Nepál megtiltja a tibeti eredetű amerikai-amerikaiak belépését - Tibet Initiative Germany
Ismét úgy tűnik, hogy Nepál a kínai hatóságok gitárja: a Dalai Láma születésnapja alkalmából rendezett hivatalos ünnepségeket éppen betiltották. Június végén megtagadták a tibeti származású amerikai belépést - nyilvánvalóan csak azért, mert ugyanaz a neve, mint egy tibeti tisztviselő.
"A nevem Penpa Tsering, és Új-Mexikóban élek, Amerikában" - mondja Penpa Tsering. Mielőtt az Egyesült Államokba emigrált, körülbelül 20 évig dolgozott a tibeti száműzetés adminisztrációjában.
Júniusban Penpa Tsering szabadságon van, hogy részt vegyen az ő szentsége, a dalai láma tiszteletére rendezett ünnepségen Dharamsalában, Indiában, a tibeti adminisztráció más volt tagjaival együtt. - Előtte volt egy hetem, amelyet fel akartam használni Nepál meglátogatására.
Közvetlenül azután, hogy június 22-én megérkezett Katmanduba, a problémák megkezdődtek: "A tisztviselők elvették tőlem az útlevelemet, beszkennelték és megvizsgálták a számítógépükön" - mondja Penpa Tsering. Kínai fejléces levelet látott a képernyőn. - Készítettek róla egy másolatot, és újra és újra elolvasták.
Végül egy tisztviselő megkérdezte tőle, hogy Penpa Tsering, a száműzetésben élő tibetiek képviselőinek szóvivője-e. "Azt mondtam, hogy nem én voltam a száműzetésben levő tibetiek parlamentjének volt elnöke, de jól ismertem" - mondja Penpa Tsering. - Hogy két különböző ember vagyunk.
Deportálás szigorú biztonsági óvintézkedések mellett
Noha a belépés tovább késett, és az összes többi utazó elhagyta az ellenőrzési területet, Penpa Tsering nem számít elutasításra: "Nem gondoltam, hogy megtagadják a belépési vízumot, mert amerikai vagyok és amerikai igazolványom van." Ezután merülj el A rendőrök megtiltják a mobiltelefon és az iPad használatát. Emellett nem válaszolhat a felesége hívására.
"Nagyon nyomorultul éreztem magam" - mondja Penpa Tsering. „Azt hittem, hogy a kínaiak miatt okoztak nekem ilyen bajt, pedig szabad országban élünk. Hogyan kell szenvedni a Tibetben élő honfitársainknak? ”Végül megkapja a megrázó hírt: Vissza kell repülnie az USA-ba. Alig négy órával az érkezése után ismét elhagyja Nepált - szigorú biztonsági óvintézkedések mellett: "Öt rendőr vigyázott rám, és elkísértem a gépre."
Penpa Tseringnek magának kell fizetnie a repülésért. Készpénzzel fizet, mert a repülés sokkal olcsóbb - tévedés, mint később kiderül: "Ha a hitelkártyát használtam volna, akkor bizonyítani tudtam volna, hogy magam fizettem a visszaútot" - mondja Penpa Tsering. - Mert később azt állították, hogy a nepáli kormány fizette a visszaútomat.
"Valaki, aki gondot okoz"
Penpa Tsering csak spekulálni tud nepáli elutasításának okairól. Biztos abban, hogy a felhívott kínai hatóságok észrevették a nevek összetévesztését: "A kínaiak meg tudták állapítani, hogy nem én voltam az a személy, akire gondoltam." Ehelyett azt gyanítja, hogy az ellenőrzés, például a közösségi médiában folytatott nyomozás Profile láthatóvá tette tibeti párti elkötelezettségét. „Láthatta, hogy sokáig a száműzetésben lévő kormánynál voltam, és tibeti zászlókkal vettem részt tüntetéseken és virrasztásokon. Ezért minősítettek engem nehézségeket okozó embernek. "
Penpa Tsering szerint hivatalosan vizsgálják, van-e valami e gyanúban: "Az amerikai nagykövet megkérdezte a nepáli kormányt, igaz-e, hogy egy amerikai állampolgárnak egy másik ország nyomására elutasították a vízumot." politikai nyomás nehezedik a nepáli hatóságokra, reményt ad Penpa Tseringnek. Segíteni akar az ügy kezelésében: "Mindent beszámolok a felelős hatóságoknak később, amikor Amerikában vagyok."
A jelentés Penpa Tsering The Tibetan Times című interjújának összefoglalóján alapul. A heidelbergi Tsering Ngodup kedvesen fordította nekünk tibeti nyelvből. Köszönöm ezt!
A Szabad Ázsia Rádió, a Tibeti Nap és a Himalayan Times többek között beszámolt az esetről.