Nehéz összehasonlítani Németországot és Oroszországot "
Ms. Banczyk, milyen benyomásokat visz haza magával a kalinyingrádi tanulmányútjáról?
Nagyon elkeserítőnek találtam a tuberkulózis kórházat. Szörnyű ötlet, hogy hónapokig bezárkóznak, olyan szobákba, amelyek túl kicsiek sok emberrel, köztük drogosokkal. Ilyen körülmények között nem bírnám a terápiát. Másrészt azt találtam, hogy az ottani ápolónők nagyon elkötelezettek és melegek. Tetszett az empátia, amellyel a betegeikről beszéltek.
A fertőző betegségek rendelője szépen felújított, nagyon barátságos és világos. Mint magam is meggyőződhettem róla, rengeteg gyógyszer kapható ott, és az is megerősítést nyert, hogy minden, amire szükségem van, ott van. Kicsit nyomasztó volt számomra, hogy az ottani betegek - mind fertőző betegségben szenvedők - annyira elszigeteltek. És hogy az embereket, függetlenül az állapotuktól, mindig oda-vissza kell hajtani. Sokkal jobb lenne, ha minden egy fedél alatt lenne, akkor talán a fertőzéseket is gyakrabban diagnosztizálnák és kezelnék.
"Nyugati emberként nem akarok arrogáns lenni"
A rehabilitációs klinikát sokkal nagyobbnak képzeltem. Kellemesen meglepett az ottani ajánlatok, például a jóga és a beszélgető csoportok. Ezenkívül azt mondták nekem, hogy nemcsak szigorúan a szabályok szerint dolgoznak, hanem egyénileg is foglalkoznak a betegekkel. Másrészt sokkolt a minimális orvosi kezelés.
Inge Banzcyk (balra) a tuberkulózis klinikára látogat
De nehéz összehasonlítani Németországot és Oroszországot. És egy első látogatás alkalmával, ha még nem ismeri a rendszert, mindig nehéz beszélni a helyszínen a tényleges helyzetről. Nyugatiaként természetesen nem akarok arrogáns lenni, mert tudom, hogy Németországban is sok a probléma és az igazságtalanság.
Minden nap beszéltünk a helyettesítő kezelésről. Oroszországban "az ördög cuccának" tekintik, ezért nem kínálják drogfüggőknek. Hogy látja ezt?
Számomra ez egyértelműen korlátozza a terápiás lehetőségeket. Úgy gondolom, hogy sok út vezet a cél felé, de egy fontos út, nevezetesen a helyettesítő terápia egyelőre zárva marad.
"Nem szabad a helyettesítést értékesíteni az egyetlen helyes útnak"
Magától értetődik, hogy a helyettesítés nem értékesíthető egyetlen helyes útként. Az előnyök mellett rá kell mutatni a hátrányokra is, hogy a pácienssel együtt eldönthessük, melyik terápia a legjobb számára. Talán a fellebbezések itt is elindíthatnak valamit: „Képzelje el, hogy a fiáról vagy a lányáról szól.” Mindig a legjobbat szeretné saját gyermekeinek.
Véleménye szerint hol kellene kezdeni az ellátási helyzet javítását?
Úgy gondolom, hogy nagyon fontos a helyi szinten dolgozó embereket ösztönözni, erőt adni nekik és elismerni eredményeiket. El kell adnia nekik, hogy munkájuk nagy változást jelent.
Beszéljetek egymással a nézetek és attitűdök befolyásolására
Például az egyik nővér azt mondta nekem, hogy a férje nem akarja, hogy fertőző betegségekben dolgozzon, egy másik szerint a lánya ellene van. Ilyen dolgokról beszélnie kell egymással, mert csak így lehet befolyásolni mások nézeteit és hozzáállását. Ezután nagyobb előrelátásra lesz szükséged, majd talán még intézkedni is fogsz valami megváltoztatása érdekében.
Például a családokban tisztázottakat az egyes tagok közvetíthetik más körökbe, akik egyébként nem találkozhatnak a fertőző betegségek témájával és az általuk érintett emberekkel. Az ápolók iskolákba járhattak, és ott oktathattak embereket. A mondanivalójukat nagyobb valószínűséggel elfogadják, mert őket a társadalom "normális" tagjainak tekintik.
Úgy gondolja, hogy a nemzetközi projektek, mint például a Deutsche AIDS-Hilfe partneri projektünk, változást hoznak?
Mindenesetre valamit elértek a fertőző klinikán! Amikor ott kezdtem beszélni a homoszexualitásról, világossá vált, hogy mindenki tudja, hogy létezik. Hivatalosan ez még nem kérdés, de az ott dolgozók elfogadják vagy tolerálják a homoszexualitást.
Pozitív, hogy az ápolók szánnak időt arra, hogy beszéljenek egy németországi kollégával, hogy érdekli őket, hogyan működnek másutt az emberek. Nem tudom megmondani, hogy tetszik-e nekik, de érdeklődést mutattak.
"Pozitív az érdeklődés az emberek másutt való működése iránt"
Ami igazán figyelemre méltó, hogy azok az ajánlatok, amelyeket az YLA a drogterápiás klinika színhelyi aktivistáival közösen tartott, a projekt befejezése után is elérhetők: a drogfogyasztók és hozzátartozóik tanácsokat és röntgenfelvételt kaphatnak, anélkül, hogy bármilyen feltételnek eleget kellene tenniük. . Ez megkönnyíti a klinikára való felvételt.
Az, hogy egy civil szervezet valami alacsony küszöböt kínál, amelyet egy klinika jóváhagy, majd tovább működik, az a legjobb, ami történhet! A klinika annyira jónak találta az ajánlatot, hogy két projekt alkalmazottat vett fel és folytatta az ajánlat finanszírozását. Meg tudja mondani, mennyire fontos ez most, ahogy a klinika alkalmazottai beszélnek róla. Előtte nem is tudták, mennyire fontos egy ilyen ajánlat, és most már nem tudják elképzelni, hogy nélkülöznék.
Csere nagy csoportban
Az a tény is hozzájárult a változásokhoz, hogy a kalinyingrádi orvosok Németországba utazhattak, és ellátogathattak az ottani tanácsadó központokba.
Biztosan. Amikor mindennap dolgozom, nincs szabad fejem új ötleteket előállítani. Az ilyen tanulmányi kirándulásokon való részvételnek két fontos aspektusa van számomra: Először is elismerést nyújt munkájában. Másodszor megismerek olyan munkamódszereket és módszereket, amelyek a saját hazámban nem léteznek, és elgondolkodhatok azon, hogy ez számunkra is megfelelő lenne, vagy valamit módosítani kell, hogy illeszkedjen.
Ms. Banczyk, el kellene jönnie valaha Oroszországba, mit kívánna?
Szeretnék újra Oroszországba jönni - hihetetlenül izgalmasnak és érdekesnek találtam! Amikor visszatérek, még ennél is intenzívebben szeretnék eszmecserét folytatni az ápolókkal, hogy többet megtudjak a két országunk közötti különbségekről és hasonlóságokról. Véleményem szerint a csere csak akkor működik, ha biztosítja a folyamatosságot és megteremti a bizalmi kapcsolatot. Ez azt jelenti, hogy mindig ugyanazoknak az embereknek kell találkozniuk, ha lehetséges, hogy rögzített csoport alakulhasson ki.