Merkel kancellár beszéde a Berlin-Brandenburgi Akadémia Leibniztagjában tartott ünnepségen

Merkel kancellár beszéde a Berlin-Brandenburgi Tudományos Akadémia Leibniztagján tartott ünnepségen, 2015. június 6-án.

Bejegyzés megosztása

Kedves Stock professzor,
Tisztelt Grötschel professzor,
Tisztelt Szövetségi Alkotmánybíróság elnökei
és a berlini képviselőház,
Szenátorok, miniszterek, képviselők,
Először is kedves Akadémia tagok
és kedves alkalmazottak,
Hölgyeim és Uraim,

merkel

Nagyon örülök, hogy részt vehetek ezen a mai ünnepségen. A Berlin-Brandenburgi Akadémia gyökerei 1700-ra nyúlnak vissza. Abban az időben Gottfried Wilhelm Leibniz egyetemes tudós kezdeményezésére alapították a Brandenburgi Tudományos Választási Társaságot. A ragyogó elmék társulását tartotta szem előtt: „tanult emberek, mérnökök és művészek” - ahogy a memorandumában nevezték. Az elméletet és a gyakorlatot együtt kell gondolkodni a különböző tudományterületeken, vagy - Leibniz szavaival fogalmazva -: "A munkát, beleértve a tudományt is, a kezdetektől fogva az ellátásra kell összpontosítania."

Az akadémia követte úttörője és első elnöke ezt az állítását. Munkájában az emberek számára nyújtott előny kérdése vezérelte. Ez volt az alapja az évszázadok során elért sikereiknek. Ma a Berlin-Brandenburgi Akadémia a régió egyik legrégebbi és legismertebb tudományos intézményének mutatja be magát, amelynek sugárzása messze túlmutat. Számos kiemelkedő tudós nevéhez fűződik, köztük csaknem 80 Nobel-díjas.

A tudományos táj mindig változékony lehet. De mindig ott van az állam és a tudomány kölcsönös követelményeinek kérdése. Akár a porosz választók idején, akár a 21. században - a tudományos és társadalmi haszon reménye mindig is a tudomány és a kutatás előmozdításával függött össze. A várható hozam viszont nagyobb, annál nagyobb a tudományos szabadság és függetlenség. Johann Gottfried Herder már aláhúzta ezt a meglátást, amikor az Akadémia által annak idején rendszeresen feltett egyik díjkérdéssel foglalkozott. 1780-ban "A kormány hatása a tudományra és a tudomány kormányra" című díjazott értekezésével meggyőzte. Ebben hangsúlyozza a szabadság szerepét, és röviden és tömören kijelenti: "A kormány, amely alatt csak a természet, az igazságosság és az arány zajlik, a szabadság."

Az a tény, hogy a tudás és a fejlődés a szabadságból nő ki, az Akadémia történetének különböző fejezeteiben is megmutatkozik. Ez tükrözi az elmúlt évszázadok történelmi viszontagságait. Az elbűvölő fázisok mellett vannak olyanok is, amelyekben a diktatúrák korlátozták az akadémiát. A visszatekintés megmutatja a tudomány és a politikai valóság szoros és ambivalens kapcsolatát - olyan kapcsolatot, amely jó időkben támogatást és szabadságot ígért a tudomány számára, de rossz időkben szűkületet és szorongást is hozott vele.

A német egység 25 évét ünnepeljük idén ősszel. Egyrészt bizonyára büszkék lehetünk arra, ami az elmúlt negyed évszázad alatt létrejött és átépült. Másrészt élénk emlékekkel kell rendelkeznünk arról, hogy minden más volt, csak könnyű, főleg a berlini fal leomlása utáni első években. A mély felfordulások természetesen a kelet-német tudomány egész területét is érintették.

Az egyesülési megállapodás szerint az NDK Tudományos Akadémiát tanult társadalomként választották el az intézetektől. Az intézetek ezután egy ideig létezhettek az adott országokban, majd átalakultak vagy feloszlattak. Ami ezután következett, annak érdekében, hogy az egykori NDK tudományos szövetségét össze lehessen hozni a nyugat-berlini részen találhatóval, véleményem szerint a német egység legpéldaértékűbb tervezésének része. Érdemes elolvasni Christian Meier professzor jelentését, amelyet a tervezőcsoport nevében adott meg - természetesen kelet- és nyugatnémet tudósokból - a berlini Tudományos Akadémia számára 1992. október 10-én, az A Berlin-Brandenburgi Akadémia választási testülete. Nagyon örülök, hogy a nyugdíjas Erhardt szenátor ma itt van, mert akkor nagy szerepe volt ebben a folyamatban.

A szemlélet újszerűségét jelképezi, hogy mindkét korábbi akadémia tagságát törölték. Ritkán fordult elő, hogy a keleti és a nyugati rész is, hogy úgy mondjam, kezdetben felmondják egymást, majd egy új struktúrába olvadnak. A választási testület Keletből és Nyugatból állt. Az egyik fontos beállítás az volt - és ez egy kicsit a jövő fővárosának büszkeségét is szimbolizálta -, hogy azt mondták: Nem korlátozódunk a regionális elvre, hanem ezen túl akarunk sugározni. Ennek eredményeként egy modern akadémia világos struktúrákkal, osztályokkal, munkacsoportokkal és a hálózatépítéssel foglalkozik, amelyről ma már széles körben szó esik - működő akadémia, amely elindulhat.

1993 tavaszán végül megünnepelték a Berlin-Brandenburgi Tudományos Akadémia újjáalakítását. Mint ma tudjuk: Ez egy új sikertörténet kezdete volt. Gondoljunk csak az Akadémia számos kezdeményezésére és nyilatkozatára, valamint arra a fontos szerepre, amelyet a Nemzeti Akadémián játszik. A sikertörténetet jelentős kutatási projektek tükrözik, különösen a bölcsészet területén; és az akadémia azon tagjainak szemszögéből mutatja meg magát, akik az intézmény kiválóságáért állnak.

Kedves Stock professzor, jelentősen hozzájárult ehhez a sikertörténethez. 2006 óta az akadémia élén állsz. Az idei Leibniztag az Ön elnökségének utolsó. Ezért nincs jobb lehetőség egy olyan köszönőszóra, amelyet valóban megérdemel. Magas követelményeket támasztott az akadémiával szemben. Így az értelem helyeként, az ismeretek megszerzésének és cseréjének forrásaként és fórumaként formálta meg.

Munkája nem korlátozódik Berlinre és Brandenburgra. A Német Tudományos és Bölcsészettudományi Akadémiák Uniójának elnökeként nagyon fontos, hogy munkáját jobban láthatóvá tegye a nyilvánosság számára, és természetesen megerősítse azt a társadalmi fejlődés érdekében. Különösen igaz ez a bölcsészettudományokra. Jelentősen hozzájárult az akadémia program további fejlesztéséhez, különös tekintettel az olyan központi követelményekre, mint a minőségbiztosítás és a kiválóság, a digitalizálás és a fiatal tehetségek népszerűsítése. Ezzel azt is segítette, hogy a szövetségi és állami akadémiák programja révén a finanszírozás megbízható alapokra helyezkedjen. Összességében tehát nem csoda, hogy tapasztalataira európai szinten is szükség van, és ezért Ön az összes európai akadémia elnökségét is ellátja.

Bármilyen szerepkörben is: Mindig nyitott szemmel mutattad a tanácsos megújítási folyamatokat. A kiváló fiatal tudósok iránti elkötelezettség a fiatal akadémia iránt példamutató - a világ első ilyen jellegű intézménye. Most is létezik egy Globális Fiatal Akadémia, amely súlyt és hangot ad a világ minden tájáról érkező fiatal kutatóknak. A Berlin-Brandenburgi Akadémia a Leopoldinával együtt volt ennek a projektnek a keresztapja. Köszönöm, kedves Stock professzor, hatalmas elkötelezettségét és tudományos munkáját.

Mely utakat járja a jövőben a Berlin-Brandenburgi Tudományos Akadémia, mely projektek iránt elkötelezett nemzeti és nemzetközi szinten, mely célok elérésére törekszik elsősorban - mindez hamarosan az Ön kezében lesz, kedves Grötschel professzor. Az elnökséggel megtisztelő és igényes szerepet vállal. De matematikusként egyetlen ismeretlent nem tartalmazó egyenlet sem ijeszt meg. Ön már bemutatta nekünk az útkeresést. Remélhetőleg mindannyian megértjük, hogy mit teszel a hálózatokon. Mindenesetre sok sikert és sok sikert kívánok új irodájában.

Egy dologban már biztosíthatlak: a politikában a tudomány hangja hallatszik. Számos kérdésben függünk a tudomány tanácsától és szakértelmétől. Természetesen jó lenne, ha lenne egy ezüst golyó a korunk nagy kihívásainak leküzdésére. De nem létezik. Emiatt a Tudományos Tanács nemrégiben egy állásfoglalásában hangsúlyozta, hogy - és idézem - „a tudomány és a tudomány politikájában különféle forgatókönyveket dolgoznak ki, és kidolgozzák a megfelelő cselekvési lehetőségeket.” Ezenkívül ezeket a forgatókönyveket és a cselekvési lehetőségeket mindig az új eredmények fényében kell adaptálni. Folyamatosan új utak nyitása, új utak törése és minél több magával vétele - erre szolgál a politika. Milyen jó, ha kéznél van egy iránytű a tudománytól.

A G7-folyamat például a tudományos szakpolitikai tanácsadás aktuális példáját kínálja. Ambiciózus napirendet tűztünk ki a holnap kezdődő csúcstalálkozóra a bajorországi Elmauban. Többek között a tengerek védelmével, az antibiotikum-rezisztencia és az úgynevezett elhanyagolt trópusi betegségek elleni küzdelemmel foglalkozunk. Ha ilyen témákról van szó, akkor egyértelmű, hogy ha tovább akarunk lépni, akkor szakértelemre van szükségünk. És ezért külön felvettük a nemzetközi tudományt a német G7 elnökségébe. Néhány héttel ezelőtt a G7-országok nemzeti akadémiái egy értekezleten adták nekem nyilatkozataikat. Nagyon hálásak vagyunk a politikai útmutatásért.

A G7 csoport munkatársaival és a világ minden tájáról érkezett beszélgetéseim során ismételten rájövök, hogy a tudomány áthidaló funkciója mennyire fontos az országok és régiók közötti együttműködésben. Magának a tudománynak a nemzetközi együttműködés már régóta magától értetődő. Példát ad a politikának arra, hogy a közös kihívásokat leginkább közös erővel lehet úrrá lenni.

Mint az egyik vezető ipari nemzet, Németországban azt állítjuk - igen, kötelességünk van -, hogy segítsünk a globalizáció felelősségteljes alakításában. Szerencsésnek mondhatjuk magunkat, hogy hatékony kutatási és innovációs rendszerre építhetünk. Ha egy pillantást vetünk például Berlinre, akkor Németország tizenegy kiválósági egyeteméből kettőt látunk. Az egész Berlin-Brandenburg régió az élettudományok és az egészségipar számára kiemelkedő helyszín világszerte. Potsdam a Telegrafenberg geológiai és környezeti kutatási létesítményeivel ragyog, hogy csak egy példát említsek. A régió matematikai létesítményei pedig egy saját osztályba tartoznak. A Golm és Adlershof helyszínek, a számos egyetemi és nem egyetemi intézet - ezek mind e tudásrégió nagy hírnevét alkotják. Ez a megállapítás része a pozitív egyensúlynak 25 év német egység után.

A szövetségi kormány szerénysége ellenére aktívan részt vett és részt vesz ebben a közös vállalkozásban. A szövetségi kormány tisztában van az oktatás és a tudomány, a kutatás és fejlesztés fontosságával és húzóerejével, mint a gazdasági és társadalmi haladás motorjával. Ez könnyen kitűnik ezeken a területeken végrehajtott beruházásainkból is, amelyeket 2005 és 2014 között mintegy 60 százalékkal növeltünk. Sikerült megtennünk - a költségvetés konszolidációja ellenére, és most a korábbi konszolidáció miatt is. Mert a kevesebb adósságkamat természetesen nagyobb költségvetési mozgásteret is jelent.

Meghatároztuk, hogy az állam és az üzleti vállalkozások a bruttó hazai termék három százalékát költik kutatásra és fejlesztésre évente. Ezzel a céllal jól állunk nemzetközi összehasonlításban. - Azonban nem vagyunk a legjobbak; és tapasztalja, hogy mások is nagyon jól teljesítenek. - E cél elérése érdekében állami kezdeményezéseket tettünk és olyan reformokat hajtottunk végre, amelyek a nem egyetemi kutatás megerősítését is célul tűzik ki. Például meghosszabbítottuk a Kutatási és Innovációs Paktumot 2020-ig. Csak a szövetségi kormány viseli a jövőben évi három százalékos pénzügyi növekedést. Úgy gondolom, hogy az évek kiszámíthatósága a német kutatási finanszírozás védjegyévé vált.

A jó kutatáshoz jó oktatásra van szükség. Ebben a tekintetben a kutatás és az oktatás finanszírozását nagyon szoros összefüggésben látom. Ez év elején a szövetségi kormány teljes mértékben átvette a BAföG-t. 2016-ban szeretnénk növelni a teljesítményt. Egyedül a pénzügyi felelősség vállalásával évente mintegy 1,2 milliárd eurót szabadítunk meg az országoktól. Ebből azt várjuk, hogy a szövetségi államok felhasználják az oktatási beruházásokra felszabadított forrásokat, mert különösen az egyetemeknek van jelentős finanszírozási igényük. Emiatt a szövetségi és az állami kormány is megállapodott az egyetemi paktum növelésében és meghosszabbításában. Ez lehetővé teszi számunkra a tanfolyamok jelentős bővítését.

Ebben az összefüggésben örülök, hogy végre sikerült egy régóta tervezett projekt, nevezetesen az alaptörvény 91b. Cikkének módosítása, amely új perspektívákat nyit meg a szövetségi államok együttműködésében. A szövetségi kormány eddig csak ideiglenes projekteket tudott finanszírozni az egyetemeken. Hosszú távú elkötelezettség ma már lehetséges bizonyos területeken, ha ez szubregionális jelentőséggel bír. Erre a strukturális változásra sürgősen szükség volt nemzetközi versenyképességünk szempontjából.

Összességében erőfeszítéseink meghozzák gyümölcsét. A hallgatók száma rekordszintű. Az új hallgatók magas beáramlása továbbra is fennáll. Biztatóan magas növekedést tapasztalunk a MINT alanyokban is. Németország nemzetközileg is jó hírnevet élvez. Harmadikok vagyunk a hallgatók legnépszerűbb célországai között. Növekedett a külföldi tudósok aránya az egyetemeken és a kutatóintézetekben. És a világ minden tájáról egyre több kiváló tudós dolgozik és kutat hazánkban.

Az ilyen sikerek teljes öröme ellenére azonban szem előtt kell tartanunk, hogy ezek mindig csak pillanatfelvételek. Globális innovációs versenyben vagyunk - ha önelégülten hajlik vissza, fennáll annak a kockázata, hogy lemarad. A kutatás kereke folytatódik. Ezért folyamatosan élesítenünk kell profilunkat, mint tudományos helyet. Ide tartozik többek között a Kiválósági Kezdeményezés továbbfejlesztése. - Nagyon köszönöm a tanácsot. - Erről jelenleg a szövetségi és az állami kormány tárgyal. Mindenekelőtt fontos folytatni azt, amit eddig elértünk az egyetemeken végzett kiváló, élvonalbeli kutatások előmozdításában.

A legjobb elmékért folytatott globális verseny és a demográfiai fejlődés szem előtt tartásával jó kilátásokat kívánunk nyújtani az ország fiatal tudósainak. Ez magában foglalja a tudomány ésszerű életpályáit is. Ezért korrekciókat hajtottunk végre az úgynevezett Science Time Contract Act-ben, hogy ellensúlyozni tudjuk a határozott idejű munkaszerződések nemkívánatos fejleményeit. Ezenkívül jeleztük, hogy alapvetően hajlandóak vagyunk támogatni az egyetemeket egy fiatal tudósoknak szóló programmal.

Emellett azonban a felelős szövetségi államoknak végleg meg kell növelniük egyetemeik alapfinanszírozását, amint azt a Tudományos Tanács javasolja. Ez az egyik oka annak, hogy továbbra is hangsúlyozni fogom, hogy az oktatás, a tudomány és a kutatás minősége meghatározza azt is, hogy mennyire találunk választ korunk kérdéseire, mennyiben állítjuk be a technológiai trendeket vagy lépést tartunk velük, és milyen mértékben tudunk olyan termékeket, folyamatokat és szolgáltatásokat kínálni, amelyek világszerte keresettek. Innovációs képességünk dönt - nem többet és nem kevésbé - a jólétről, az életminőségről és a fejlődésről.

Ebben az összefüggésben jelenleg sokat beszélünk a digitalizálásról, amely még mindig fel nem látott fejlesztési lehetőséget kínál. Az Ipar 4.0 itt csak egy fontos kulcsszó. A digitalizálás megváltoztatja az egész társadalmunkat. A digitális változás példája azt is mutatja, hogy első látásra gyakran lehetetlen előre látni, hogy a tudományos munka milyen előnyökkel járhat. Amikor Gottfried Wilhelm Leibniz kettős számrendszeren gondolkodott, a számítógép feltalálása még mindig viszonylag messze volt. De a nullára és egyre történő csökkentéssel feltérképezték a digitális technológiák későbbi fejlődését, amelyek jelenleg forradalmasítják az életünket. Nem tudom, hogy Leibniz gyanakodott-e erre; lehet, hogy jobban megtudja, mint én.

Végül is a tudomány egyre nagyobb jelentőségre tett szert - szintén és pontosan Leibniz miatt. Nagy Frigyes porosz király elismerően "saját akadémiának" nevezte. Valójában Leibniz olyan erényeket testesített meg, amelyek a mai napig jellemzik a tudományos akadémiákat: a különböző tudományterületek egyesítése és a különböző megközelítések együttes gondolkodása; a gyakorlati felhasználás elmélkedése, anélkül, hogy elveszítené a független és nyílt végű kutatás érzékét. Remélem, nem vagy szomorú, hogy 200 évesnek kell lenned ahhoz, amit akkor a király "önmagában akadémiának" nevezett egy személy vonatkozásában.

Mindenesetre a Berlin-Brandenburgi Tudományos Akadémia megérti, hogy lehetőségeit és szabadságait hogyan kell felelősen használni - legyen szó interdiszciplináris kutatásról, legyen szó tudományos és társadalmi-politikai munkájáról. Ezzel mondhatom: A haladást és a közjót szolgálják. És ezért csak köszönetet szeretnék mondani. Jókívánságaim, kedves Stock professzor és kedves Grötschel tanár úr, együtt járnak az Akadémia tagjaival és munkatársaival.