Pidyon ferdehátú
Hidiroglou Patricia. Pidyon ferdehátú. Az újszülött megváltása a zsidó hagyomány szerint. In: L'Homme, 1988, tome 28 n ° 105. A gyermekek mitikus gyártása. pp. 64-75.
Az Elsőszülött megváltása
a zsidó hagyomány szerint
A pidyon ha-ben ("a fiú megváltása") egy rendkívül ősi rítus, amelyet manapság a zsidó családokban gyakorolnak egy férfi elsőszülött születésekor. Abban áll, hogy az apa szimbolikus összegért "megváltja" a fiát, aki legalább egy hónapos volt, egy bibliai epizód (Egyiptom tizedik pestis) emlékére, amelynek eredményeként minden először megszületett Istennek szentelték. A párizsi régióban végzett vizsgálat során megfigyelhettük, hogy ezt a gyakorlatot olyan emberek követik, akik nem mind egyformán élik meg zsidóságukat: ha a szigorú betartású zsidók ismerik annak eredetét, valamint a Bibliára és a a Talmud, mások, akik többé-kevésbé gyakorolnak, gyakran szinte teljesen figyelmen kívül hagyják őket1. Egy ilyen szokás tartóssága a modern nyugati világban, ahol a vallás helye visszafejlődik, megmutatja annak fontosságát és poliszémiáját is. A szertartás módszerei, az elsőszülött státusa, amelyet rabbinikus szövegek kodifikálnak, a rítus társadalmi funkciójának meghatározásához vezetnek, amelyet itt egy csere valósít meg2. A szertartás egyes szekvenciáinak exegézise lehetővé teszi a megfejtést, amely figyelembe veszi mind a tudatos szimbolikus manipulációt, mind a belső véglegességet.