Osztások s; nt az erős vagy a gyenge Old dilemma
Horia CORCHEŞ
Megjelent a Dilema veche sz. 834, 2020. február 13–19
Szombat van. 10 óra van, és Pink Floyd hallható a szobából, bárcsak itt lennél. A konyhában vagyok, ahová két székletet tettem, és közéjük, egy mosogatóval ellátott dobozra, van egy pohár whiskym, az egyik kólával és hamutartóval. Nem megfelelő időben kezdtem el a felújításokat, amikor sok munkám van, és az egész házam néhány hete felfordult. Körülbelül két napja formában van, és ma reggel megtisztítottam, barátságosabb helyé tettem, a munkámmal kapcsolatos egyéb sürgős kötelezettségek mellett.
Aztán elmentem kijavítani az olimpián. Meg akartam állni egy virágboltban, mert éreztem, hogy egy bizonyos helyen ülő kaktusz sürget, de nem értek hozzá, elkéstem az értékelő központban. Viszont most, este vettem, miután otthagytam a lektorát.
És így kapcsolódom a témához. Elválasztások. Az oktatás elválasztása olyan, mint az életben való elválás attól, aki valóban sokat jelentett számodra. Mióta iskolás vagyok, vagyis körülbelül 24 évig hallottam egyiket-másikat, hogyan akar elválni. Elhagyni. Azt mondanám, hogy vezérmotívum. Jómagam már többször mondtam, szerettem volna, alternatívákat kerestem. Maradtam. Ismerek olyan embereket is, akik elmentek, és itt, az imént elmesélt történet kibontakozásával szinte egyidőben, valaki, aki elolvasta a cikkeimet, ír nekem. Hosszú évek óta kimaradt az iskolából, talált más utat, elégedett, de magában hordozza az osztály nosztalgiáját. Cikkeim mindenféle melankóliát ébresztenek benne.
Miért szakítasz és mikor csinálod? Általában szakít valakivel, aki számít, mert valami nem úgy működik, ahogyan Ön szerint kellene. Csalódott vagy. Megcsaltak az elvárásokban vagy akár valójában. Ez fáj neked. Megcsal. Úgy érzi, hogy nem számít annyira. Csinálod, amikor azt mondod, hogy "kész"? Vagy amikor azt mondja: "kész"? Általában nem.
Néha szakítasz anélkül, hogy azt mondanád, hogy "kész", és nem hagyod el. Ott maradsz, annak ellenére, hogy sokáig különváltál, de valójában nem távozol. Rakományt visz magával. Miért csinálod? Hűségből, alternatívák hiányából, félelemből, esetleg kényelemből. Mentségeket talál. Az emberek ebben mindig jók. Nem vagy boldog, ráadásul boldogtalanná teszed a körülötted élőket. Partneren, diákjain. Te. De nem tehet másképp. Ez egy elzáródás. Szokás. Tehetetlenség. Egyre többet tölt fel, és a végén kimerül. Amikor meghúzza a határt, talán ha szerencséje van, és elkap még néhány évet a nyugdíjazásból vagy a magányból, akkor úgy lélegzik, mint Rebreanu feleségének szereplője, akit az egész falu megbán: "Nagyon kedves volt, szegény ...", de kitör, nem mégsem hitte senki: "Megette az életemet, összetörte az életemet, a föld nem bírja!"
Néha azt mondod, hogy "kész" és szakítasz. De csak formálisan csinálod, és benned még mindig sokáig, talán állandóan hordoz nosztalgiát. Lehetett volna más is, kérdezed magadtól, miért nem? Válaszokat keres, és néha úgy gondolja, hogy megtalálta őket, majd visszatér a kérdésre, és válaszokat keres, és talál másokat is, de mindez nem oldja meg a nosztalgiát. Előfordul, hogy visszacsábít a hálóba, és elesik. Várj mig. Próbálja újra. Adsz még egy esélyt. Még mindig magabiztosan fektet be. Ez olyasmi, amitől azt érezheti, hogy van egy csíra a boldogságnak, van benne lehetőség a kiteljesedésre. És mégis, rövidebb vagy hosszabb idő után ismét csalódsz. És újra elmész. Talán még visszajössz. És újra elmész. Valamikor nem akarsz visszajönni. Bár néha visszanéz. De úgysem térsz vissza, mert megismerted magad, a másik embert. Ismered a mintákat. Szeretné azt hinni, hogy nincsenek minták, létezik változás, hogy más is lehet. De a tapasztalatok meggyőztek arról, hogy ez nem így van. Soha nem fogod tudni, hogy ilyen-e vagy sem. Menj előre, egy másik úton, talán nem vagy beteg, de a nosztalgia ott marad. Osztály. Az az ember, akit szeretsz. Kedves barátom. Valami, amit nem sikerült visszaszerezni, ott maradt velük. Valami benned, ami a munkád része, a világ kreatív része.
És van egy másik út is. De ez a szerencséseknek szól. Marad. Csalódni, megbántani, becsapni az elvárásokban, de egyáltalán nem hagyni. Ne hagyjon gyávaságból, ne félelemből, kényelemből. De önbizalomból. Várni, harcolni azért, amit teljes lényeddel hiszel, hogy ez legyen az élet megoldása. Fogadja el a kompromisszumokat, néha nézzen ki gyengének vagy balek, de ne érdekeljen. Kockázatos út. Mert ha szerencséd van, akkor valamikor megmutathatja neked a teljesítmény békéjét, amelyben minden csalódás és csalás kitörlődik. De ha nem szerencsés, akkor a végén, amikor meghúzza a határt, ki tudja, nem lesz-e olyan, mint a feleség Rebreanu novellájában, vagy csak mosolyog, kibékül: tőlem mindent megtettem, amit csak lehetett.
Horia Corcheș író és a román nyelv és irodalom tanára.