Matthias Reim a MAZ interjújában

25 évvel ezelőtt Matthias Reim minden idők egyik legsikeresebb német dalát írta a „Rohadtul szeretlek” címmel. A MAZ interjújában arról beszél, hogy a dal miért nem csak szerencsét hozott számára. A videóban azt is elmondja, miért ne menne el a dzsungeltáborba. Szombaton a Bugán játszik.

matthias

25 évvel ezelőtt írtad a "Rohadtul szeretlek" -t. Nosztalgiázik-e a dal?

Matthias Reim: Nem, nem társítom a dalt azzal, ami 25 évvel ezelőtt volt - egy fiatal zenész óriási felemelkedése, aki nem tudta, mi történik vele.

Inkább?

Rím: Ma egy koncert végén visszatérek a színpadra, elkezdődik a dal, és rájövök, hogy a különböző generációkból származó emberek ezrei mennyire egységek abban a pillanatban. Ez csak fantasztikus!

A lemezcég eredetileg nem akarta a dalt, igaz?

Rím: Nem, ilyen volt - Bernhard Brink számára több más dalt is írtam. Hat hónap munka, amiért 20 000 német márkát kellene kapnom. Megváltoztatta a lemezkiadót, a munkatársak pedig azt mondták telefonon, hogy nem tudják használni a dalaimat. Ez a szeretlek-és-szeretlek-nem-cucc csak szar. Úgy írtam le a szavait, mintha transzban lett volna, odakint esett az eső, és nem tudtam, hogyan kell fizetni a bérleti díjat e megbízás nélkül. Aztán letettem a telefont, és megnéztem, amit írtam. Két órával később elkészült a kórus, még soha nem írtam ilyen gyorsan dalt.

A "rohadtul szeretlek" 16 hétig az első helyen állt a toplistákon. Hirtelen csillag voltál ...

Rím: ... és azonnal belefutott az összes csapdába. Például fogalmam sem volt, hogyan kell megfelelően kezelni a médiát. A kórusénekesemet is megrohantam, és a házasságom szétesett. Aztán egy újságíró megkérdezte tőlem, miért. Megpróbáltam általánosságban válaszolni, mondván, hogy feleségemmel és más érdekeink vannak. Valójában leginkább a lovával volt, én pedig a hangstúdióban vagy a motoron. Sajnos a lova nevét kérte tőlem. Ezt "Mon Coeur" -nak hívták, de mindig "Macke" -nek hívta. Másnap az újság azt mondta: "Minden kiesett Macke miatt!".

A szegény ló.

Rím: Igen, a szegény ló - és a szegény feleségem. Feldühítette és hadat üzent nekem. Vádolta, hogy otthagytam kórusénekesnek és a hibát a lovára tettem.

Szakmailag ez nem befolyásolhatta.

Rím: A koncertek elkeltek, de rosszak voltak. Örülök, hogy nem voltak mobiltelefonos kamerák, a felvételek csak kínosak lennének. Nem tudtam, hogyan szórakoztassam a közönséget. A szervezők egy slágerrel és egy 39 perces albummal turnéra küldtek. Készítsen belőle két órás programot, olyan kevés színpadi tapasztalattal. Két túra mégis elkelt.

Személynek

Az 57 éves Matthias Reim Korbachból (Hessen) származik. Reim először németül és angolul tanult Göttingenben. Tanulmányait azonban megszakította, és 1980-ban úgy döntött, hogy zenész lesz. Eleinte más popénekesek számára komponált, 1990-ben volt az első és a mai napig legnagyobb slágere: „Rohadt szeretlek”. A kislemezt világszerte 2,5 milliószor adták el, és 16 héten keresztül az első helyen állt a német zenei listán. 1971 óta egyetlen ember sincs szünet nélkül az 1. helyen.

2001-es turnéja után kudarcot szenvedett, menedzsere a Reims pénzére spekulált, mintegy 14 millió euróra. 2007 nyarán a Sixt reklámfilmben parodizálta a Damn I love you című kislemezét. Ebben énekel, adósságaira utalva: "Basszus, nincs semmim, a Sixt-től bérelek". A „rövidített csődeljárás” után a művész 2010 áprilisa óta ismét adósságmentes.

2013-ban Matthias Reim "Infinite" albumával ismét a nulláról az első helyre ugrott a német toplistán, és nyolc hétig maradt a legjobb tíz között.

A menedzser befektette az ön számára megszerzett milliókat, és később a pénz eltűnt. Inkább megitta vagy más módon fejbe ütött?.

Rím: Egyértelműen! Vagyonomból csak havi 4000 vagy 5000 márkát szedtem. Egy gyors autó vagy egy új motorkerékpár nagyon jó lett volna. Csak egyszer kezeltem magam valamivel, egy hajóval 80 000 dollárért. Ahhoz képest, amit kerestem, ez nevetséges volt.

Hogyan maradhat nagylelkű, ha mindent elveszít?

Rím: Ez egy olyan tulajdonság, amely nem múlik el. Néha mérges vagyok, hogy nem tudok nemet mondani. Ma én vagyok az, aki rengeteg barátot ment meg a végzettől, és pénzt ad nekik. Másrészt megtanultam, hogy ha gondolkodás nélkül adsz, kapsz valamit cserébe. Valószínűleg nem fogom visszakapni a kölcsönvett pénzt, de az élet nagyon sokat adott vissza.

Mit?

Rím: A teljes csőd miatt választhattam, hogy ittam-e vagy fulladok, vagy újrakezdem, és sokat dolgozom.

Hogyan került ki az adósságból?

Rím: Minden falut végigszántottam és mindenütt felléptem. De sokat tanultam ezeken az előadásokon keresztül.

Amúgy sem engedték meg, hogy megtartsa a pénzt.

Rím: Soha nem éltem luxusban. Rozsdás dzsippel vezettem, Ibizán éltem és nem kellett sok.

Jól hangzik, ilyen csőd .

Rím: Nos, ez még mindig válság volt, és a csődbélyeg rám ragadt. Bizonyos tévéműsorok már nem hívtak meg, néhány régi Schlager-barát meghajolt.

Matthias Reim élőben

Idén turnéval ünnepli 25. színpadi jubileumát. A turné döntőjére szeptember 5-én kerül sor a berlini Wuhlheide-ben. Reim július 4-én élőben is megtapasztalható Havelbergben, a BUGA 2015 Havel régió egyik helyszínén.

Németországban az emberek valójában nem arról beszélnek, hogy mennyi van a számlájukon. Adósságaik nyilvánosak voltak, jóval több mint 10 millió euróról volt szó.

Rím: Még a közelmúltig éreztem a következményeket. Amikor már régen csődbe mentem, egy banktól anyagi segítséget kértem egy ingatlanhoz. Minden értékpapír megvolt, a felét azonnal ki akartam fizetni. Egy héttel a közjegyző kinevezése előtt megtudták, hogy ki vagyok, és beáztatták a lábukat. Ez megvakarta a becsületérzetemet. Ugyanolyan szánalmas volt az érzés, amikor a platina- és aranylemezeimet a csődben megpróbálták kivinni a stúdióból. Azt hitték, hogy valójában aranyból és platinából készültek. Mondtam nekik, hogy az Ebay-ben ilyesmit tíz euróért árulnak, de ennek szimbolikus értéke van.

Mi segített ki a válságból ?

Rím: Az elismerés érzése. Az utcán végtelen szolidaritást kaptam. Egy magazin szerint "Matthias Reim - összetört élet", és nekem nagyon le kellett nyelnem.

Néha úgy érvelsz, mint egy gyerek. A naivitás jó tulajdonság?

Rím: A naivitás szeretete jó tulajdonság. Soha nem voltam kész megváltoztatni az egész lényemet. Elméletileg egy ilyen flop ismét megtörténhet velem. A gyakorlatban nem lesz.

Tehát, ha valami jót szeretnél magadnak, akkor nem kívánsz második megaslágert.

Rím: Lehet, hogy ez igaz, nem igazán akarok és nincs szükségem egy második megaslágerre, a normál néhány havonta történő sláger is. Albumaim több mint jól eladhatók, a koncertek meglehetősen tele vannak, stabil követésem van - ez fontos nekem.

Kapcsolataik kevésbé stabilnak tűnnek. 57 évesen megtudta, hogy van egy 40 éves lánya - és két unokája is.

Rím: De nem szólíthatnak nagypapának.

Miért?

Rím: Mert Mister Jugendwahn vagyok. (nevet) De komolyan, ez nagyon irreális volt. Ötéves lányomat viszem iskolába, és megtanulom, hogy még mindig van egy 40 éves lányom és két unokám, akik még idősebbek, mint a másik lányom. Amikor ez ismertté vált, természetesen mindenki azt gondolta, hogy érzi magát. Tény, hogy ez volt az első alkalom - és ez volt az egyetlen alkalom 20 éves koromig. Utána hihetetlen szeretetbetegségem támadt, sírtam és szenvedtem a társammal, mert mindannyian szerelmet kerestünk.

Megtaláltad?

Rím: Nem.

De sokszor mondtad és énekelted ...

Rím: ... én is elhittem minden alkalommal. Nem megyek férjhez, mert később szét akarok válni. A szüleim voltak a példaképek, mindig együtt voltak. Apám tíz évig gondozta anyámat, mielőtt meghalt. Ilyen tisztelettel bántak egymással és nagyszerű példa voltak. De nem értettem. A dalaim is erről szólnak.

Miért?

Rím: A kapcsolatok kudarcáról. Ezek nem ideális világdalok. Három kés volt a hátamban, és tudom, milyen szenvedni, majd újra felkelni. Mindenekelőtt egy felismerés létezik - minden feleségemnek: ez az én hibám!

Megtiszteltetés számodra, hogy beismered hibáidat, és nem veszed magad ilyen komolyan. Az új gyűjtődoboz értékesítési videója visszaütött. Jan Böhmermann moderátor megtréfált téged emiatt, és lelőtt egy Adolf Hitler-paródiát.

Rím: Ezt véletlenül láttam, és viccesnek gondoltam. A fiam is nevetett és azt mondta - most már igazán nagy vagy. Böhmermann nem igazán hasonlított össze Hitlerrel. Ez szatíra, túlzással játszik.

Az interjút Maurice Wojach készítette