Nem vagyunk igazán függetlenek "(archívum)

Az Európa-bajnokság előtt sokáig tárgyaltak az emberi jogokról és Julia Timosenkóról. Az újságírók jogai alig kerültek középpontba. A sajtószabadság szempontjából Ukrajna a 116. helyet foglalja el az összesen 179 ország közül az "Újságírók Határok Nélkül" listán. De hogyan fejezi ki magát ez a mindennapi munkában?

Ronny Blaschke-tól

vagyunk
Artem Frankov, az ukrán futballújságíró. (Ronny Blaschke)

  • email
  • feloszt
  • Csipog
  • Zseb
  • Nyomja
  • Podcast

Egykori festékgyár Podilban, Kijev északi részén. A 206-os iroda nem úgy néz ki, mint egy politikai irányító központ. Labdarúgás plakátok és zászlók lógnak a szürke falakon. Nyolc újságíró dolgozik a Futbol aktuális számán. Ketten az ukrán válogatott sárga és kék mezét viselik, és a címsorokról beszélgetnek. Artem Frankow megragad egy halom kéziratot, és kollégái válla fölött néz. A volt légierő tisztje a Futbol, ​​talán legfontosabb ukrán futballmagazin főszerkesztője.

" Ukrajnában a futballt oligarchák uralják. Aki beszámol a célokról, mindig beszámol a politikáról. Mi, sportújságírók megpróbáljuk kitolni a politikát az ablakon, de a következő pillanatban ismét bekopognak. Sajnos nem igazán vagyunk függetlenül.'"

Két rivális klán alakítja a futballt: Kijevben Grigori Surkis, a nemzeti szövetség elnöke. Donyeckben Rinat Akhmetov, az ország vitathatatlanul leggazdagabb embere. Akhmetov a Sahtar Klub tulajdonosa, és Janukovics elnök pártfogója. Mindkét oligarcha, Akhmetov és Surkis élen jár a médiacégeknél, a tévécsatornák, a rádióállomások és az újságok közötti kölcsönös függőségük alig átlátható. A média tulajdonosaik hatalmon tartását szolgálja - írja Olaf Sundermeyer, Kelet-kapu című könyvében a kelet-európai szakértő. Sundermeyer szerint Akhmetov a sajtószabadság csökkenésével egyidejűleg megháromszorozhatta vagyonát. Az újságírónak, Artem Frankow-nak gondosan mérlegelnie kell, hogy 48 magazinoldalából hányat szentel melyik klubnak és melyik oligarchának.

" Magazinunk a United Media Holdinghoz, az ország legnagyobb médiacsoporthoz tartozik. Ez nekem problémát jelent, mert Grigori Surkis a vállalat egyik befektetője. Sokan azt mondják, hogy nekem közvetlenül Surkis fizet. Sajnos ez nem egészen rossz, de mit tehetek még? Meg kell állapodnunk. Grigori Surkis és családjával jó a kapcsolatom. Feleségeinknek ugyanaz a keresztnevük. "

Artem Frankow barátságos, hatalmas termetű, szemüveges és gondolkodó homlokú férfi. Tudja, hogy mondatainak hogyan kell hatnia egy német újságíróra: kritikátlan, hálátlan. Ukrajnában azonban az újságíróknak néhol közelségre kell törekedniük, hogy másutt távolságot tartsanak. Artem Frankow egyike azon kevés sportriportereknek, akik kutatják a hátteret, a tisztviselők közötti korrupciót, a rajongói körökben zajló rasszizmust. Amikor Grigori Surkis még a dinamoi kijevi klub elnöke volt, játékosait a Szociáldemokraták tagjává nyilvántartotta, amelyet maga Surkis vezetett. Oleg Blochin és legfontosabb játékosa, Andrej Sevcsenko támogatásáért is versengett.

" Hogyan kell reagálnom ezekben a helyzetekben? Még most is, az Európa-bajnokság alatt, vita van oligarchák, a média és a szurkolók között. Szüksége lett volna az ukrán csapatnak több donyecki játékosra? Kizárólag Kijevben kellett volna játszaniuk az előzetes forduló mérkőzéseit? A politika piszkos üzlet . Igyekszünk tartani őket a meccsjelentésekből, de ez szinte lehetetlen. "

A Kijev vagy Lviv nagyvárosi területeitől távol eső regionális médiát többnyire befektetők vagy hatóságok szállítják, nincs nyilvános műsorszolgáltatás. Bár az internetnek cenzúrától mentesnek kell lennie, az ukránok felének még mindig nincs szabályozott hozzáférése az internethez. A Riporterek határok nélkül hálózat megfélemlítést és üldöztetést dokumentál. A hatóságok újra és újra visszavonják engedélyüket a kritikus műsorszolgáltatóktól, az újságírókat az ajtó előtt mutatják és zaklatják. 2000 novemberében Georgi Gongadze lefejezett holttestét megtalálták egy erdőben. Vajon Leónid Kucsma akkori elnök megpróbálta elhallgattatni a rezsimmel szemben kritikus újságírót? Az ügy megoldatlan.

"A szerkesztőségekben öncenzúra van. Felfedeztük azokat a határokat, amelyeken belül újságírói úton mozoghatunk. Még nem kaptam fenyegetéseket, legfeljebb Boris Kolesznyikov felháborító felhívásait. De bármit megbeszélhetek vele."

Borisz Kolesznyikov miniszterelnök-helyettes és a donyecki HC Donbass jégkorongklub tulajdonosa. Sok politikus foglalkozik a sporttal, beleértve a médiát is - így egyesül az egyik hivatal a másikkal. Artem Frankow emlékeztet egy volt focistára, aki aktfotóval tiltakozott a gyorsétteremlánc ellen. A felettes felkérte Frankow-t, hogy ne számoljon be róla. Elvesztettél volna egy fontos hirdetőt. De Frankow úgy véli, hogy ez nem így maradt volna. Mert a hatalmasak összetartanak a kicsikkel szemben.