Kürthy Ildikó és Jörg Thadeusz a regényben bemutatott »Sternschanze« vígjátékból olvasnak - Rossz
Bad Driburg (WB). Finom, hiszen von Kürthy Ildikó írónak és Jörg Thadeusz műsorvezetőnek sikerült a „Sternschanze” regényt festői színpadon színpadra hozni a Gräflicher Park Hotel és Gyógyfürdő teljesen elfoglalt színháztermében. A »Sternschanze« alaposan kabarészerűen kezeli a középkorú válságban lévő, jól sarkú, középosztálybeli nők gondjait és szükségleteit.

Írta: Wolfgang Braun
Először is: Anna Engelke rádióújságíró, Jörg Thadeusz felesége, aki többek között az RBB-n minden kedden este a »Thadeusz« beszélgetős műsort vezeti, felolvasta a »Sternschanze« megható fejezetét, amelyben von Kürthy Ildikó hagyja, hogy hősnője elmondja édesanyja haláláról. A nőket teljesen igénytelennek és mindig alkalmazkodásra késznek ábrázolja. Kedvenc daluk tipikusan Daliah Lavi dala volt: "My way to show love, ez csak a csend".
A hamburgi »Sternschanze« a gazdagok és az újgazdagok negyede. A hősnő nemcsak édesanyját veszítette el, hanem a válás küszöbén áll - ez azt jelenti számára: anyagi és társadalmi dolgok előtt.
Más írók finom pszichológiai regényt fontak volna bele.
A tehetős nők problémái
A bestseller szerző, a díjnyertes szabadúszó újságíró és a Brigitte rovatvezetője ezt használja kiindulópontként a jómódú nők problémáinak meglehetősen szatirikus leírásához - Ernst Kästnerrel ez az úgynevezett osztálynők lett volna.
Az a tény, hogy Jörg Thadeusz műanyag vibrátorral lép színpadra a regény magányos és csalódott hősnőjének szerepében, és demonstratív módon leteszi az asztalra, aláhúzza ezeknek a számoknak a vígjáték jellegét.
A regény dramatizált változatának következő jeleneteiben von Kürthy Ildikó vállalja a hősnő »legjobb barátjának« szerepét.
Míg a hősnő elvált férjétől, a barátnőnek az a problémája, hogy várja kedvesének hívását, ami még sokáig várat magára. Ebben a tekintetben fontos szerepet játszik a barát mobiltelefonja is, amelyet a bosszús hősnő aztán elkoboz.
Végül a mobiltelefon - sokan önkéntelenül gondolnak Roman Polanski "A vérontás istene" című filmjére - egy erre a célra felállított virágvázában.
Párbeszédek az önoptimalizálás témájában
A két vicces jelmezes, néha fürdőköpenyes, néha törülközővel frizurájába öltözött barát párbeszédük során érintik az összes olyan témát, amellyel számos női magazin foglalkozhat.
Különösen az önoptimalizálásról, a férfiakról, a diétákról, a szexuális tabukról, a rajongásról és a szerelemről, és természetesen a divatról szól. És a hölgyek még a Sado Maso „50 szürke árnyalata” bestseller szövegeit is fejből ismerik, és egységesen idézhetnek belőle szövegeket.
A bestseller szerző pontos megfogalmazásának köszönhető, hogy sok fordulat olyan ragyogóan jött le a rámpán, hogy alig lehetett visszatartani a nevetést: sikeres vígjáték regény formájában.
A hűvösség, a gyors ész és az érzékenység saját keverékével a ravasz talk show műsorvezető végül interjút készített a szerzővel, akivel néha moderálta a programokat.
Akárcsak kedden esti "Thadeusz" című műsorában, ő sem tehetett meg, de hét rendkívül kínos kérdést tett fel. Valami ilyesmi: "Kit képzelhet el szeretőként, Sigmar Gabriel vagy Günther Jauch?" "Sigmar Gabriel" olyan volt, mint egy lövés a pisztolyból. Mert: "Ismét nagyon karcsúnak érzem magam."
A lelkes közönség mennydörgő utolsó tapssal köszönte meg őket.