Megalázott és sértett - Fjodor Dosztojevszkij - Gallimard - Poche - Le Hall du Livre NANCY
Fjodor Dosztojevszkij
FRANCOISE FLAMANT fordítás »

Ról ről
Az akkor negyvenéves Dosztojevszkij első nagy regénye (1861) Szibériából visszatérve íródott. Megjelenése óta több olvasója volt, mint a L'Idiot-nak. Sorozatként jelent meg, szentimentális és társadalmi kalandregény, Eugène Sue és Dickens stílusában. A szentpétervári társadalmat Balzac látja, a nők George Sand hősnőinek tűnnek. A romantikus erősen rögzül az író életében, amely beleolvad Szentpétervár életébe, ahogyan ismeri. Ott szenvedélyes kíváncsisággal, lázadással párosulva kutatja az emberi nyomorúságot. Ezt az úszó, ködös várost egy álmodozó karaktere, a szerző képe látja. Ezen túl Dosztojevszkij világlátása már jelen van: az emberiség a pusztulásáig fut. Ezt az evolúciót mutatja be először a ragyogó regényíró.