L; Kravtchenko Actes Sud ügy

kravtchenko

Nina BERBEROVA

A szabadságot választom, V. A. Kravchenko szovjet disszidens munkája 1947-ben jelent meg Franciaországban, ugyanolyan hatalmas sikerrel, mint a nyugati világ többi részén. Röviddel ezután a Les Lettres Françaises kommunista párti hetilap cikket tett közzé, amelyben Kravcsenkót azzal vádolják, hogy nem ő az igazi szerző, és hogy az amerikai titkosszolgálat vezette őt. Az érintett személy azonnal panaszt tesz rágalmazás miatt.
A tárgyalás megnyitásakor, 1949. január 24-én azonnal kiderül, hogy a szovjet rezsim tárgyalására fog térni, és hogy az alapvető kérdés a Szovjetunióban koncentrációs táborok létezésének kérdése, ahonnan erőszakos viták és lenyűgöző lerakódások, amelyek az orosz emigráció újságjának, a fiatal Nina Berberovának vettek részt. Bizonyságtétele ragyog a jelentés szigorúságán, a tekintet élességén és a stílus hatékonyságán.