Második esély a randikra
Észak-Rajna-Vesztfália vörös-zöld államkormánya és a ruhri parlament után a dattelni városi tanács most tisztázza az utat a "B terv" előtt. Az Eons projektmenedzsere reméli, hogy a keményszéntüzelésű erőmű, amelyet a bíróság 2009-ben leállított, jó két év múlva online lesz.
Marcus Meier Ruhr környékéről
Közvetlenül a szavazás után az Eon munkatársa kiosztott egy sajtókészletet, amelyben üdvözölte a Datteln IV-re vonatkozó döntést. "Ez azt jelenti, hogy a Datteln IV erőmű tervjogi alapja helyreállt." A kormánycsoportok hangsúlyozzák, hogy a vita mennyire intenzív volt és mennyire barátságos volt Eon ("Köszönöm szépen!") Válaszolt minden kérdésre a Ruhr környéki vitatott széntüzelésű erőműről.
Tüntetés dátumokkal szemben. (Fotó: BUND)
Datteln városi tanácsa épp 30: 8 szavazattal szavazta meg a "B tervet", a városi rendezési terv módosítását, amely utat nyit a Datteln IV Eon erőműnek, amely körülbelül 90 százalékban teljes és a Rajna-Herne csatorna körül áll. . Mindenki számított az eredményre. A szénerőmű, amely elsősorban vontatási áramot szolgáltat, mint elődei, a Datteln I-III, második jóváhagyási lehetőséget kap.
A szavazás titkos volt, de feltételezhető, hogy a Zöldek és a Baloldal Párt ellene szavaztak, és az SPD, a CDU, az FDP és egy helyi polgári szövetség támogatta - négy ellenvéleményt elutasító szavazattal.
De akkor Wolfgang Werner polgármester kissé zavartnak látta harmóniáját. Mentségére adta a zöldek kritikáját: "Ha valakit megsértésnek érezne Beckmann úr, akkor elnézést kérek Beckmann úrtól." Az Eon alkalmazottai a zsúfolt városházán dudáltak.
A Tanács Zöldjei a nyilvánosság részvételének hiányára, az eljárás átláthatóságának hiányára és a jogi hiányosságokra panaszkodnak. Benjamin Beckmann zöld tanácsos ismét rámutatott az erőmű ellen felhozott összes érvre: a szén-dioxid-szennyezés és olyan mérgek, mint a higany ("halál a kéményből"), a közelgő balesetek, az értékvesztés a szomszédos otthonokban. Beckmann érdeklődésen alapuló tanulmányokról és "bizarr" jogi véleményekről beszélt. A Datteln IV "szennyeződéseket" nem szabad megépíteni! Kiáltotta a zöld. De a döntés már régen meg volt hozva.
Félelem újabb milliárd sírtól Ruhr környékén
1050 megawatt nettó elektromos teljesítmény, plusz 380 megawatt távfűtés, de évente 8,5 millió tonna szén-dioxid is, és ez évtizedek óta - a Datteln IV évek óta ellentmondásos. Az I – III. Blokkok 1,6 millió tonna üvegházhatást okozott. Februárban bezárták őket. A vasút teteje által a vonóerő hiánya miatt bejelentett vonattörlések nem valósultak meg. A regionális gyorsvonatokat és az ICE-ket a közüzemi hálózat táplálja.
Nyilván nincs szükségük időpontokra IV. De ha valaki fél egy milliárd dolláros sírtól Ruhr térségében (nem ez lenne az első), és játékba hozza az állásérvet.
A Datteln IV-hez való merev ragaszkodást egy hosszú, kérdéses történet állítja szembe. A Münsteri Felső Közigazgatási Bíróság 2009-ben - legalább 100 oldalon felsorolt súlyos tervezési hibák miatt - leállította a Datteln IV építését. A bíróság a fejlesztési tervet érvénytelennek nyilvánította, de nyitva hagyta annak lehetőségét, hogy a kritizált tervezési hiányosságokat visszamenőlegesen jogszerűen "orvosolja". Mégpedig a céltól való eltérés útján, amelyet a vörös-zöld államkormány tavaly jóváhagyott. A legrosszabb eltérés a céltól Észak-Rajna-Vesztfália állami fejlesztési tervéhez képest: rossz hely, amely öt kilométerre van a jóváhagyott helytől. Egy otthont egyszerűen le kellene bontani. Nem úgy a Datteln IV-vel, amelybe Eon már egymilliárd eurót fektetett be.
A városi tanács "Eon helyettes ügynökeként"
A "Ruhr Parliament", a Ruhr Regionális Szövetség közgyűlése 2013 végén az SPD, a CDU és az FDP szavazataival egy második esélyt is kapott a jóváhagyási törvény alapján - a regionális terv Eon-barát változtatásával.
A városi tanács szavazása előtt több tucat ember tiltakozott a Datteln IV ellen. "Az éghajlati katasztrófa már folyamatban van - távol a Datteln IV-től" - olvasható egy plakáton a dattelni városháza előtt. A szomszédos transzparensre "klímavédelem a szénszennyezés helyett" írták. Egy pár gitárra énekelt, ezért egy dattelni tanácsost azonnal az 1960-as évek diáklázadására emlékeztettek. Néhány méterrel arrébb 200 Eon alkalmazott demonstrálta "erőművét" munkaruhában és "Datteln IV, Energie fürs Revier" sapkákkal, de állítólag szabadidejükben.
A baloldal a Ruhr-parlamentben bírálja a dattelni tanácsi döntést: "A Datteln IV illegális bányászatáról szóló tanács tisztán politikai döntésével ismét érvényesült az a hatalmi arrogancia, amellyel Eon évek óta szorgalmazza a Datteln IV további építését és üzembe helyezését", - mondja Wolfgang Freye, a képviselőcsoport vezetője. Datteln városi tanácsa Eon helyettes ügynökeként működik. Az éghajlatot és az egészséget károsító erőművekre egyáltalán nincs szükség, bírálja az Észak-Rajna-Vesztfáliában élő Zöld Ifjúság kettős vezetését, amely Lisa-Marie Friede és Sebastian Klick tagjai.
Értetlenség a szomszéd önkormányzat panasza miatt
"A Datteln IV nélkül nem működik" - szólítja fel Wolfgang Werner polgármester fél tucat újságíró és három tévékamera előtt. "Kívánságom: az erőműnek a lehető leggyorsabban online állapotba kell lépnie." Aztán az SPD-ből 1999-ben kizárták a szomszédos Waltrop városába ütköztek - a helyi politika gyakran és valószínűleg a polgárok akaratán kívül cselekszik. A Dattelnben rendkívül népszerű Werner megrázza a fejét a neki dobott kesztyű miatt, amellyel a Waltrop Tanács összes parlamenti csoportja beleegyezett az FDP kivételével.
Waltrop városa hétfőn pert indított a "B terv" ellen, amelyet Datteln adminisztrációjában jogilag érvényesnek tartanak. A városi tanács ülését megelőző sajtótájékoztatón Hans Vietmeier, a Datteln IV projekt jogi tanácsadója hangsúlyozta, hogy a pernek felfüggesztő hatása van-e. Szükség esetén az Észak-Rajna-Vesztfália Állami Kancellária elrendelheti az építkezés azonnali folytatását.
A Datteln IV évek óta építés alatt áll. (Fotó: Arnoldius/Wikimedia Commons)
Most, hogy Datteln helyi politikusai zöld utat adtak a "B tervnek", a münsteri kerületi kormány még nem hagyta jóvá az emissziót. "Évek helyett hónapokba telik" - mondta optimistán Andreas Willeke, a Datteln IV projekt menedzsere. A jóváhagyást követően világos az út a további építkezéshez, amelyre az Eon menedzser másfél-két évet becsült. Willeke mosolyogva mondta, hogy száz százalékig biztos abban, hogy a Datteln IV eljön.