Nekrológ - A csalogány - Kultúra
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
Nekrológ: A csalogány
Lágy tónusai miatt ünnepelték, melegségéért szerették: meghalt Montserrat Caballé, az egyik legnagyobb operaénekes. Legjobb korában a hangszíne szebb volt, mint Callas valaha volt.
Írta: Egbert Tholl
Elvira boldog. Hamarosan férjhez megy, szeretett Arturo, és a hangja várakozásul a koloratúrán ugrál. Úgy érzi magát, mint "kedves esküvői ruhás leányzó", ezért énekel, mint egy tizenhat éves, fehér ruhás lány, aki átugrik egy virágzó réten. Ez a tollfényes öröm magával ragadó, a jegyzetek finom szirmokként kavarognak a szélben. Soha nem érzed, hogy veszély fenyegeti a látszólag nagyon kényes lényt. Az áriába egy rövid párbeszéd kerül Arturo és Enrichetta között, amellyel a vőlegény elmenekül, mert ő a francia királynő, akit meg akar menteni. Elvira megőrül másfél tett miatt. Végül mindennek jól végződik, Elvira elméje kitisztul, és nagybátyja, Giorgio emlékezni fog arra, amit énekelt, szintén az esküvő lány áriajában az első felvonásban: "Amikor meghallom az énekedet, ragyogsz egy csalogány számomra, amely megtanítja az első hajnalt szeretettel sóhajtani. "
Legjobb korában a hangszíne szebb volt, mint Callas valaha volt
Amikor lemezről énekelte Elvirát Vincenzo Bellini "I puritani" című operájából, már nem volt fiatal nő esküvői ruhában. De ezt nem hallja. Riccardo Muti vezetésével a Philharmonia Zenekar felvétele 1979-ig nyúlik vissza, Caballé 1933-ban született. Tehát nem egy tizenhat éves énekel itt, hanem egy 46 éves nő, akit nehéz elképzelni kis madárként egy fa ágain. És mégis úgy ugrál, mint egy kislány, tökéletes mimikát alkotva a hangban. Csak akkor, ha tudja, ki énekel, hallhat egy kis élességet; ha egy trill megáll egy helyen, úgy gondolja, hogy érzi a hangszalagok durva sajátosságát, amelyek már nem túl fiatalok. De jobb elcsábítani abban, hogy elhiggyék, amit az ének elhitet, mert az opera az.
Sokan voltak és vannak, akik másként látták és látták a dolgokat. Cathy Berberian hangspecialista például a Caballé-t az énekes típusának tekintette, aki kizárólag a hang gyönyörű hangjára koncentrál, és nem sokat törődik a szavak jelentésével vagy az alak jellemzőivel. Jens Malte Fischer rövid időre, 1965-től 1971-ig méri az énekesnő boldog éveit - bár számára rendkívüli módon -. Akkoriban a hangszíne szebb volt, mint Callas valaha, akkoriban mindig kissé el volt ragadtatva. Hangjának tisztasága kissé melankóliában elhomályosult, abban az időben a hangja képessége, amelyről híressé vált, teljes mértékben érvényesült: Nagy magasságban, ahol sok szoprán csak erőfeszítéssel tudja magát megfogalmazni, ezért hangosan, nem csak átjárója volt A zongora semmilyen erőfeszítést nem szenved, a hangja is halkabbá válhat, elúszik.
Ez a "Morendo" a mai napig őrületbe kergeti a vokális fetisisztákat, és akkor, az 1960-as évek második felében, ezek a fetisiszták kíméletlenebbek voltak, mint manapság. Főleg, hogy választ kellett adni arra a kérdésre, hogy miután Callas 1965-ben elhagyta az operaszínpadot, ki volt az új díva. Az úszó, gyönyörű Caballé vagy legalábbis a drámai értelemben sokkal igazabb Sutherland, hogy csak egy versenyt vegyen fel, amelyet marketingstratégák építettek. 1977-ben Callas maga oldotta meg az ügyet, és bejelentette, hogy csak Caballét látja jogutódjának. Helyesen: Az 1979-es felvétel bizonyítja, hogy Caballé zongoraművészete sokkal tovább tartott, mint ez a dicsőséges hat-hét év. És hogy semmiképpen sem használta ezt a művészetet a maga érdekében.
Kép megnyitása új oldalon
Hangjának ez a melankóliás tisztasága: Montserrat Caballé 2006 Santanderben.
(Fotó: Victor Fraile/Reuters)
Monserrat Caballé már nem volt fiatal, amikor hirtelen híressé vált. Mint annyi karrier mellett, ez volt a lépés Marilyn Horne számára New York-ban 1965-ben Donizetti "Lucrezia Borgia" koncertelőadásában, amely 20 percnyi tapssal zárult számára. 1933-ban született Barcelonában, ha szeretné, megtalálja a hangjában Katalónia fényét. Hét évesen Bach-kantátákat énekelt, 1942-ben Eugenia Kemenynél kezdett tanulni a barcelonai Liceóban. 1956-ban volt az első eljegyzése a Stadttheater Baselben, ahol Mimi-t énekelte a "La Boheme" -ben. A Stadttheater Bremen 1959-ben következett, utána folyékonyan beszélt németül, egy évig bejárta Mexikót, és visszatért szülővárosába, Barcelonába, amelyet már elismertek.
Testvére, Carlos ekkor már a menedzsereként tevékenykedett, a nagyszerű énekesnő családapa volt, és a kilencvenes évek közepétől élvezettel lépett fel a lányával is, akit Monserratnak is hívnak, de Monsitának hívják - ő maga a Montse. Caballé 1964 óta volt felesége Marti Barnabé tenorral, és a Barcelona melletti vidéki házában mindig gondoskodott arról, hogy mindenki eleget kapjon, főleg zöldségeket. Talán gyermekkorból származó örökség: Szülei szegények voltak, a család éhségtől szenvedett a spanyol polgárháború alatt, a kis Montserrat varrónőként dolgozott - de eljutott a télikertbe.
New York-i nemzetközi áttörése után karrierje nagyon gyorsan ment, néhány éven belül énekelt a fesztiválon Glyndebourne-ben, a Met-ben, Párizsban, a Scalában, és hamarosan a világ egyik legzseniálisabb bel canto énekesének tartották. És azzal volt elfoglalva, hogy bővítse repertoárját Glucktól Stravinskyig, segített Bellini, Rossini és Donizetti elfelejtett operáinak visszavezetésébe a repertoárba. És felfedezte José Carrerast, amikor csak 1971-ben énekelt mellékszerepet Bellini "Normájában", amelyet Caballé azonnal tudatosított tehetségében.
Mindig lenyűgöző melegség és minden fenntartás hiánya jellemezte. Még sokáig énekelt, miután a kritikusok, a kilencvenes években igazolták a legato-képességek elvesztését; hatalmas sikert ért el későn, amikor ő és Freddie Mercury Királynő-Énekes felvételt készít. Ebből a "Barcelona" számot választották az 1992-es olimpiai himnusznak. Ezután azonban csak kétmilliárd tévénéző előtt kellett megtámadnia a megjelenést, a Merkúr hat hónappal korábban AIDS-ben halt meg.
Tanulmányai során egy énektanár egyszer egy tízkilós követ tett a hasára
További kirándulások következtek a popzene felé, és félelem nélküli volt, még akkor is, ha a komolyzene kritikusai érzékelték a nyugat bukását. De nem tudta legyőzni a Caballét. 2001-ben Spanyolország egyik utolsó vaskemény macsóbástyája, a "Circulo del Liceo" megadta magát és befogadta a hagyományos férfiklub első női tagjának.
Aztán csend lett körülötte. 2015-ben egy bírósági tárgyalás miatt röviden megjelent a médiában. Elfelejtette fizetni az adókat, majd pótolta, rendezte az adósságokat és kötelességtudóan megfizette a bírságot - összesen mintegy háromnegyed millió eurót.
Amikor Monserrat Caballé a Liceóban tanult, egy énektanár egyszer tízkilós követ tett a hasára. A hasizmaival meg kellett emelnie, és megtanulta. Évtizedekkel később maga tanította a fiatal énekeseket, olyan tippeket adott nekik, mint amilyeneket Callas egykor tett, és tanácsolta néhány alkalmatlan szereppel szemben. Caballé mesterkurzus: "Mélyebb. Lélegezz be. Ne a mellkasodba. Ne a gyomrodba. Mélyebb. Még mélyebb. Fogd vissza a lélegzeted. Ne nevess!" Így működik, az éneklés nagy teljesítményű sport. Ennek ellenére kicsi korától fogva maga sem hasonlított sportolóra. Amikor 1967-ben Herbert von Karajan-t akarta Donna Elvira-ként betölteni, az öröm gyorsan utat engedett annak a felismerésnek, hogy a multimédia úttörője a "Don Giovanni" produkcióját is meg akarja forgatni. Az eredmény: Caballének hat hónap alatt 15 kilót kellett volna leadnia. A projekt kudarcot vallott.
Általában a test. Párizsban egyszer elájult a "Traviata" harmadik felvonásában. A színházi orvos megkérdezte, hogy terhes-e. Akkor is rosszindulatú nyelvek adták neki a "La Donna mozdulatlan" címet. 1986-tól (jóindulatú) agydaganattal ("kis barátom") élt, tíz évvel korábban fekélyt távolítottak el tőle. A betegségek többször is lemondásokhoz vezettek, és ez a közönség zűrzavarához vezetett. Utolsó éveiben alig tudott felmászni a lépcsőn. Legutóbbi megjelenését azonban ez év április 14-én, két nappal a 85. születésnapja után tette meg lányával Kijevben. Bár a hangja már nem volt ugyanaz, örömmel töltötte el a hallgatóságot. Ül azért, mert zuhanás után leginkább kerekesszéktől volt függő. Egyszer azt mondta: "Gyerekként annyira alultápláltam, hogy a testem nyilvánvalóan véglegesen károsodott." És mégis olyan sokáig tartott. Azoknak, akik a legirreálisabb bel canto művészet befejezését látták hangjukban, természetesen nem elég hosszú ideig.