Marisa Bruni-Tedeschi; Nicolas Sarkozy s; természetesen a családfő helyén ül
Azáltal, hogy életét lányainak, Valeria és Carla számára írta, az egykori zongorista elárulja az Alpes-Maritimes-ben kezdődött francia-olasz sorsot. Mielőtt visszatérne Franciaországba a Vörös Brigádok idején.
20 éves korában szobrásznak pózolt Torinóban. Hatvan év telt el, és az a nő, aki a halál által kísért éjszaka közepén gyógyul, Olaszországba utazott, hogy újra kapcsolatba lépjen a múlt emlékével. Fiatal volt, gyönyörű volt, még nem volt olyan gazdag, de tüzes temperamentumával és rendíthetetlen merészségével minden férfit leesett. Erőteljes tavaszának országából visszatérve mellszobrot ajánlotta lányának, Carlának. A szobor ma az egykori nemzetközi csúcsmodell és Franciaország volt first lady bejáratában áll. Nicolas Sarkozy volt elnök minden nap elsétál. "Az emberek megszokták, hogy a fejemre teszik a kalapjukat" - nevet az ifjú idős hölgy, és nagy lakásában, egy kőhajításnyira Fouquet-tól, meggyújt egy Vogue mentolt (ugyanazokat a cigarettákat, mint a legfiatalabbja). 86 évesen Marisa Bruni Tedeschi lángol.
Valeria Bruni Tedeschi színésznő és filmrendező édesanyja és Carla Bruni énekesnő úgy döntött, hogy elmondja lányainak, milyen nő ő volt, mielőtt megszülettek volna. Érdekesség, hogy ez az olasz a Vörös Brigádok idején Párizsba emigrált, és franciául tette. "Mégsem írok soha franciául, mindig olaszul" - csodálkozik. Franciaország az a hely, ahol neki kezdődött az egész; A francia egy másik anyanyelve ennek az önállónak, "nagyon szilárd pszichológiai felépítéssel, amely még nagy fájdalmak idején sem vesztett teret" - mondja lánya, Carla.
"Minden anyámtól származik hozzám"
Marisa Bruni Tedeschi édesanyját Renée Planche-nak hívták. Saint-Étienne-ből származott, a Hautes-Alpes-i radikális-szocialista helyettes, Gilbert Planche, megbánhatatlan csábító lánya volt, aki a vízenergia területén végzett felfedezéseiről ismert abban az időben, amikor az évszázad sok új gazdasági és kommunikációs folyamat felébredt. hálózatok. A Cuneo-Nizza vasútvonalon dolgozva megismerkedett egy Pietro Borini nevű olasz vállalkozóval. A két férfi együtt érzett, és úgy döntött, hogy feleségül veszik gyermekeiket. Csak az a baj, Carlo Borini inkább a menyasszony húgát, Renéét részesítette előnyben. Az így alakult párnak három lánya volt, közülük Marisa, az utolsó. "Minden anyámtól származik. Boldog volt, mindent megkedvelt, soha nem dramatizált. Vele éltem."
Az apa képe továbbra is homályos, kapcsolódik a betegséghez. 50 éves korában távozott, Marisa 13 éves volt. 1943-ban történt, a fiatal lány is csak most értesült első szeretője haláláról. Határozottan eljött a tragédiák ideje: emléke annak a fekete ingnek, amelyet apjának Mussolini jelenlétében viselnie kellett az imént épített Milánó-Torino autópálya felavatásakor; bombák és gépfegyverek zaja; gyűlölet a zsidók iránt; hat serdülő holttestét akasztották fel az SS-ek és három napig távoztak az autópálya hídjánál. A kislány, akinek szeretője és oktatói zsidók, nem érti. Anyja elmagyarázza neki: "Ők a Bochék, nem szeretik a zsidókat. Tudja, hogy a Bochék imádják a zenét, szeretnek énekelni, de képesek levágni a gyerekek kezét."