődött, írta az Utzenstorffnak, hogy nem készült fel a demonstrációjára, örült, hogy ilyen benyomást tett a világra.
Jókor voltak a pénztárnál. Kortum dobozos foteleket választott. A színházból ismerte ezeket a helyeket. Valami el volt rejtve a dobozokban; minél drágábbak a kártyák, annál kivontabb ült. Hagytam, hogy a kis vörös függönyök előre húzódjanak. A moziba lépve azonban Kortum úrnak észre kellett vennie, hogy elfoglalt egy helyet, amelyet az első sornak fognak nevezni az igazi színházban, a központi erkély közepén. A moziban az ilyen ülések kevésbé népszerűek. Nem moziba jársz, hogy lássák. Kortüm és Monich teljesen egyedül ültek pompás erkélyükön. A csillár ragyogott előttük a mennyezeten, és mögöttük balra és balra két falikar csillogott.
Abban a pillanatban sötétedett a szobában.
- Látja, Kortum. Mindig nyugodt. Ezért mennek az emberek valaha moziba, mert homályos. "
Eleinte színes reklámképeket lehetett látni. Ezenkívül egy készülék éles zenét készített.
573 "Mint Sankt Pauliban, Monich."
Kortum nagyon megkönnyebbült, hogy a csillár szünetet jelezve csak rövid ideig világított, és most a másik férfi filmjének reklámképei gördültek a jóindulatú sötétségben. Egy óceánjáró hajó - Andermann a Times-ot olvassa nyugágyon.
- Hogy tetszel nekem, Monich?
- Minden, ami csak lehet - nevetett Monich olyan hangosan, hogy Kortum megbökte. - Nézd, hogyan fújsz gőzt a szivarból. Pontosan úgy, ahogy csinálod, mi. "
A férfi elsietett. De mivel Kortüm még nem vette le fehér velúr kesztyűjét, és fekete nyári kabátot viselt, ez a fehér kesztyű elsöprő benyomást keltett a háttér vörös és arany színében. - Itt van, ő az.
Az erfurti előadás a rendező számára kedvező előjelekkel kezdődött. A közönség rendkívül izgatott volt. A cselekmény sem okozott csalódást. Mindent tartalmazott, ami az életben megtörténhet: gazdag fiatalember és gazdag fiatal lány szeretik egymást, és az egyetlen oka annak, hogy az első jelenetben nem kapják el egymást, az az, hogy egy nagyon elegáns lánykereskedők együttese szörnyű terveket készít, melyeket a másik férfi aki érzékeli a lány enyhe öregedési hajlamát, erős kézzel könnyezik Karachi kikötőjében, ahol éppen földrengés zajlik. Az ottani nagy szálloda kápolnájának romjaiban a lányt a fiú karjába teszi.
Hálás szerep Andermann számára. Mindent felajánlott, amit az ember idős kortól megkövetelhet: lemondás, derű, bölcsesség, az emberi természet felismerhetetlen ismerete, amely mindent előre lát, emellett a halál megvetését, a huszonnégy éves lelkének mély megértését, a huszonéves férfi számára a legkiválóbb érzést. ¤dchenherz, igen, és természetesen bármilyen pénzmennyiség, amelyet mindig kész nemes célokra feláldozni. Vége.
Herr Kortum felállt, feszesre húzta fehér kesztyűjét, majd Monich követte, és elindult a lépcsőn, amelynek alsó lépcsőjén a színházigazgató állt és meghajolt. Az előszoba tele volt emberekkel. Nem hallatszott olyan hangos kiáltás, mint Jénában. Az emberek túlságosan meghatottak ahhoz. A fiatal nők nagy szemekkel néztek Mr. Kortumra: engem is megmentene? A fiatalok oldalra néztek Andermann úrra: valaki segíthet nekem. Mások azt gondolták: ahol ő is szerette. De mindenki tisztelettel köszöntötte Kortuem urat, aki lassan végigment a tömegen.
Az utcán beszívta a friss éjszakai levegőt.
- Sötét vagy világos, Kortum? Ott, az ágostonban: Kortum, amely sziszeg, amikor a nyelvre kerül. "
Herr Kortuum nem hallott. Végigsétált a zölden. Kis sikátorokon vándorolt, Kortuum áthajtott hidakat, amelyek alatt malomvíz zúdult. Most a székesegyház előtti óriási téren álltak. Bosszúsan Monich követte barátját.
Az "Igen, Monich" mozi sokat változott. Amikor a Sankt Pauli-i fülkére gondolok, elindult a székesegyház lépcsője felé.
- Te is fel akarsz állni oda?
- Valójában hülyeség, Monich. Nem úgy néz ki Karacsiban. Ismerem a kikötőt. És az angol katonák túl jól lőnek, mint valami, ami a rakparton van. A civilek általában a földrengésekben
- Kortum, nem megyek tovább.
Kortum úr az első leszálláskor a rámpán ült: "Nem". Nincs további. Csak még egy kis levegő. Hogy megszabadulhasson tőle. "
- Odaát, ahol a lámpa ég, látja? Mivel én is ismerek járható bárot. "
"Nagyon sok jót tettem a darabban. Két óra alatt, mindig oda-vissza. ”Kortum végiggondolta az összes jelenetet, amelyben az utolsó pillanatban feltartotta a végzetet. - Furcsa, az emberek elhitték. Te is elhitted, Monich? "
- Nos, valaha volt egy kicsit színes, de nagyon izgatott.
"Izgatott? Miért nem teheti valójában a színházban láthatóvá az igazán jó, a láthatatlan tettet? Nézd: "Frau Wingen, amikor lyukat dug a harisnyájába, és egy szó nélkül veri az életét önmagával és két gyermekével, több, mint Karacsi, Andermann és földrengés esküvő."
- Senki sem látja, mit csinálunk valójában.
- Itt van, Monich. Ez csak egy bioszkóp. ”Kortum meg akart szabadulni a szédülés játékának emlékétől, felnézett a katedrális tornyára. Felmutatott. - Nem láthatja őket.
- Hogy nevelték őket akkoriban!
- Könnyű, Monich. Háromszázszáz kővel ellensúlyként. "
- Egy delikvens vonszolta oda őket. Az erfurtiak életet adtak érte. Kő kövönként hatalmas dobozt dobott be az üres harangházban, amíg a kő olyan nehéz volt, mint a Gloriosa súlya. Aztán könnyen fel kellett húzódniuk. "
576 "Hm. Kövek és harang: azonos súlyú. "
A holdfény ragyogott a toronyon és a székesegyház ragyogóan fehéren. Kortuem a Severikirche árnyékában állt. Csak a fehér kesztyűjét lehetett látni, amely kísértetiesen mozgott felfelé és lefelé a sötétben, és megmutatta a tornyok négyszáz évvel ezelőtti szélén lebegő terhek menetét. »Kövek» harang, haha: a világ, a világ, Monich. Hogyan lebegett a két óriási súly a torony bal és jobb oldalán, és oltották ki egymást, „mint az egyik erő, süllyedt, a másik felemelkedett, de egyikük sem nyomott semmit:„ köveket, harangot ”.
- Az egyik annyit nyom, mint a másik.
- De mi cseng, barátom - ez az Harang jar.«