Óriások, szelepek és sárkányok, az Ampoi folyó és a Zlatna körüli hegyek, nemzedékről nemzedékre átadott történetekben
Belépés
Fiók létrehozása
Jelszó visszaállítás
Alba Iulia
Zlatna egy kisváros az Apuseni-hegységben, 30 km-re Alba Iuliától, több mint 2000 éves múltra tekint vissza. Dacia római megszállása idején Ampellumnak is nevezték, Zlatna szintén fontos bányászati központ volt, elsősorban az aranybetétek miatt. A környék lakói nemzedékről nemzedékre sok olyan legendát adtak át, amelyek olyan vizekről, hegyekről vagy óriásokról beszélnek, amelyek ezeken a földeken éltek volna.
A Dâmbău-hegy 1369 méteres magasságból őrzi a várost, amely a Trascău-hegység legmagasabb csúcsa. Legendája az "énekesekről", három mély barlangról és a "szelepről" mesél, amely a hegy összes aranyát elvitte és a bűnösöket vadállattá változtatta:
"Fent a Dâmbău-hegyen ma három énekes, vagyis három nagyon mély lyuk van a hegy szikláján. Az idősebbek azt mondják, hogy egy szép és meleg nyári napon két koszorú veszekedett egymással, így a szarvukkal adott ütések arra késztették a szép kislányt, hogy elválasszák őket. Az egyik kos meglökte, a lány pedig beleesett az énekesbe, a kosok pedig a mélybe gurulva felette.
Dâmbău egy arannyal teli hegy volt, és a tiszta szívű, jó kedvre vágyók annyit vehettek és hordozhattak, amennyit csak akartak, de életükben csak háromszor, a kivett aranyból pedig csak jó dolgokat lehetett vásárolni. és hasznos a rászorulók számára. Azok, akik negyedszer mertek aranyat venni Dâmbãutól, bármit is tettek, nem kerülhették el, hogy a három énekes egyike lenyelje őket; akik pedig részegségben használták a gazdagságot, a lányok és a nők megtévesztői a rejtélyek eladásában elfojtották a hegyből folyó vizeket, amikor áthaladtak rajtuk, és nem mulaszthatták el őket, mert mindenhol elterjedtek. Odafent a hegyen így uralkodik - a Dâmbău-hegy ezen hulláma, amely kíméletlen minden becstelen, bűnös és méltatlan.
Kép a Dâmbău-hegyről. Fotó: trascăucorp.ro
A becsülettel és az emberséggel kitüntetettek közül néhányan nagy lakomát gondoltak, amelyre Zlatna, Feneş és a környező falvak minden részéről meghívást kapnak az emberek, sőt, a hegyi völgybe is hívják, azzal a gondolattal, hogy fogd el és dobd a három énekes egyikére. Amikor az ünnep javában zajlott, a gonosz elkapta a köntösöt, és egy énekesbe dobta, de minden jelenlévő meglepetésre, és a bűnösök beleestek az énekesekbe, amikor meglátták takarni, hogy ne mehessenek ki, és senki sem látta őket. attól a pillanattól kezdve. De Vâlva belemélyedt a hegy sziklájába, és kiment a Feneş völgyébe, majd felemelkedett a levegőbe, és Dâmbăult kemény kővé és száraz földdé változtatta, az ünnepen részt vevő embereket pedig erdővé és vadállatokká. Azóta Dâmbăulnak nincs aranya, és aki megpróbálja leplezni az énekeseket, az beléjük esik, mert meg vannak átkozva ”.
Az Ampoi folyó legendája, a gonosz ember vízzé változott
A város az Alba Iulia közelében fekvő Marosba ömlő Ampoi folyó partján épült. A folyó legendája egy Ampoi nevű gyermekről mesél, aki gonoszsága miatt végül vízzé válik:
A falu határában élt egy özvegy gyermekével, akinek az apját a birtok tulajdonosa verte meg. A gyermek felnőtt, de lusta és rossz szívű volt. Anyja megkérte, menjen oda, ahová akar, de amíg emberséges és szorgalmas ember volt, addig semmi keresnivalója. A fiú rémülten hagyta el a világot. Az erdő szélén találkozott egy másik özvegyasszonnyal, akinek férjét megölte egy nagy medve. Ennek az özvegynek gyönyörű és szerető lánya volt. A lány túl gyorsan összebarátkozott az Ampoi nevű vándor fiúval. Tehát nőtlenül együtt élt a legénnyel és két gyermeke született. Egy ponton a vakmerő férfi elhagyta saját gyermekeit, és újra kiment a világra.
Ampoi folyó Zlatna város közelében
Egy napon Ampoi gyermekei elmentek kérni egy darab kenyeret a faluban. Amikor megismerkedtek néhány saját gyerekkel, játszani akartak velük, de elűzték őket, mondván, hogy nem az apátlan gyerekekkel játszanak. A gyerekek sírtak, majd anyjukhoz mentek, és elmondták a baját, megkérdezték tőle, van-e apjuk vagy sem, és hol van. A gyerekek elmentek keresni az apjukat. Anyja házában találtak egy idős nőt, aki megtudva, hogy unokái, magához vitte őket, és könnyeikkel megvédte őket, és megígérte nekik, hogy másnap elhozzák apjukat.
Napokig tartó keresgélés után megtudta, hogy egy öreg nemesasszony udvarán van, aki csak arra kérte, hogy verje meg az elégtelenül teljesítő munkákat és tegye meg gonosz örömeit, ehelyett megvan minden, amit a lelke szeretne. Ez a fajta élet Ampoi számára a földi mennyországnak tűnt. Amikor édesanyja és gyermekei rábeszélték, hogy lássa a vérét, Ampoi nem akarta elismerni, hogy hozzá tartoznak. És az anya átka, amely az égen hallatszik, a fia azonnal úgy tett, mintha egy kavargó vízben lenne, amely habbal folyik, és kegyelmet kérve küzd a partokról. Az Ampoi folyó még mindig örökké elégedetlenül folyik; hogy soha többé ne éljen benne az élet ".
A zsidó legenda, a hegy óriásokkal és felbecsülhetetlen kincsekkel
A Jidovul egy 936 méteres magasságú hegycsúcs, amely határolja azt a mélyedést, amelyben a város található, és amely az Érchegység része. A hegy legendája az itt lakó óriásokról és az őrzött aranyról szól, hogy az emberek ne lopják el őket:
"Azt mondják, hogy az ókorban, amikor az óriások uralkodtak ezeken a földeken, egyik főnökük ott tartózkodott, azon a magasságon, amelyet a mai napig a partvidék őriz. Az óriás, akinek aranykupacjai voltak a zsebében. Gondozásuk egész nap gyanakvóvá és morcossá tette, sziklákkal dörömbölt és lövöldözött, hogy senki ne merje megközelíteni a kincseket, amelyeket figyelt. Messzire eljutott a hír, mert sok dobott köve Dâmbău lejtőin esett le, mások pedig a Valea Mică-t és a Cib-et érték el.
Az óriás különösen gyanús volt az egyik gyümölcsösével szemben, amely a szomszédos dombon barangolt, a lemenő naptól, és amely a legmagasabbnak tartotta népét, bár ez nem volt sajátja. Egy nap, miközben az óriás köveket dobált, egy nagy, szögletes darab esett egyenesen orákulumának héjába, amely a bokrokban aludt. A déli édes álomból felébredve, túlhajszolva, megragadott egy éles vasat, és hevesen rávetette hodinjának turbulenciájára. Pengéje halálosan megsebesítette az óriást, és vérfolyás kezdett lefolyni, amelynek nyoma ma is látható a Vörös-patakban.
A történtek láttán az emberek sietve foglalták el a vágyott javakat. De ezek elvarázsolt kincsek voltak, amelyek nem kerülhetnek a kezükbe. A természet ereje az óriást tenyerében büszke hegycsúcssá változtatta, mélységében aranyat és más drágaköveket árnyékolva. Ma is megtalálják a belében, ahol csak másnap kerülnek napvilágra, amikor az életre visszahozott óriásnak számot kell adnia róluk. Az emberek régi mondásuk szerint az óriásnak így befagyasztották Jiodov felekezetét. Kicsit odébb Breaza ugyanolyan megkövesedettnek tűnik, aki nem más, mint a szóban forgó ortac. ".
A Dobrin-domb legendája, a sárkányok által ellopott lánnyal
Ha elhagyja Pătrângeni falut, és a Jidov-hegyre megy, útközben talál egy dombot, amely a Dobrin-hegyre vezet. A falusi vénekkel beszélgetve azt mondják, hogy a neve egy nagyon szép lánytól származik, aki a faluban élt, réges-régen és teljesen elfeledett emberek által, akiket Dobrinának hívott.
"Azt mondják, hogy egyszer egy ilyen ülésen sok lány és fiú gyűlt össze, késő volt, és az egyik legszebb, legszorgalmasabb és legtréfásabb lány, akit Dobrinának hívott, nem jelent meg, és a lányok és a fiúk mindig azon tűnődtek, mi történt vele, ha nem érkezik meg. Dobrina otthon ült és imádkozott az anyjáért, hogy engedje el az üléshez, de az anyja nem hagyta, hogy elboruljon. Hosszú erőfeszítések után Dobrina anyja úgy dönt, hogy engedi az üléshez, de ő dühösen azt mondta: "Menj, menj, a sárkányok mennek!" Amikor meghallotta Dobrinát, gyorsan felöltözött, elvette a munkáját és az üléshez ment.
Idővel mindenkinek a legjobb ideje volt, és hirtelen két fiú lépett be a házba, gyönyörű ruhákban öltözve, amelyeken sok aranygomb volt, és pata volt a lábukon. Egy kis pihenés után az egyik fiú elvitte Dobrinát játszani. Több játék után, amelyet Dobrina játszott ezzel a fiúval, reggel, miközben mindenki játszott, nagyon jól érezték magukat, hirtelen kinyílt az ajtó, a két fiú ellopta Dobrinát és vele együtt Jidov irányába szaladtak. Útközben a két fiatal Dobrinával megállt néhány pillanatra egy domb tövében, amely hirtelen szétvált, és a fiatalok a lánnyal beléptek, ami után a domb ismét bezárult ".