Mindent felhasználnak a saját embereik ellen ”- FOCUS Online
Burmai napló
Négy hajó sodródik egymás mellett, a kormányosok izgatottan gesztikulálnak. Az egyik beszámolója szerint tegnap két puskalövést hallott Bogale-ban. Amikor utánuk szaladt, két kivégzett emberre bukkant. Testük az utcán volt. A kívülállók elmondták neki, hogy a katonák azért lőtték le őket, mert két nappal korábban külföldiekkel beszéltek. Vajon ez egy pletyka? A katonaság képes ilyen brutalitásra? Attól tartok: képes erre.
A déli felderítő hajósok is arról számolnak be, hogy lehetetlen odaérnünk. Az az öt gyors motorcsónak, amelyet az ENSZ röviddel a ciklon után adott át a kormánynak, hogy gyorsabban el tudjanak jutni a lerombolt falvakba, most külföldiekre vadásznak. Most éppen ott lapultak, ahol az ARD kollégája napokkal korábban felvételeket készített. „Ne adj semmit a kormányunknak!” Segítőink felháborodtak. - Mindent azonnal felhasználnak a saját embereikkel szemben.
Hajónk visszahúzódik a kis oldalkarokba. Szerencsére az eső alábbhagyott, és néha a nap is kiemelkedik a felhők közül. A visszavonuláskor társaink segélycsomagokat dobnak a jobb és bal oldali kunyhókba. Sok minden a vízbe kerül, egész családok habozás nélkül ugranak a vízbe. Számomra méltatlan eljárás. Hihetetlen gyorsan, az evezős csónakok rohannak felénk a partokról. Az emberek nevetve emelik fel a karjukat és kérnek többet.
Egy rendőrjárőr hirtelen mögöttünk van. Most kezdtük biztonságban érezni magunkat. Erőteljes motorral csökkenti a távolságot, utoléri, közelebb jön. A fotós sietve elrejti fényképezőgép-chipjét. Visszatettük a szalmakunyhónkat, amelyet segítőink álcázásként adtak nekünk. Ez segít? A legrosszabbtól tartok, amikor a rendőrség vonul hozzánk, jelezve a hajóvezetőnek, hogy lassítson.
Kimenő légkör a század katasztrófájának közepén
Az egyenruhások egy része mosolyog, majd elnagyít minket. Egy ideig attól tartunk, hogy elvágják az utunkat, valahol elbújnak. Valójában csak a pályán maradnak, és negyed óra múlva eltűnnek a láthatáron. Nem ismertek fel minket? Érdekli őket? "Ez az egység nem felelős a személyazonosság-ellenőrzésért" - mondja társunk és vigyorog. A rendőrség gyakran a lakosság oldalán áll - állítják burmai ellenzékiek. A szerzetesek szeptemberi felvonulásai során a katonák emberekre lőttek, de sok rendőr nem volt hajlandó.
Aznap este valamikor mindannyian együtt ülünk egy kínai étteremben a korlátozás alá vont terület közepén. "Olyan nyilvános?" - kérdezem aggódva. „Semmi gond” - mondják segítőink. Sört, rizst és halat hoznak. Fáradtan, majdnem két nap alvás nélkül lógok a műanyag asztal fölött. A párok az éttermünkben élvezik, az emberek nevetnek és viccelődnek, a század katasztrófájának közepén uralkodó hangulat uralkodik.
Ezután meglátom az ajtóban az Irrawaddy-delta kormányzóját. Magas tábornok. Tucatnyi másik vezető tiszt veszi körül. A férfi felelős a kríziskörzet lezárásáért, együttesen felelős az egyik legnagyobb bűncselekményért, amelyet a világ kormányai jelenleg népük ellen követnek el. Társaink továbbra is mozdulatlanul étkeznek, úgy tűnik, a tábornok nem lát minket. Udvarával egy szomszéd szobába megy. Örülök, amikor visszatértünk a rejtekhelyünkre a poggyász mögött. Teherautóban. Egy hajóban. Pontosan hol nem mondom újra. Micsoda ország. Nem értem ezt a Burmát.