OLVASÓLAPOK; Olivier GUEZ,; Josef Mengele eltűnése; (2017) menü
VIRTUÁLIS KÖNYVTÁR - OLVASÓ LAPOK ÉS KIVONATOK
Olivier GUEZ, Josef Mengele eltűnése., Párizs, 2017
- Óvatosan kell eljárnia a férfiakkal szemben. "
MŰSZAKI LAP
GUEZ (Olivier), Josef Mengele eltűnése, 2017, Párizs, kiadó: Grasset, regény, Prix Renaudot 2017, 237 oldal. ISBN 978-2-246-85587-3.
A SZERZŐ
Szerző, Fritz Bauer német hős (2016) forgatókönyvével díjazott Olivier Guez főleg az európai zsidó állapotról írt (L’impossible Retour. A németországi zsidók története 1945 óta, kiadó: Flammarion, 2007). Érett író (Éloge de l'esquive, kiadó: Grasset, 2014), ezért nem redukálható történelmi regényíró vagy amatőr történész státuszba: műve a regényen keresztül megkérdőjelezi az igaz ember létének nehéz helyzetét ebben szürkület és vérszomjas huszadik század.
A KÖNYV
Josef Mengele hiányzik. Mint oly sokan ebben a közvetlen világháború utáni időszakban, a „nulla év” káoszában, a Vörös Hadsereg gőzhengerének előtt, aki haladásban, lopásban és erőszakos erőfeszítésben halad, bosszúból 30 millió szovjet halottat, több száz ipari a városokat lerombolták, falvak százezreit pusztították el. És a menekülő emberek millióinak óriási kivándorlása és az azt követő szövetséges katonai megszállás káoszában eltűnt Josef Mengele. Mint annyi más német, mint annyi más náci abban az 1945-ben.
De Josef Mengele nem éppen német vagy náci, mint a többiek. Ő a "megsemmisítő angyal", az auschwitzi orvos, aki felelős a rámpaválasztásért, amely több mint egymillió férfit, nőt és gyermeket vezetett gázkamrákba és krematóriumokba. Ő volt az, aki az irodája falán összegyűjtötte a cigány gyerekek kék szempárját, akiket meggyilkolt, hogy felfedezze az ikerintézmény titkát. Ő volt az, akit a Versenyintézet küldött, hogy felfedezze a genetika titkait az auschwitzi megsemmisítő táborban, "a világ legnagyobb laboratóriumában", hogy százmillió árját adjon a Harmadik Birodalomnak.
De ez a náci, aki nem éppen olyan, mint a többi, nem tűnt el pontosan. Az amerikaiak 1945-ben röviden letartóztatták, Wehrmacht tisztnek álcázták, majd szabadon engedték, mint oly sokan mások. Mint oly sokan, ő is csendben maradt, búzát kaszált, fát aprított, állatokat tartott Bajorországban. Aztán, mint annyi más, ő is követte a náci és katolikus exfiltrációs hálózatokat Argentínába, a náci El Dorado-ba. A kezdetek nehézek: "Beppo" magas elképzelésekkel rendelkezik önmagáról és tehetségéről, bevándorló státusza megterheli.
De intelligens és tudja, hogyan lehet diszkrét. Buenos Airesben megtalálja a náci köröket, ahol a szerb Ustasha, a francia kollaboralisták, a belga rexisták, a holland nácik vállat dörzsölnek, itt az ideje, hogy jó kapcsolatokat létesítsen. És akkor a mezőgazdasági gépek kereskedelmében gazdag Mengele család ne felejtse el: jönnek a támogatások. És Josef Mengele egy ideig hamis személyazonosság alatt rejtőzik, Josef Mengele német állampolgár lesz Argentínában. Itt van, a dél-amerikai családi vállalkozást képviseli, értékesítési jutalékokból él: szép ház, szép autó, kifinomult operák és válogatott társasági élet.
Ez aztán a "pasa". A száműzetésben nem minden nácinak van ilyen szerencséje: Ricardo Klement, aki egy másik életben Adolf Eichmann, Himmler helyettese, valamint az európai zsidók és cigányok deportálásának és megsemmisítésének nagyszerű szervezője is volt, durva társaságokban sínylődik és szegénységben él.
Joseph Mengele, miután élete ismét a siker és a biztonság jó útjára áll, fokozatosan megszakítja a kapcsolatokat a szélsőséges körökkel, nem az ideológiai meggyőződés hiánya, hanem az önzés miatt: Josef Mengele benne van, ez a regény, a Josef Mengele érdeklődése. Már nem érdekli a náci rezsim iránti nosztalgia, most, hogy ezek lehetővé tették számára, hogy beilleszkedjen a jó társadalomba, és visszafogott életében visszanyerte életét. Testvére halála lehetővé teszi, hogy feleségül vegye özvegyét, Marthát, mivel Irene Mengele elvált. És ugyanolyan jómódú és magabiztos polgári volt, hogy az új Mengele házaspár élvezte az életet Latin-Amerikában, a 19. század végén ott letelepedett német közösségekben. A Harmadik Birodalom eltűnt, az idők megváltoztak. Josef Mengele nem akar többet tenni a száműzetésben élő szélsőségesekkel, akik arról álmodoznak, hogy visszaveszik a hatalmat Németországban.
És valóban, az idők változnak. Adolf Eichmannt a Moszad leplezi le és rabolja el, Izraelben kiszűrik, nyilvánosan megpróbálják és felakasztják. A "Bosszúállók" meggyilkolják a náci háborús bűnösöket, akik megúszták a tárgyalást és külföldön élnek. Ezután Josef Mengele számára kezdődik a vándorlás ideje. Ezután "Patkány" lesz, aki Kainhoz hasonlóan befejezi életét, abban a kóros félelemben, hogy a zsidók megtalálják. Josef Mengele hosszú vándorlást kezd, és egyre lejjebb esik, egyre inkább egyedül lesz, egyre keserűbb, egészen haláláig, Brazíliában, a favelákban, talán 1979-ben.
Olivier Guez regénye nem állítja, hogy hivatásos történész munkája lenne. És még kevésbé, hogy elmagyarázza a soát, azokat az embereket, akik animálták, vagy azokat, akik utána csodálták őket. De óriási bepillantást enged a második huszadik század egyik legnagyobb képmutatásába: az úgynevezett "nácik vadászatába". Ugyanis Josef Mengele csak azok számára tűnt el, akik halványan keresték: sokszor lehetett volna igazán utána keresni, de a "Mengele-dosszié" sok embert nem érdekelt. Fritz Bauer egyike volt azoknak.