Mindent Catherine Deneuve-ről - interjú megjelent Marie Claire 1993-ban

Catherine Deneuve szépsége olyan, mint a luxus. A láthatatlan olyan simának és tökéletesnek tűnik, mint a látható. És ez a kép dacol az idővel. Az örökkévalóság szépsége. Szépség nyugalom. Sugárzó kép, amelyet most kölcsönzött Yves Saint Laurent-nek az új bőrápolási termékcsaládjához. Hogyan sikerül még mindig ilyen szépnek lennie? Vagy inkább az, hogy mit tett "újra", kíváncsi, elbűvölt nőkre. Rövid, vidám és megnyugtató válaszok egy facsart citrom előtt.

catherine

Fekete - bőrdzseki nadrág, mez melltartó -, és még világosabb az arca. Foszforeszkáló. Vékony és arca karcsúbb, mint valaha: "Fekete, mondta gyorsan, és a haja rövid.".

Ez az új karcsúsítás? Igen, akartam. Lefogytam, mielőtt elindultam Vietnamba, ahol lelőttem Indokínát. Hét évvel ezelőtt hagytam abba a dohányzást. Azóta harcolok néhány plusz kiló ellen. Egy verseny előtt felkészültem arra, hogy Vietnamba induljak mint sportoló. Jó állapotban akartam lenni, mert tudtam, hogy ott nehéz lesz az éghajlat, az élet, az étel. Tehát mindent megtettem, hogy jól lehessek: minden ellenőrzést, oltást (még a veszettség elleni oltást is!). És akkor finoman lefogytam, segítséget kaptam egy orvostól.

EZ A RENDSZER, jólét érzésként éltem meg. A cukrokat és a keményítőket eltávolítottam. Vettem nyomelemeket, vitaminokat, sok magnéziumot. Igyekeztem, hogy az étkezés után ne igyak kávét, nappal pedig teát sem: lassítják az emésztést. Így 4-5 kg-ot fogytam, fáradtság nélkül. Vietnamban ettem halat, nagyon friss tojást, vietnami rántott tésztát, méhkaptáram mézét és Wasa palacsintát, amit hoztam. Jázmin teát ittam. És ismét lefogytam, de ezt előre láttam. Azóta 2 és fél kilót híztam. És tényleg jobban érzem magam.

AZ RÖVID VÁGÁS? A hajamat Vietnamban vágta le Agathe Moro, a film fodrásznője. Az "Indokínához" egy 1930-as évek stílusú parókát kellett volna viselni, egy rovátkás négyzetet, de trópusi meleg volt, és semmi sem tartott! Ezért úgy döntöttem, hogy levágom a hajam. Azt hiszem, szerettem volna, de ez egyáltalán nem felelt meg a változás iránti vágynak, egy másik kép szükségességének. Amikor hazaértem, Charlie hátravágta a hajam. Az az ötlet, hogy végighúzom a hajam a hajamon, érzem egy fiú nyakát, nagyon vonzott. A tarkó szép, nem? Mindig is lenyűgözött Louise Brooks vagy Juliette Binocheé, akit Leos Carax forgatott: az volt a benyomásom, hogy a kamera megcsókolta a nyakát. Amikor így kezdtem mutogatni az új rövid hajam, az utcán megállítottak. A férfiak különösen dühösek voltak. - Miért nem kérdezte meg tőlem a véleményemet? egyikük azt mondta nekem. De elismerem, hogy nem gondoltam népszavazás megtartására. Valójában a frizurám nem változott. Egyszerűen levágtam a "fodrokat".