Michael Donhauser

(Brigitte Mahlknecht számára)

Ma azt mondom, alma.
Mintha ilyen nyelvi módon elkészíthetném az almát.
Míg az alma ezen az oldalon marad.
A nyelven túl a nyelvben.
És a vágyódást gyakorolják: önmagában.
Az ellentéteken, ellentéteken túl.
Az alma tárgyává teszi magát.
Kerekedik.
Az a fájó reggel.
Ahol az alma nem a város.
Ahol az alma a nem város.
Hogy a város helyett.
Ahol nem dohányzik a csatornatengelyektől.
Ahol nem ragyog, szaladjon le.
Újjáélesztve.
Ahol olyan kerek, mint nem.
De nem az alma ellentéte.
De inkább jó kezekben: az almában.
Körülbelül, elfelejtve, felejthetetlen:
Nincs olyan, hogy nem objektív.
Nem ennek ellenére.
E veszteség ellenére sem.
És előállította, lemérte, megnevezte.
Minden szóval megeszem az almát.
Minden visszatükröződés, minden vörösség, minden visszatükröződés.
Az alma egyszerű: nincs ellentmondás.
Vitathatatlan, zavartalan, erősen megvilágított.
A téli fényben a legjobb.
A féktelen almatermesztésen túl.
A tenyészdüh, a fél kilós alma.
Ami most nem rombolja le a pillanatot.
A képzelet javára.

De az alma hallgat, mondom.
Mintha az alma elhallgatott volna.
Most reggeli almaként, csendben.
Mintha egy almában ünnepelném a nem labdát.
A csend, a még nem, a rándulás.
Az alma nevének egyensúlyhiánya.
Név árnyék, vonuló madár, légy, csillag.

Az almának nincs tiszta kiejtése.
Nincs betanított nyelv, mégpedig.
De görbe nyél.
Hozzám panaszt tesz.
Ragaszkodik jelentéktelenségéhez.
Pátosza ismét gesztusok nélküli.
Senki, aki most megadja.
Vagy: penget, szájhoz vezet, ledob.
A táncos dobómozdulatával.
Vagy: előre lépne, közvetítene.
Diadalmenetben nyelvi csalás?
Jelenleg diadalmas.
A szótlanságában, mint egy pillanatban.
Pillanatnyilag nyelvre szállítva:
Diadalmas almaként, amelyet utcazaj keresztez.
Nem olvad a beszélő nyelvén.
Nem úgy, mint egy Mozart-bál vagy egy praliné.
Nem fekszik a hóban, nem könnyíti meg a könny.
nem sírok.
Írom újjászületésem évét.
Almaként, az almán keresztül, az almában.
Nincs alma szürkület, nincs olvadt nyelv.
Ragaszkodom az illúzióhoz: az almához.
Az alma határozottan, de engedje el.
De a nyelven maradt.

Sok alma, ahogy mondani szokták.
Az almabaktárban, a gyümölcsdombon.
Mint törmelék: a szabadban.
De az ég nem beszél.
De a nyelv nem beszél.
De az alma nyelvként beszél.
A szótlanság, mint egy alma beszél.
Még akkor is, ha nem érdekli.
Nem vagy túltermelt:
A piacgazdaság érdekében.

Dicsérem az alma csendjét az almában.
A lé hallatlan párolgása.
A csend lassú csendje.
A csend szaga olyan édes.
Észrevétlenül a fogyás.
Az észrevehetetlenség, így kezdődött.
A kezdet, mint egy alma, mint a csend.
Az alma lassan elveszíti a levét.

---