Lippel álma

Anke Engelke

Miután Paul Maar gyermekkönyveinek („Das Sams”, „Herr Bello”) korábbi filmadaptációit nagy lelkesedéssel fogadta a fiatal közönség, a döntés, hogy tollából egy másik történetet adaptálnak, valójában teljesen nyilvánvaló volt. A választás a „Lippel álma” című képzeletbeli kalandra esett, amelyben egy tizenegy éves fiú, akit az új, kontrollfüggő házvezetőnő frusztrált, 1001 éjszaka meséjéről álmodik. Az átfogóan meggyőző fiatal színészeket kiemelkedő német színészek csoportja támogatja (köztük Moritz Bleibtreu és Anke Engelke).

Németország 2009
Rendező: Lars Büchel
Forgatókönyv: Paul Maar és Ulrich Limmer Paul Maar azonos nevű gyermekkönyve alapján
Produkció: Ulrich Limmer
Zene: Konstantin Wecker
Színészek: Karl Alexander Seidel, Anke Engelke, Moritz Bleibtreu, Steve-Marvin Dwumah, Amrita Cheema, Christiane Paul
Futási idő 101 perc
Színházi bemutató: 2009. október 8
Megoszlás: Universum

Sajtó vélemények:

Szeretettel megtervezett és izgalmasan játszott ifjúsági könyv-adaptáció, amelyben a felnőttek újra gyermekek lehetnek.
Mozi

FILM ÉRTÉKELÉS:

A tizenegy éves Philipp (Karl Alexander Seidel), akit mindenki csak „Lippelnek” hív, apja, Otto Mattenheim (Moritz Bleibtreu) mellett nőtt fel a festői Passauban. A sikeres sztárszakács már régóta hírnevet szerzett magának külföldön, és így történik, hogy Lippelnek egy hétig nélkülöznie kell. Az Egyesült Államokba irányuló üzleti út nem halasztható tovább. Ez idő alatt az új házvezetőnőnek, Jakob asszonynak (Anke Engelke) kell gondoskodnia Lippelről. Legalábbis így néz ki Mattenheim atya terve. Amiről nem gyanít: A szigorú házvezetőnő kétségbeesésbe kergeti Lippelt egyre új előírásokkal és tilalmakkal. Még azt a könyvet is el akarja venni, amely 1001 éjszaka történeteivel apja adott neki. De az okos Lippel megtalálja a kiutat. Éjszakánként egy keleti meséről álmodozik, amelyben furcsa módon nemcsak az apja, hanem a felesége, Jakob és két osztálytársa is megjelenik.

Az ötletes „Lippels Traum”, a „Das Sams” és a „Herr Bello” után Paul Maar tollából egy újabb klasszikus gyermekkönyv kerül a moziba. Maar, aki ismét a forgatókönyvet írta Ulrich Limmer producerrel és íróval együtt, élesen érzékeli, mi mozgatja Lippel korú gyermekeit, mitől félnek, hogyan látják a világot és minket, felnőtteket. Ez utóbbi nem mindig tűnik túl hízelgőnek beismerni. A „Lippel álma” felnőtt karakterei közül sok egyszerű karikatúra, amelyek eltúlzott kullancsait és modorát elsősorban komikus domborművekként kell érteni. Anke Engelke gyermeki sokkja a jól ismert Miss Rottenmeierre emlékeztet a „Heidi” -ből. Lippel fantáziavilágában viszont átveszi a gonosz boszorkány szerepét, és így klasszikus mesefigurát keresztül-kasul. A felnőttek közül csak néhány, mint Mattenheim apa vagy kollégája, Serafina (Christiane Paul), végső soron alkalmas igazi szimpatizánsra. Ebben a tekintetben Maar jelentősen különbözik a többi gyermekkönyv-szerzőtől. Például egy Cornelia Funke sokkal differenciáltabb megközelítést alkalmaz a „vad csirkékről” szóló történeteiben.

Ennek ellenére Lippel álomútja a látszólag tartósan esős Passautól a titokzatos mesevilágig 1001 éjszaka óta zökkenőmentesen illeszkedik az elmúlt évek sok élvezetes gyerekkönyv-adaptációjának sorozatába. A film remek képeket varázsol - a forgatás Marokkóban történt - a gyermek képzelete, mint a jóság és a barátság erőteljes, mozgató ereje. Ellentétben az olyan nemzetközi produkciókkal, mint a „Pan’s Labyrinth” vagy a „The Fall”, amelyek alapvetően nagyon hasonló üzenetet fogalmaztak meg, a „Lippel's Dream” elsősorban fiatal közönségnek szól.

Anélkül, hogy valaha is felemelné a pedagógiai mutatóujját, a gyerekek megtanulják, hogyan kell félelmüket kezelni közvetlenül az oldalon. Csak a konfrontációban - Lippel rájön erre, miután először, nagy erőfeszítéssel bemerészkedett a gyűlölt, sötét pincébe - a kulcsa a nagyobb önbizalomnak. Ezt aztán a következő pillanatban be tudja bizonyítani. Iskolai barátaival együtt a sivatagba küldi a házi sárkányt. És ebben az esetben ezt szó szerint kell érteni.

Igazi neve Philipp, de Lippelnek hívják. A főszakács és az étterem tulajdonosának fia. Az apának el kell mennie, és búcsúként átadja fiának az 1001 éjszaka történeteit. Jakob asszony állítólag az apa távolléte alatt gondoskodik a gyermekről. De szőr van a fogain. Ezért menekül Lippel történetei és álmai fantáziavilágába. Különben iskolába jár. Arslannal és Hamidével két új, marokkói származású osztálytárs van.

Lippel egy keleti királyról, gyermekeiről, Arslanról és Hamidéről és a király gonosz sógornőjéről álmodik. Mivel ő maga akar királynővé válni, sikerül bebörtönöznie sógorát, és gyermekeit a sivatagba küldi, ahol állítólag kegyetlen őrök ölik meg őket.

Álmában Lippel mindezt közelről éli meg. És nem csak az, hogy ő maga van a gyerekekkel a sivatagban. Az őrök ellenére a hárman ismét elérik a várost és a palotát. De üldözik őket és - a királyhoz hasonlóan - bebörtönzik. Meg kell szervezni a felszabadulást.

És itt az ideje, hogy az unszimpatikus Frau Jakobot megállítsák. Lippel, Arslan és Hamide nagyon sok mindenre gondolhat. Az ügy sürgős, mert Jakob el akarja bűvölni Philip apját és feleségül akarja venni. Távol a kártól!

Nem szabad megfeledkezni a gyönyörű Serafináról sem. Eddig csak nagyon diszkréten dolgozott Lippel apjának éttermében. De ennek vége. Most lehet egy szerelmi történet.

Hogy mindennek vége? A dühös sógornőnek mennie kell, Frau Jakobnak mennie stb. Talán még Serafina és a visszatérő apa is el fog jönni valamivel.

A legcsodálatosabb ebben a filmben az, hogy mennyire folyékonyan, ügyesen és még izgalmasabban váltakozik a való világ és az álomvilág. Paul Maar gyermekkönyv-író és a forgatókönyv társszerzője, Ulrich Limmer ötletes dolgokkal állt elő, látszólag tapasztalt rendezővel, megfelelő helyszínekkel és megfelelő felszereléssel egészítik ki az ügyet. Ez nemcsak a gyermekek, de még felnőtt társaik számára is hasznos szórakozássá vált.

Anke Engelke vidáman mutatja be Jakob rossz feleségként és gonosz sógornőként, Moritz Bleibtreu egy gyerekfilmben láthatja először királynak és főzőnek. A gyerekek Karl Alexander Seidel Lippelként, Amrita Cheema Hamide-ként és Steve-Marvin Dwumah Arslanként nagyon jól állnak.

Ötletes és izgalmasan megtervezett, jól használható gyermek- és családi anyag.