Mediátoros vizsgálat A súlyra gyakorolt hatást nem jelezték, mert meglehetősen szerény volt
A mediátor tárgyalásán a párizsi bíróság megvizsgálja a Servier laboratóriumi gyógyszer jellegét. "Súlyos megtévesztéssel" vádolják a laboratóriumok, akik tagadják, hogy a 70-es évek elejétől rejtették volna el anorektikus tulajdonságait.
Nem, a Mediátor nem okozta a fogyást, vagy csak egy kicsit, néhány kilót, semmi köze az étvágycsökkentőhöz. Összefoglalva: ez Emmanuel Canet, a Servier laboratóriumok képviselőjének hitvallása, amelyet majdnem négy órán keresztül hallgattak ki a bárban az egészségügyi botrány szeptember végén kezdődött folyami tárgyalásán.
A lágy, de határozott hangon a törvényszék elnöke a Mediátor eredetére vezet vissza, más néven: SE 780, amelyet a Servier által 1967-ben felfedezett amfetaminokból származó molekuláról neveztek el. Sylvie Daunis olyan vizsgálatokat végez, amelyek anorektikus hatást mutatnak a molekula, vagyis csökkenti az étvágyat. A nemzetközi nem védett név szabályait követve a WHO 1971-ben "benfluorex" néven keresztelte meg, étvágycsökkentő "-orex" utótaggal. Egy név, amelyet Servier hiába próbált megváltoztatni 1973-ban.
A súlyra gyakorolt hatás "nincs feltüntetve, mert meglehetősen szerény volt"
Mivel ugyanabban az évben a Servier a forgalomba hozatali engedély iránti kérelmet nyújt be a Mediator kereskedelmi név alatt. Kiemelt antidiabetikus hatások. Minden étvágycsökkentő hatásra való utalás eltűnt. Miért ? tudni akarja az elnököt. A Servier képviselője arról biztosít minket, hogy "ezek a tanulmányok nem voltak túl robusztusak, módszertani problémák merültek fel; mások később tagadták ezt az anorektikus hatást ..." Az elnök levágja: "Nem, nem később. Arról, ami a marketing idején ismert volt. "átformázza. "A súlyra gyakorolt hatást nem jelezték, mert meglehetősen szerény volt" - magyarázza Emmanuel Canet.