Martine Dagenais - üldözöm álmomat a moszkvai sportban
„Vettem egyirányú jegyet Moszkvába. Szívszorító döntés. Oroszországba kerülve elvettem a családomtól, különösen az anyámtól, aki soha nem volt túl messze. Most kilenc óra van a gépen, nyolc órával lemaradva. Választás előtt álltam. A szenvedélyemet választottam. "
Martine Dagenais aláírása
Még mindig arról álmodozom, hogy elmegyek olimpiára, mint minden kislány, aki műkorcsolyázik.
Még mindig minden nap hajnalban kelek. És mint amikor kicsi voltam, én is reggel 6-kor ugrok a jégre. De 43 évesen korcsolyázóként, inkább edzőként nem álmodom róla.
És ez a jégpálya már nincs Waterloóban.
Moszkvában van.
Arról álmodoztam, hogy elmegyek olimpiára, főleg miután elnyertem a kanadai junior bajnok címet. 1996 volt. 19 éves voltam. Azt hittem, mindenem megvan, hogy megvalósuljon, hogy álmom elérhető. De fordítva volt. Az aranyérem után minden szétesett.
Az összes hármasugrást már nem tudtam megtenni. Csak egy jó programot csináltam, annyira megnehezítették.
Mindent kipróbáltam: edzőt váltottam, Ontarióba költöztem, távol a családomtól, messze a csapataimtól.
Négy évig küzdött azért, hogy ismét a dobogó tetejére érjen. Nem sikerült. Megértettem, hogy eltűnt az álmom. Minden áldozatom, az enyém és a családom áldozatai ellenére sem sikerült, és nyugdíjba mentem.
Ez a legnagyobb sajnálatom. De most egy kicsit jobban megértem miért.
Nyugdíjba vonulásom után egy tengerjáró hajó korcsolyázóként vettek fel. A hajó Miamiból Cozumelig, San Juan-tól Haitiig tartott. Korcsolyáztam. Mennyország volt.
Itt ismerkedtem meg férjemmel, Alekszandr Volkov orosz korcsolyázóval.
Utolsó turnénk után először Floridát választottam edzőnek. Nagyon hiányzott a családom, és Florida nem volt olyan távol az otthonomtól.
Gyorsan körbejártuk a kertet. A korcsolyázás alapjainak tanítása rendben van. De hiányoztak a kihívások. A teljesítményszomj utolért. És akkor, aki férjet vesz, országot vesz.
Vettem egyirányú jegyet Moszkvába. Szívszorító döntés. Oroszországba kerülve elvettem a családomtól, különösen az anyámtól, aki soha nem volt túl messze. Most kilenc óra van a gépen, nyolc órával lemaradva.
Ugyanakkor az egyik ország, ha nem A vasfegyelmezett műkorcsolya és a sikeres korcsolyázók A legerősebb ország. Választás előtt álltam. A szenvedélyemet választottam.
Nagyon sok orosz edzőt lát át az Atlanti-óceánon, és Kanadában vagy az Egyesült Államokban telepednek le tehetségük exportjára. Ennek fordítottja ritka. Azt hiszem, én vagyok az egyetlen Quebecer, aki ezen az úton járt.
Martine Dagenais és egyik hallgatója a Plushensko Akadémián
Fotó: Radio-Canada/Alekszej Szergejev
10 éve élek Oroszországban. Ott otthon érzem magam, de ez nem mindig volt könnyű. Két évbe telt, mire megtanultam a nyelvet, működőképes voltam oroszul, és időbe telt, mire alkalmazkodtam a kultúrához.
Itt születtek a lányaim, Aleksa és Camila. 7 és 10 évesek, és korcsolyáznak, mint mi. Életünket szinte kizárólag az arénában töltjük.
Az oroszok nagyon különböznek a jégen és az életben élő kanadaiaktól. Őszinték, soha nem járnak négy utat. Meg kellett tanulnom élni ezzel az egyszerű stílussal a jégen és otthon.
Alex, a férjem sokkal erősebb karakterű, mint az enyém. Együtt töltjük napjainkat, a nap 24 órájában. Erőt ad nekem. Korábban sírtam volna bizonyos helyzetekben. Most megyek érte, és azt hiszem, sikerülni fog.
Minden gyorsan megy, mióta megérkeztem a Plushenko Akadémiára.
Hat hónapig ennek az edzői csapatnak a tagja vagyok, amely Oroszország egyik legrangosabb. Plushenko, akárcsak Evgeni Plushenko. Ennek az olimpiai bajnoknak az iskolája.