Német Bundestag - vitatott kérdésekben kommunikálnak német és magyar képviselők
elemeket
A német és a magyar képviselők vitás kérdésekben kommunikálnak
Panelbeszélgetés a magyar nagykövetségen: balra Jens Ackermann (FDP), a német-magyar parlamenti csoport elnöke
A Bundestag elnöke Prof. Dr. Norbert Lammert és legyen Magyar megfelelője Kövér László legyen barátságos és különleges Németország és Magyarország kapcsolatai értékelt, megbecsült. "Magyarország hozzájárulása Németország megosztottságának leküzdéséhez és Európa egységének helyreállításához nemcsak szilárdan rögzül a németek emlékezetében, hanem hazánk lelkében is" - mondta Lammert a Kövérrel folytatott megbeszélésen. 2012. május 22., kedd, Berlinben.
"Az első kő kitört a falból Magyarországon"
Lammert felidézte Helmut Kohl volt kancellár egy mondatát, aki - visszatekintve a vasfüggöny Magyarország általi megnyitására az osztrák határon 1989 nyarán - többször is így szólt: "A berlini fal első kövét kitörték Magyarországon. "
Kövér László "boldog sorsnak" nevezte, hogy országa "döntő szerepet" játszhatott Németország és Európa megosztottságának leküzdésében. Németország a maga részéről meghatározó támogatást adott országának az Európába vezető úton. Németország ma Magyarország egyik legfontosabb partnere.
Kövezett Magyarország útja az EU-ba
A magyar parlament elnökének berlini látogatásának alkalma a német-magyar baráti szerződés 20. évfordulója volt. 1992-ben Kohl akkori szövetségi kancellár és Antall József magyar miniszterelnök aláírták a "baráti együttműködésről és partnerségről Európában" közös szerződést.
Vele mindkét ország szoros, partnerségen alapuló együttműködésben állapodott meg minden területen, amely megfelel a két ország különleges kapcsolatának. Németország azt ígérte, hogy kikövezi Magyarország útját az Európai Unióba. Az ország 2004 óta az EU és 1999 óta a NATO tagja.
Jelenlegi kihívások
A berlini magyar nagykövetségen rendezett ünnepség nemcsak a sikeres együttműködés visszatekintésére, hanem a jelenlegi kihívásokra is összpontosított.
Magyarország kapcsolata jelenleg az EU-val feszült, és a kétharmados többséggel kormányzó, Orbán Viktor miniszterelnök által vezetett nemzeti konzervatív fideszes párt számos törvény révén kritikát vetett fel Brüsszelben és Európában: a magyar médiaszabályozó elnökét közvetlenül a kormányfő nevezi ki, ezzel veszélyeztetve a független jelentéstételt, a 2011-es új alkotmány még az alkotmánybíróság és a jegybank függetlenségét is érinti - ezek azok az állítások, amelyeket Németországban is megfogalmaztak és a német Bundestagban megvitattak.
Brüsszel pert indított Magyarország ellen
Magyarország szomszédos országaiban, amelyek közül néhány magyar ajkú kisebbségnek ad otthont, egy új magyar állampolgársági törvény már 2010-ben nyugtalanságot okozott, amely lehetővé teszi a külföldön élő személyek számára, hogy megszerezzék a magyar állampolgárságot, ha már birtokolták, vagy ha magyar állampolgárságú őseik vannak.
2012. április végén az EU Bizottság végül bejelentette, hogy Magyarországot az Európai Bíróság elé viszi. Legutóbbi törvényeinek egyes részeivel az ország megsérti az EU-szerződéseket - állítják Brüsszelben.
"Paktum a diktatúra örökségének törlésével"
Kövér parlamenti elnök, 1988-ban a "Fiatal Demokraták Szövetségének" egyik alapítója - ahogy a Fidesz eredetileg nevezte - megértését kérte. "A történelem furcsa fintora", hogy Magyarország Európa szívében fekszik, de hosszú története során gyakran a politikai perifériára szorult - mint a 20. században, amikor országa évtizedek óta szovjet megszállás alatt állt.
Az előző kormány 2010-es kudarca után Magyarország a politikai csőd szélén állt, és elkerülhetetlen volt a "diktatúra örökségével rendelkező paktum" felmondása.
"A kritika gyakran félreértéseken alapul"
"Szeretnénk megérteni, hogy hihetetlen munkát kellett végeznünk" - mondta Kövér. A Parlament által 2011-ben elfogadott új alkotmány mellett a Fidesz képviselőcsoportja az elmúlt két évben több száz új törvényt fogadott el. "Hisszük, hogy Magyarország csak ezzel a nagy áldozattal tud talpra állni" - mondta Kövér. A külföldi magyar vezetés kritikája gyakran félreértéseken is alapul.
Norbert Lammert a német-magyar baráti szerződés első cikkét idézte, amely szerint mindkét ország olyan Európára törekszik, amelyben "az emberi jogokat és az alapvető szabadságokat, beleértve a kisebbségek jogait, valamint a demokrácia és a jogállamiság elveit tiszteletben tartják", és amelyben a határokat is tiszteletben tartják. a kölcsönös megértés, valamint a gazdasági és társadalmi különbségek megszüntetése "elveszíti elválasztó jellegét.
"A szerződéses ígéret beváltása"
Ezekkel a szavakkal "igényt támasztanak", és "kifejezetten megnyílik a kölcsönös vizsgálatok lehetősége is" - hangsúlyozta Lammert. - És ezt az elmúlt években kihasználtuk. Ez nem más, mint "annak a szerződéses ígéretnek a teljesítése, hogy összefogjanak minket olyan erőfeszítésekben, amelyektől nem fogunk lemaradni" - mondta.
Ebben az összefüggésben Lammert megköszönte a magyar nagykövetnek és különösen a berlini és budapesti német-magyar parlamenti csoportoknak, akik "kommunikációs ügynökségekként" többször is közös vitára törekedtek vitás kérdésekben.
Kapcsolatok a német és a magyar képviselők között
A. 23 tagjának kapcsolatai A Bundestag német-magyar parlamenti csoportja A magyar parlamenti képviselők hozzájárulnak ahhoz, hogy a nemzetközi kapcsolatok stabilak legyenek külpolitikai válság idején is.
Az informális kapcsolatok számítanak. A fehér Jens Ackermann (FDP), 2009 óta A parlamenti csoport elnöke, Tapasztalatból: Látta, hogy a német és a magyar parlamenti képviselők közötti kapcsolatok elősegítették a konfliktusok felszámolását: "Munkánkkal hozzá akarunk járulni a viták tárgyiasításához és ezáltal a nyomás egy részét is levesszük".
"Nincsenek tabutémák"
A 36 éves képviselő számára azonban magától értetődik, hogy a kritika sem marad el: "Nincsenek tabutémák". Akár az ellentmondásos médiatörvények, akár a külföldi nagyvállalatokra kivetett különadók kérdése, akár az alkotmányos reform, amely most uniós perhez vezetett - a csoport tagjai minden alkalommal beszélgetést kerestek, hogy rámutassanak az ilyen kritikus pontokra - magyarázza Ackermann.
"Természetesen azt tanácsoltuk a magyaroknak, hogy üljenek le az asztalhoz az európaiakkal, és módosítsák azokat a jogszabályi rendelkezéseket, amelyek nem felelnek meg az európai jognak." Kifejezésének módja döntő annak biztosítása érdekében, hogy a kritika ne essen süket fülekre, Ackermann szerint: "A hangnem teszi a zenét". "A barátok között" kritikának kell lennie. De ez azt is jelenti, hogy tisztelettel kell bánni a másik személlyel és nem bántani.
Duna régió stratégiája és turisztikai politikája
1987 óta, amikor a Bundestagban először alakult meg egy német-magyar parlamenti csoport, bizalmi együttműködés alakult ki. A parlamenti képviselők által megvitatott témák az egészségügytől az idegenforgalmi politikáig terjednek. A testvérvárosi kapcsolatok támogatása szintén fontos szerepet játszik - csakúgy, mint az együttműködés az Európai Duna Régió Stratégia keretében, amelynek célja a Duna mellett határos 14 állam politikájának és szereplőinek jobb koordinálása.
Ez biztosítja a rendszeres cserét a német parlamenti képviselők és magyar kollégáik között: "Az ülés minden hetében egyszer Magyarország a téma" - mondja a parlamenti csoport elnöke. Még akkor is, ha az e-mailek és a telefonhívások biztosítják az információcserét a berlini és budapesti parlamenti képviselők között, elsősorban a találkozók bizalmat teremtenek és lehetővé teszik a kapcsolatok bővülését. "Semmi sem működik személyes kapcsolat nélkül" - állítja Ackermann.
A személyes kapcsolat meghatározó
Emiatt ő és a csoport tagjai, amikor csak lehetséges, kapcsolatot keresnek - legyen az akkor, amikor magyar miniszterek vagy a magyar parlament egyes bizottságainak tagjai vendégeskednek a Bundestagban, vagy amikor a magyar nagykövetség meghívja Önt rendezvényekre. Különösen fontos azonban az a küldöttségi út, amelyet a parlamenti csoport a törvényhozás során egyszer Magyarországra vezet. Legutóbb a képviselők négy napig voltak Budapesten Ackermann elnökletével tavaly májusban.
A személyes kapcsolat lehetővé teszi a parlamenti képviselők számára, hogy információkat cseréljenek egymással. Egyes dolgokat informális megbeszéléseken vitatnak meg, amelyeket hivatalosan soha nem vitatnának meg. Bizonyos értelemben a parlamenti képviselők kapcsolatai "egyfajta korai figyelmeztető rendszert" jelentenek számára - mondja Ackermann. - Gyorsan érezheti, ha valami megváltozik. Megjegyezte, hogy a magyar parlamenti képviselők rájöttek, hogy a jelenleg ellentmondásos törvények sokaságát a törvényhozási időszak elején sietve elfogadták: "Felismerték, hogy elhanyagolták saját embereik magukkal vételét és a tervezett intézkedéseket is. elmagyarázni az európai partnereknek. Most ezt próbálják felzárkózni. "
Fenntartani a német-magyar kapcsolatokat
De a németeknek is volt mire utolérniük: "Még ha ma is szoros kapcsolatban állunk egymással, Magyarországgal fennálló kapcsolataink elaludtak az elmúlt törvényhozási időszakokban" - mondja önkritikusan Ackermann. "Magyarország jó barát - de néha hajlamos a jó barátokat természetesnek venni, és túl keveset vigyáz rájuk." Eredmény: Berlin és Budapest kapcsolatai ritkábbá váltak, és a parlamenti csoport tagjainak száma folyamatosan csökkent.
Legfőbb ideje volt újra befektetni a német-magyar kapcsolatba: amikor Ackermann 2009-ben átvette az elnöki posztot, egyik célja az elaludt kapcsolatok felelevenítése volt. "Serkenteni akartuk a kapcsolatot és a tartalmat is." Ackermann megemlítette a kölcsönös aggodalmat: "Körülbelül egy éve az a benyomásom, hogy a magyarok is észrevették, hogy jó barátokra kell vigyázni."
Ezen kívül részt vett egy panelbeszélgetésen a magyar nagykövetségen Jens Ackermann szintén Nagy Andor, a magyar-német baráti csoport elnöke, lenni Szabó Vilmos helyettes, a a német-magyar parlamenti csoport volt elnöke és a CDU tagja, Reinhard Freiherr von Schorlemer és a Alfred Eichhorn újságíró moderátorként vett részt. (ahe/sas)