Nantes, amikor Kína nem akarja, hogy Genget megünnepeljék - sciences et Avenir
Feladva 2020.10.22-én 12.48-kor.
Nantes-ban Mongóliának és Dzsingisz kánnak szentelt "Az ég és a puszták fiai" kiállítást kellett megnyitni. A Nantes Történeti Múzeum ahelyett, hogy tartalmát Peking megváltoztatta volna, inkább lemondta az eseményt. Interjú Christian Grataloup-tal, a régi világ geotörténetének specialistájával.
Dzsingisz kán portréja, Nemzeti Palota Múzeum, Taipei, 14. század.
2020. október 12-én a bretagne-i hercegek kastélyában található Nantes-i Történeti Múzeumnak 2024 októberére kellett halasztania a 13. századi Mongol Birodalomról és annak nagy hódítójáról, Dzsingisz kánról szóló kiállítás megnyitását. A szervezők szerint kérdéses a kínai hatóságok által gyakorolt nyomás. A Belső-Mongólia (Kína) fővárosában, Hohhotban található múzeumnak 225 darabot kellett kölcsönadnia. De a pekingi Nemzeti Örökségvédelmi Hivatal - az a hivatalos szerv, amely ezeket a cseréket kezeli - akkor közbelépett volna, kérve bizonyos tartalmak módosítását. Különösen a "Dzsingisz kán", "Mongólia" és "birodalom" kifejezések törlését követelte volna ... Másrészt a "kiállítás gyártásának ellenőrzése" szövegek és térképek ellenőrzésével is A mongol űr ekkor "Észak-Kína sztyeppé" vált. Amit a nantesi múzeum vezetősége elutasított, miközben sajtóközleményben ismertette az okokat. Megkértük a georisztikus Christian Grataloup-ot, a Paris-Diderot Egyetem emeritus professzorát, hogy térjen vissza erre az esetre annak megfejtése érdekében.
Sciences et Avenir: Kína állítólag azt követelte, hogy a Nantes-i Történeti Múzeum ne használja Dzsingisz kán, valamint Mongólia és a Birodalom nevét. Milyen okokból gondolja ?
Christian Grataloup: A mongolok a kínaiak számára nagyon rossz emléket jelentenek! Az invázió, a rombolás emléke ... és mindenekelőtt az alávetettség. Ez az eset része annak, amit Franciaországban "nemzeti regénynek" hívunk, más szóval a hivatalos történetnek, amelyet egy nemzet el akar mondani magáról. Ebben az esetben Kína visszatér a császári regényhez! A kínai történelem teljes egészében az ország dicsőítésének kilátásaival íródott. És emiatt szigorúan ellenőrzött. És amit ez a nantesi eset elénk tár, az az, hogy amit általában az országon belül cenzúráznak, egyre inkább kívülről figyelik. Mindent törölni kell, amit Kína fájdalmas vagy negatív pillanatként élhet meg. De a 13. század ezek közé tartozik.
Meg tudja adni, hogyan ?
Abban az időben Kínát több részre osztották, amelyek közül a legismertebb a déli Song-dinasztiaé. Mint minden ország megosztottságakor, a hatalom sem az északi pusztákat, sem annak lakóit, potenciálisan veszélyes nomád terelő csoportokat nem ellenőrzi. Apránként félelmetes katonai hatalmat épített a külvárosban egy kis egyéniség, a leendő Dzsingisz kán központjában. Kína belső megosztottságának előnyeit kihasználva egyesítette a "sátrakban élő népeket". 1207-ben így hirdették meg az egyetemes birodalom kezdetét a nagy Kurultay, a gyülekezés során, ahol Temujin lett a főfőnök Dzsingisz kán néven. !
A mongolok mégis nagy szerepet játszottak a kínai történelemben. ?
2020. október 12-én a bretagne-i hercegek kastélyában található Nantes-i Történeti Múzeumnak 2024 októberéig el kellett halasztania a 13. századi Mongol Birodalomról és annak nagy hódítójáról, Dzsingisz kánról szóló kiállítás megnyitóját. A szervezők szerint kérdéses a kínai hatóságok által gyakorolt nyomás. A Belső-Mongólia (Kína) fővárosában, Hohhotban található múzeumnak 225 darabot kellett kölcsönadnia. De a pekingi Nemzeti Örökségvédelmi Hivatal - az a hivatalos szerv, amely ezeket a cseréket kezeli - akkor közbelépett volna, kérve bizonyos tartalmak módosítását. Különösen a "Dzsingisz kán", "Mongólia" és "birodalom" kifejezések törlését követelte volna ... Másrészt a "kiállítás gyártásának ellenőrzése" szövegek és térképek ellenőrzésével is A mongol űr ekkor "Észak-Kína sztyeppé" vált. Amit a nantesi múzeum vezetése elutasított, miközben sajtóközleményben ismertette az okokat. Megkértük geográfiai Christian Grataloupot, a Párizs-Diderot Egyetem emeritus professzorát, hogy térjen vissza erre az esetre annak megfejtése érdekében.