Rachel Weisz „Ahhoz, hogy jó színésznő legyél, élned kell! "
Miért csábított el ez a szenvedély két nő között? ?Rachel weisz. Voltak igazán remek filmek a vallásról, a spiritualitásról és arról, hogy a szerelem néha hogyan ütközhet össze vele, de még soha nem láttam egy homoszexuális románcról szóló történetet ebben a közösségben. Az ortodox zsidók betartják a szigorú szabályokat és a házasságot legfőbb értékké teszik. Továbbá, amikor Ronit, az én karakterem, éveken át tartó szökés után hazatér, mindenki aggódik, hogy a legjobb barátját, aki egyben az első szerelme is, el tudja vezetni a „helyes útról”. Ez két életforma ütközik össze, de a film senkit sem ítél meg, egyik oldalon nincsenek a gonosz hívők, másrészt a rosszul bántalmazott szerelmesek. Nem jóról vagy rosszról van szó, hanem a szabadságról és arról a módról, ahogyan el lehet vagy nem lehet szerezni ebben a vallási és családi környezetben.
Ön megvásárolta a könyv jogait, és elkészítette ezt az adaptációt. Miért ?Rachel weisz. Olyan árnyalt nézőpontja miatt, pontosan. A filmben még arról is gondoskodtunk, hogy Esti férjét kevésbé macsóvá, nyitottabbá tegyük, mint Naomi Alderman névadó könyvében. Az is tetszett, hogy a történet középpontjában két nő szenvedélye állt. Pályafutásom során sok szerepet játszottam, de soha nem volt ilyen erős barátságom vagy szerelmem egy másik nővel. Meghatott a téma egyetemessége is. A függetlenségre való törekvés, mindannyian szembesülhetünk vele, legyenek zsidók, keresztények, muzulmánok, melegek, heteroszexuálisok ... Minden ember arra vágyik, hogy önmagának legyünk.
Gondolod, hogy a hagyomány és a vallás együtt élhet ezzel a szabadságkereséssel? ?Rachel weisz. Remélem. Véleményem szerint minden egyének kérdése. Vannak meleg rabbik, akik vállalják, de talán nem pontosan ebben az ortodox zsidó közösségben. Igazi optimista vagyok, és remélem, hogy a közeljövőben az emberek szexualitását semmilyen körülmények között nem kérdőjelezik meg. Anyám nagyon szigorú katolikus családban nevelkedett, apám értelmiségi zsidó, és mindig a tolerancia és a nyitottság elveit ültették bennem.
Ahhoz, hogy jó színésznő legyél, élned kell, ez táplálja a szakmánkat és előrelépést jelent.
Felismered magad Ronit karakterében? ?Rachel weisz. Természetesen elismerem magam a szabadságában. Mindig csak lelkemmel és lelkiismerettel döntöttem. Mint Ronit, aki megszegte a közösségi szabályokat, hogy fotós legyen. De mindenekelőtt a rabival házas és nőbe szerelmes Esti emancipációja a tét. Rachel McAdams szintén csodálatos munkát végez a filmben. Sebastián Lelio és én azonnal megegyeztünk, amikor a páromat kerestük: nagy intelligenciájú színésznő, szenvedélyes és nagyon ragaszkodik az írás pontosságához. A köztünk lévő kémia azonnal működött, ami elengedhetetlen feltétele volt annak, hogy a nézők higgyenek szenvedélyünkben.
Hogyan választotta az argentin Sebastián Lelio-t a megvalósításhoz ?Rachel weisz. Egyik korábbi filmjének, a Gloria-nak köszönhetően, amit kivételesnek találtam. Tudja, Franciaországban a mozi tudja, hogyan értékelje minden korosztályú nőket. De általában az Egyesült Államokban, amikor van egy hatvanas éveiben járó karakter, ez egy kedves nagymama, beteg, szomszéd ... Gyakran kiegészítő szerepre redukálják. Ez az oka annak, hogy inkább nem amerikai érzékenységet kerestem az engedetlenség iránt. A Gloriában található Sebastián egy érett nőt állított mindenek középpontjába, nagyon tisztességesen szemügyre véve életerejét, szexualitását, függetlenségét. Olyan karakter volt, mint Isabelle Huppert vagy Catherine Deneuve tudja értelmezni az otthonában. Sebastián pedig elnyerte a legjobb külföldi film Oscar-díját az A Fantasztikus nő című filmben, amely megerősíti a nők iránti szeretetét, egészen addig, hogy megmutassa őket tulajdonságaikkal, hibáikkal, különbségeikkel. Olyan embert akartam, aki nem ismer be semmilyen közhelyet.