Napló - La Noire - GALLIMARD - Site Gallimard

Trad. angolból (Egyesült Államok) Freddy Michalski

gallimard

Misty Wilmot egy csalódott, intelligens és érzékeny nő, aki csapdába esett egy turizmus által elcsúfított szigeten, ahol rabszolgaként dolgozik egy rendszeresen üres nagy szállodában. Férje, egy művészeti iskolában megismert építész, kómában van, ami öngyilkosságnak tűnik. Semmi sem megy jól. A titkos sziget zavaróvá válik, pszichózisokat generál. Miért pecsételte meg Peter, mielőtt véget akart vetni a villák néhány szobáján, amelyeken dolgozott? Hogyan magyarázza meg azokat a gyűlöletes üzeneteket, amelyeket a falakon bombázott, és meghirdette a sziget lakóinak bosszúját a betolakodók ellen? Miért kezdenek furcsán nézni a bennszülöttek Mistyre, mintha hirtelen más lett volna, mint valami ellenség.