NYOMJA KIT MINDENNAPI L UTOPIA KIÁLLÍTÁSRA
NYOMJON KIT KIÁLLÍTÁST UTOPIA NAPIG. SOVIET OBJECTS 1953-1991 Két párhuzamos kiállítás SOVIET GLAMOUR. HAUTE-COUTURE A SZSZKSZ-ben ALEXANDRE VASSILIEV VLADIMIR SOKOLAEV GYŰJTEMÉNYÉBEN. JELENTŐ A RENDESBŐL 2016. december 9-től 2017. április 30-ig Nyitás december 8-án, csütörtökön 18.30-kor A KIÁLLÍTÁS BEMUTATÁSA. 2 HÁROM KIÁLLÍTÁS LÁTOGATÁSA. 3 KÖRÜL KIÁLLÍTÁSOK/PUBLIKÁCIÓK. 20 FOGALMAK ÉS VÉGREHAJTÁS. 21 GYAKORLATI INFORMÁCIÓK. 25 VIZUÁL A SAJTÓHOZ. 26.
8. LÁTLÁTTEREM TÖRTÉNETI HIVATKOZÁSOK 1917–1924 1917. február és októberi orosz forradalmak: a monarchia vége, a bolsevik párt hatalomátvétel. Nagy földbirtokok megszüntetése, a Tcheka (a KGB őse) és a Vörös Hadsereg létrehozása. Polgárháború (1917-1921). A rendszer keményítése: háborús kommunizmus, majd enyhülés a NEP-szel (új gazdaságpolitika). 1922: a Szovjetunió (a Szovjet Szocialista Köztársaságok Uniója) létrehozása, amely Oroszországot, Ukrajnát, Fehéroroszországot és Transkaukáziát egyesíti. Lenin halála 1924.-ben. 1924-1938. A NEP vége alatt Sztálin fokozatosan megragadja a hatalmat. Az első ötéves terv a Szovjetunió nehéziparának biztosítását tűzte ki célul. 1928-tól a föld kényszerű kollektivizálása (kolhozok és szovhozok létrehozása). A vidéken elnyomás éhínséghez vezetett. 1934: Kirov meggyilkolása, ürügy a nagy sztálini tisztogatások megindítására. 2. ötéves terv: a termelés intenzívebbé tétele, sztahanovizmus. 1936: a moszkvai per kezdete. Paranoid felszámolása
ellenfelek: szovjetek millióit lövik le vagy küldik gulágokra (kényszermunkatáborokba). 1938-1953 Késői belépés a háborúba (1941) a német-szovjet agressziómentes paktumot követően. Annak ellenére, hogy a hadsereg a tisztogatások miatt rendezetlen volt, a hősies ellenállás (sztálingrádi csata, leningrádi blokád) győzelemhez vezetett, de 20 millió halál árán. A kölcsönös gazdasági segítségnyújtási tanács létrehozása, amely összekapcsolja az új szocialista testvéri országok gazdaságpolitikáját a Szovjetunióval. A szabadság szele, majd az elnyomás újrakezdése (antiszemita intézkedések: a fehér kabátok tárgyalása). A hidegháború kezdete. 1953-1964 Hruscsov fokozatos megragadása. Sztálin bűncselekményeiről szóló „titkos jelentése”, amelyet 1956-ban a kommunista párt 20. kongresszusán olvasott el, jelet adott az „olvadásnak”: foglyok millióinak szabadon bocsátása, viszonylagos kulturális szabadság, de erőszakos elnyomás Lengyelországban és Magyarországon. 1957: az első szputnyik elindítása. 1961: 1. emberes repülés az űrben Gagarin által, a berlini fal építése. Meggyőző kísérletek az intézményi és gazdasági reformokhoz, különösen a mezőgazdasági szektorban. 1962: rakétaválság Kubában.
néhány külföldi kiállításra kiválasztott fotó szovjetellenesnek számít. Szerencsére a fotósoknak sikerült megmenteniük archívumaik egy részét, amelyeknek több mint harminc évre kellett várniuk, hogy végre nagy nyilvánosság elé tárják őket. A Svájcban először kiállított Alexandre Sokolaev, a csoport legeredményesebb tagjának fotói egyfajta szovjet Cartier-Bressont tárják fel, aki mindig emberileg és gyakran humorral árasztja el a kemény mindennapi valóságot, amely kívül esett az akkori orosz fotózás többi része.
A KIÁLLÍTÁSOK KÖZÖTT: SZOVIZDI SZEZON A La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Bienne és Genf számos intézményi és társulási partnerével együtt egy igazi szovjet évad, amely bemutatókat, koncerteket, filmvetítéseket, felolvasásokat, konferenciákat vagy kiállításokat kísér, teljesítse a múzeum közvetítési programját (látogatások, műhelyek gyerekeknek). A teljes program külön szórólapban, valamint a múzeum honlapján érhető el. KÖZLEMÉNYEK "Utópia a mindennapi életben. Rendes élet a Szovjetunióban", Geneviève Piron, Lada Umstätter, együttműködve Rada Landarral, a La Chaux-de-Fonds Képzőművészeti Múzeumával, 2017. évi kiadások Noir sur Blanc. "Szovjet csillogás. Haute couture a Szovjetunióban alexandre Vassiliev gyűjteményében ", Rada Landar, La Chaux-de-Fonds Képzőművészeti Múzeum, Atelier Soiuz, 2016. december 19
Fotók Pierre Bohrer, Victor Savanyu, Elena Boudnikova Translations Philip Maire Peter Wullschleger PR, honlap, a megnyitó szervezése Joël Rappan, Alexandra Zuccolotto, Priska Gutjahr Kulturális közvetítés Francine Barth, Irène Brossard, Wolfgang Carrier, Philippe Droz, Emma Gutjahr, Priska, Emmanuel Humbert, Elisa Janner, Severine Remedi, Marikit Taylor Menedzsment és épületfenntartás Cédric Brossard, Maryvonne Kolly, Laurence Schmid, Vanni Stifani Recepció/felügyelet Florestan Berset, Antoine Grandjean, Emma Gutjahr, Priska Gutjahr, Jennifer Iseli, Christine La Blasca- Phildius, Beat Matti, Daniela Moretti, Jean-Pablo Mühlestein, Romi Cattin, Joël Rappan, Victor Savanyu, Romina Stifani, Bruno Wittmer, Alexandra Zuccolotto Fő partnerek: La Chaux-de-Fonds City of Friends of the Museum of Fine Arts Loterie román orosz egység a Genfi Egyetemen Drake Services Groupe E KEYSTONE Margolina, Zurich Natalya és Léonid Seleznev, Lausanne, Moszkva Ruslan Tagiev és Nadya Tutunik, Moszkva Fő hitelezői Musée d'ethnographie, Genf (Boris Wastiau, Carine Durand, Federica Tamarozzi), Kaunas 21
Gyakorlati információk Minden információ: Lada Umstätter, a La Chaux-de-Fonds Szépművészeti Múzeum kurátora - +41 32 967 60 77 vagy [email protected] Sajtótájékoztató a kiállítás látogatásával: 2016. december 6., kedd 10: 15-kor a La Chaux-de-Fonds-i Szépművészeti Múzeumban. A sajtó számára lehetőség van egyeztetni egy vezetett látogatásra a +41 32 967 60 77 telefonszámon vagy az [email protected] címen. A Sajtószett és az ingyenes illusztrációk 2016. december 6-tól elérhetőek lesznek a muzeum webhelyén (WWW.MBAC .CH) ÉS KÉRÉSRE. Nyilvános megnyitó 2016. december 8-án, csütörtökön 18.30-kor. Nyitva tartás: keddtől vasárnapig 10 és 17 óra között. Belépődíjak: Felnőttek: CHF 10.-/Diákok, nyugdíjasok: 7. CHF/Ingyenes belépés: gyermekek 16 éves korig. Ingyenes belépés minden vasárnap 10 és 12 óra között. Cím: Szépművészeti Múzeum - Rue des Musées 33-2300, La Chaux-de-Fonds, Svájc 24
MINDENNAP L UTOPIA TANULMÁNYI TÁRGYAK 1953-1991 Kiállítás 2016.12.09-től 2017.04.30-ig A NYOMTATÁS VIZUÁLJAI 1. Fazettált üveg napraforgómaggal, 1960-as, 1970-es évek, üveg, napraforgómag, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 2. Doboz gyümölcspaszták narancssal és citrommal, 1969, karton, ónlemez, Musée d ethnographie de Genève/fénykép P. Bohrer/MBA 25
3. Culbuto “Nevalyachka”, 1960-as évek, műanyag, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 4. Díszítés az újévi fához: űrhajós, 1960-as évek, üveg, fém, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 5. Kreml édességdoboz újévi buli, 1979, műanyag, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 26
6. Az egészséges és ízletes főzés könyve, 1954 és 1965 kiadások, Moszkva, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 7. Szintetikus polimer asztali lámpa, Moszkva régió, Carbolit gyár, 1940 1965, Genfi Néprajzi Múzeum 8. Filet egy rendelkezés, 1960-as évek, pamut, Musée d ethnographie de Genève/fénykép J. Watts 27
9. Djaz na kostyakh/Jazz sur les bones, súlyos titkos feljegyzések orvosi röntgenfelvételről, 1950-es évek, műanyag, magángyűjtemény/MBA 10. Szovjetunió zászló, 1970-es évek, pamut, fa, magángyűjtemény/fénykép P. Bohrer/MBA 11. Októberi gyermekjelvény, 1970-es évek, alumínium, magángyűjtemény/fénykép P. Bohrer/MBA 12. Légiutas-kísérő baba, 1970-es évek, műanyag, magángyűjtemény/fénykép P. Bohrer/MBA 28
13 Kommunista munkaerő-sokk dolgozói jelvény, 1980-as évek, zománcozott fém, papír, karton, magángyűjtemény/fotózás P. Bohrer/MBA 14. Bouratino játék (karakter A. Tolsztoj Pinocchio ihlette könyvéből), 1970-es évek, műanyag, Néprajzi Múzeum genfi / fotó: J. Watts 15. Boite de café oldható, 1971, ón, Genfi Néprajzi Múzeum/J. Watts fényképe 29