Nr. 2008. szeptember 2–3 (29–30), szeptember (PDF)
Dokumentumok
ROMÁN CSALÁDI NEGYEDÉVES FOLYÓIRAT A ROMÁN KULTÚRA ÉS HIT
Kiadók: Petre Dulfu Megyei Könyvtár Nagybánya és a Fa milia romn Kulturális Egyesület
Alapító képviselő: Dr. Constantin MLINA
Re dac tor ef: Dr. Teodor ARDELEAN,
a Nagybányai Petre Dulfu Megyei Könyvtár igazgatója
Hermina Anghelescu (De troit, USA) 6 Vadim Bacinschi (Odessza) 6 Vasile Barbu (Uzdin, Szerbia) 6 Pamfil
Berceanu 6 Simona Boc (Avila, Spanyolország) 6 Ion M. Boto (Apa de Jos, Ukrajna) 6 Florica Bud 6 Sanda
Ciorba (Algarve, Portugália) 6 Eugen Cojocaru (Stuttgart, Németország) 6 Flavia Cosma (To ronto, Can ada) 6
Cornel Cotuiu 6 Mihai Cozma (Budapest, Magyarország) 6 Nicolae Felecan 6 Mirel Giurgiu (Frankenthal,
Németország) 6 Sluc Horvat 6 Ion Huzu (Slatina, Ukrajna) 6 Vic tor Iancu 6 Ctlina Iliescu (Alicante,
Spanyolország) 6 Lidia Kulikovski (Chiinu) 6 Dorina Lati (Van cou ver, Can ada) 6 Natalia Lazr 6 Adrian
Marchi 6 tefan Marinca (Lim er ick, Írország) 6 Angela Muntean (Chiinu) 6 Mihai Nae (Bécs) 6 Ion
Nina Negru (Chiinu) 6 Nina Negru (Chiinu) 6 Ada Olos (Mon treal, Can ada) 6 Paul Dan iel Panu (Belgium) 6
Gheorghe Ptracu 6 Gheorghe Prja 6 Viorica Ptea (Salamanca, Spanyolország) 6 Gheorghe Pop 6 Paul Remetean
(Tou louse, Frana) 6 George Roca (Syd ney, Aus tra lia) 6 Origen Sabu (Apateu, Magyarország) 6 Lu cia Soreanu
iugariu (Aachen, Németország) 6 Pavel Suian (Genf, Svájc) 6 Vasile Treanu (Cernui) 6 Teresia B.
Ttaru (Augsburg, Németország) 6 Trajan Trifu-Cta (Petrovasla, szerbia) 6 Erika Vrescu (Is rael).
A FOLYÓirat barátai és támogatói
BAIA MARE AN 9, NEM. 2008. szeptember 2-3 (29-30)
Re dac tor ef ad junct: Ioana DragotSzerkesztõ titkár: tefan Selek Szerkesztõk: Ana Grigor
Simona Dumua Laviniu Ardelean
Szerkesztés: Firuta omcutean Gyűjtemény szövege: Stoichi szerkesztése
PETRE DULFU MEGYEI KÖNYVTÁR
(A román Fa milia magazin szerkesztőségének)
Bd. Independenei, 4B, 430123, Nagybánya
Tel .: +4 0262 275583, Fax: +4 0262 275899
E-mail: familiaromana @ ya hoo.com
Nyomtatás az SC Proema SRL Nagybányánál
Tel./fax: 0262-278280, e-mail: [email protected]
2008. szeptember 9, 9. sz. 2-3 (29-30) BAIA MARE
A magazin e kettős száma Valer Blidar úr, az aradi SC Astra Vagoane Cltori igazgatóságának elnökének pénzügyi hozzájárulásával jelent meg, és szeretnénk köszönetet mondani a szerkesztőségnek, az együttműködőknek és az olvasóknak.
A Fa milia romn magazin harmadik megjelenése
2008. május 27., Nagybánya. Május 27-én nagy és lelkes közönség jelenlétében került sor a Petre Dulfu Megyei Könyvtárban a Román Család magazin regényének első számának bemutatására, amelyet ezúttal szerkesztett a rendezvény házigazdája, amely feltételezte, hogy - a nagyváradi értékes, 1999-ben született kezdeményezés továbbvitelének képessége.
A könyvtári konferenciaterem kínálta elegáns hangulat ünnepi jellegét, amely alkalmatlanná vált, hangsúlyozták a háromszínű reflexiók és a kiállítás, amely magában foglalta a román Fa milia magazin gyűjteményét, amellyel együtt mindenhol.
A magazin kedves vendégei és barátai, akik Nagyváradról, Szatmárnémetiből, Negreti Oából és Apa de Josból (Ukrajna) érkeztek, fokozták a rendezvény szépségét és érzelmi jellegét, és a bimreai közönség melegsége még egyszer bebizonyosodott a román család valódi és barátságos házra talált BaiaMare-ban.
A találkozó házigazdája Dr. Teodor Ardelean, a könyvtár igazgatója és a jelenlegi főszerkesztő volt, aki, tekintve, hogy nagylelkű ötletek tartósan készülnek, lehetővé tette a magazin felelevenítését. Meleg fogadtatás után, a segítségnyújtás és a pillanat jelentőségének bemutatása után a támogatást Dr. Constantin Mlina docens, a Román Család alapító igazgatója kapta, aki a magazin születéséről, céljairól, alapvető gondjairól és evolúciójáról beszélt. n jelen van.
Nagyon boldog vagyok és mélyen meghatott ez a pillanat, amikor Nagybányán jelenik meg, egy új sorozatban, de a leginkább formális és alapvető aggodalommal, a Fa Failomn magazinnal, 2008. április 28-i szám formájában, az 1999. évi időszak után. -2006, az első 27 alma megjelent Nagyváradon. Kezdettől fogva szeretném kifejezni legmelegebb köszönetemet, különös tekintettel Teodor Ardelean igazgatónak és az egész szerkesztőségnek, a Fa milia ro -mn magazin új szerkesztőségének, hogy átvették, elfogadták e magazin ötletét, jó ötlet. aki mindenhol a románok választását akarja elérni, mindenekelőtt a Románia körüli románokat, mert Romániát egy román korona veszi körül, ahogy Nicolae Iorga elmondta, aktív, produktív korona, dinamikus, olyan korona, amely olyan, mint Románia házasságkötő gyűrűje a világgal, elsősorban Európával, és amely megérdemli és megtalálja a publicista kifejezést egy magazin formájában, amilyen volt és van, és remélem, ugyanúgy, mint a Fa magazin milia romn.
A román mérföld az egész tér mérföldje, ahol románok találhatók, intellektuálisan, kulturálisan, irodalmilag, művészileg fejezik ki magukat. Ez a magazin, egy olyan világban, ahol a központból való repülés elfogadhatóbb, mint az egység, ez a magazin egy olyan hely akar lenni, ahol összegyűlni, fontos értékeket kifejezni, értékeket személyre szabni, materializálni, leírni, leírni mindegyikőtök gyapjú és elcsépelt, vagyis az arománok kulturális életének nagy identitásba hozása.
Sikerült a Nagyváradon nyomtatott 27 számban 415 tanulmányt, cikket, kutatást, irodalmat megjelentetni; egy magazin, amelynek sűrűsége 25 anyag a számokról, és amelyek tartalmi szempontból lefedik a kialakuló fő szellemi paradigmákat, amelyek megadják a magját, a tartalmát annak, amit román szellemi jelenségnek nevezhetünk, különösen Románia környékén. Inkább ragaszkodtam a Románia körüli románokhoz. A világon élők aggályokat okoztak, de a közvetlen szomszédságban a papok szórványosabbak voltak.
Kiemelték azokat a csatákat is, amelyeket a román Fa-magazin és a környezete folytatott, mindenhol a románok javára, például: állásfoglalás Vasile Treanu román író üldöztetései, akciók ellen Emanuil Gojdu örökségének megmentése és emlékének tiszteletben tartása érdekében az erőfeszítések a románok nyelvi egységének megmentésére irányulnak, ami a nemzeti identitás megőrzésének alapvető eleme.
Ha feltesszük magunknak a kérdést, hogy a románok hogyan lesznek egységesek, akkor azt mondhatná, hogy a románoknak egységesnek kell lenniük az írásmódjuk szempontjából, a románoknak egyetlen helyesírással, a Román Akadémia helyesírásával kell rendelkezniük. A románok írásmódja eltérő, attól függően, hogy milyenek. Elviselték az uralkodó nyelv helyesírásának hatását abban az országban, ahol vannak, ez nem normális, és az általa kiváltott hatásokból az identitás zavaró tényezőjének tekintjük. A fő következménye az ortográfiai határozatlanságnak vagy ennek az ortográfiai labilitásnak a következménye, hogy a nevek, a román nevek elvesztése megváltozik és elvész, ha a helyesírás nem stabil. Ebben az értelemben megpróbáltunk magazin kampányt indítani. Próbáljuk meg együtt oktatni a románokat ortográfiailag.
A lenyűgöző beszéd során a Dacia Kárpátaljai Regionális Unió elnökét, Ion M. Boto-t különleges kulturális érdemekért Emanuil Gojdu-éremmel tüntették ki.
Ezután Dr. Teodor Ardelean kiemelte a kulturális központok tevékenységét, amelyek nagyobb mértékben járultak hozzá az egység fenntartásához és a románok identitásának megőrzéséhez, rámutatva a referencia pillanatokra. Értékelve, hogy a románoknak szóló magazin kiadásának kezdeményezése mindenütt csak a rend néhány értékes hagyományára korlátozódik, rámutatott:
Mlina úr és az őt körülvevő emberek nem hagyták, hogy ez a magazin másra csúszjon, hanem, mint gondolták, szolidaritási magazin volt, mert a románoknak szolidaritásra van szükségük, bárhol is legyenek. Első érdeklődésemet és vágyaimat úgy teljesítem, hogy letelepedek valahova, a Föld egy pontjára, de aztán jönnek a belső gondok, és jön a vágy, a vágy a román nyelvre, a másikra, a bátyádra, a román lélekre, a hazavágyásra. Nem lehet meggyógyítani azzal, hogy fizikailag magához ölelünk, vagy pszichés, lelki közösség állapotába lépünk más hasonló fajtákkal. Örülünk, hogy folytathatjuk ezt a folyóiratot, és hogy Mlina úr kijavította őket