Rainer Allgaier; 21. oldal; Színházi és filmszemlék
Színházi és filmszemlék
Elbűvölő keverők: "American Hustle", David O. Russell ****
My Berlinale Journal 2014
Fotó: c.Berlinale
LA VOIX DE L’ENNEMIE (Rachid Bouchareb) angol/spanyol ***
Egy régi francia szövet újrafeldolgozása (1973), amelyet egy mai texasi kisvárosba telepítettek a mai Mexikó és az Egyesült Államok határán. Egy fekete gyilkost (Forest Whitaker) 18 év börtön után szabadon engednek, egy kemény pártfogó tiszt (Brenda Blethyn) vigyáz rá, de az elcsontosodott seriff (Harvey Keitel) csak az örök bűnözőként látja, és egy régi haver (Luis Guzman) kísértésében ráveszi, hogy ismét árnyékos üzleteket kössön. Mindenhol csapdákat állítanak a gyilkos számára, aki hajlandó fejlődni, és aki őrizetbe vette az iszlámot. A vég kiszámítható. A kiváló színészek ellenére megdöbbentően szép panorámaképek a széles, kopár tájról - egy túlságosan felépített, kissé tomboló dráma a társadalmi reintegrációról és a hazafias önigazságról.
JACK (Edward Berger) német ***
Két gyermek odüsszeiája Berlinen keresztül anyjuk után kutatva. Jack 10 éves, kistestvére, Manuel óvodás. Az egyedülálló szülő anya gyakran megy ki este, és egy nyári napon a két gyerek hiába kopogtat a lakás ajtaján: az anya elment. A gyerekek a parkokban és az utcákon bolyonganak, és mindig arra kérik a barátokat, hogy nevezzenek meg új helyeket, ahol megtalálhatják az anyjukat - de a hétvégi három (nyári) nap után a kis család újra összeáll a lakásban. És most, ezen tapasztalatok révén, Jack belülről készen áll arra, hogy önként visszatérjen az otthonba - a jóléti iroda utasítására. A fiatal Edward Berger filmje, amelyet teljes egészében Jack szemszögéből forgattak le, különösen meggyőző a gyermekek iránti empátiájával, és érzékeny vezetésével lenyűgöz. A szokásos közhelyeket az (alaposan szimpatikus) anya és minden - gyakran csak röviden megjelenő - másodlagos karakter jellemzése során is nagyrészt kerülik. Kinematikailag meglehetősen szilárd, de aktuális, pszichológiai-társadalmi portréként mozgó.
A SZERETETT NŐVÉREK (Dominik Graf) német **
Weimaer Klassik filmes nézőpontból: Schillerrel az ágyban. Dominik Graf elmondja a költő, valamint Caroline és Charlotte von Lengefeld nővérek között a történelemben csak homályosan dokumentált „Ménage á trois” -t, annak vidám kezdetét és szomorú végét, amikor a két nővér féltékenységből esett ki. Weimaer Klassik legyen történelmi por nélkül, de ez csak korlátozott mértékben sikerül. A történelmi szerelmi történetet három (!) Órán át dramaturgiailag esetlen módon szemléltetik: lenyűgöző tájak, nemes szobák és elegáns jelmezek, valamint néhány klasszikus idézet ellenére - nincs más, mint egy tévével kompatibilis szappanopera, amelynek fellépő együttese legfeljebb a Hannah Herzsprung házas, idősebb nővérként hat.
CÉL, BOIRE ÉS VÁLTOZÓ (Alain Resnais) francia ****
Két baráti pár az Egyesült Királyság Yorkshire-ben, megtudja, hogy egy harmadik barátjának csak néhány hónapja van élésre (rák!) Úgyszólván utolsó közös vállalkozásként ezek a valamivel idősebb barátok egy színdarabot tanulmányoznak. Mindenki emlékszik fiatalságára, korábbi és jelenlegi érzéseire és (szerelmi) kapcsolataira, ami mindenféle viharos helyzethez, furcsa zavartsághoz és izgatott érzelmekhez vezet. Alain Resnais új filmje ismét Alan Ayckbourn brit szerző egyik bulvárvígjátékán alapszik ("Riley élete"), és a film színházaként sok ironikus távolsággal állítják színpadra. A merész színekkel festett hátterek előtt egy nagyon vidám, hatfős színészegyüttes lép fel, akik „teljes cukrot adnak majmaiknak” - ezúttal Resnai lelkes felesége, Sabine Azéma vezetésével. Finom szórakozás a (komikus) színházat is szerető filmrajongók számára.
MIKRO PSARI-nak (Yannis Economides) görög ***
Egy idősebb ütött ember hideg, télies Görögországban. Stavros, ahogy hívják, több gengsztercsalád között szakad meg, akik mindannyian udvarolnak az együttműködésének. Csak egyszer mutat morális aggodalmat: amikor szomszédja el akarja adni gyermekének, Katharinát sok pénzért prostitúcióért - lelövi a szüleit. Yannis Economides görög rendező gonosz gengsztertörténetét szigorúan formális képsorokra bontja, morálisan romlott társadalmat mutatva kopott környezetben. Nyomasztó pillantás - lenyűgöző, ha kissé túl hosszú is a képen: Giechenland ma ?
VILÁGOK KÖZÖTT (Feo Aladag) német ***
Leírják az afgán német katonák mindennapjait. Jasper parancsnok áll a középpontban, aki a helyiekkel együtt állítólag megvéd egy falut a tálib támadásoktól. Csatlakozik még fiatal tolmácsának, egy afgán privát történetéhez, aki - mint az apja korábban - a frontok közé szorul és árulóként kegyetlenül üldözik. Jasper parancsnok ingadozik - érzelmileg megingatva - a szövetségi puska iránti engedelmesség és az emberi segítőkészség között. Az osztrák Feo Aldag filmje, amelyet grandiózus tájpanorámák előtt forgattak, formai kifinomultságával elbűvöl, de elidegeníti a túlságosan felépített forgatókönyv, amely minden problémát kötelességtudóan egyéni képi jelenetekké alakít át, amelyek hónapok óta minden újság- és tévé riportban szerepelnek. megbeszélik az afganisztáni helyzetet. Érzelmileg imponáló, de filmként túl konzervatív.
PRAIA DO FUTURO (Karim Ainouz) portugál/német **
Egy német fullad egy észak-brazíliai tengerparton, megmentett barátja szexuális viszonyt indít egy életmentővel. A brazil a németet követi Berlinbe, ahol a kezdeti nehézségek ellenére letelepszik. Évekkel később fiatalabb - immár felnőtt - testvére is Berlinbe érkezik, és szembesíti vele, miért hagyta el egyszer így a családját ... Hatékonyan fényképezett meleg melodráma - a ragyogó ég és a kék tenger Brazíliában - a télies szürke, de neon - csillogó Berlin - de a történet továbbra is nyájas, nincs drámai ereje - és elenyészik, ahogy a férfi színészek folyamatosan vetkőznek és vetkőznek.
BAI RI YAN HUO Fekete szén, vékony jég (Diao Yinan) mandarin ***
A testrészek egy észak-kínai városban találhatók, de a rendőrségi vizsgálatok nem vezetnek eredményre. 5 évvel később az a rendőr, akit korábban megbíztak az üggyel, de akinek azóta el kellett hagynia a szolgálatot (többek között alkoholproblémák miatt), olyan vezetést talál, amely egy titokzatos fiatal nőhöz vezet egy takarítási vállalkozásban. Mindenféle trükkökkel és finomságokkal ennek a nyugdíjas rendőrnek sikerül megoldást találnia a titokzatos férfigyilkosságokra. Diao Yinan kínai rendező a francia és az amerikai "film noir" modelljei alapján fejleszti krimijét. A hó borítja a várost és környékét, a jelenetek túlnyomórészt éjszaka játszódnak le: utcákon, kocsmákban, mozikban vagy bárokban - egyszer még a városi jégpályán is Strauss keringőinek hangjára - és mindig élénk neonzöld színben vagy (drámai módon használva). Pirosan világít. A nem különösebben izgalmas, de határozottan mulatságos krimi végén egy pazar nappali tűzijáték, amely minden embert irritál, értelmetlenül lő minden irányba egy toronyházból - valószínűleg utalás az eredeti kínai címre is.
WU REN QU Senki földje (Ning Hao) mandarin ***
Kínai "nyugati" a Gobi-sivatag végtelen kiterjedésében. A városból származó okos fiatal ügyvéd rémálomba kerül: brutális sólyomvadászok, durva teherautó-sofőrök és alattomos benzinkút-tulajdonosok között. Itt mindenki késsel, puskával vagy feszítővasal küzd mindenki ellen. Hatalmas autó lezuhan a barna-vörös, poros tájon egzotikus hegyi képződményeivel, és egy fiatal nő, aki végül egyedüli életben marad. Zúgó zenével aláfestve egy kínai film, amely ki akar állni a hollywoodi kasszasikerekkel szemben - és erre képes a filmtechnikai erőfeszítések és a képek kifinomultsága szempontjából. De az akciósorozatok végtelen ismétlése és variációi (a vad srácok mindegyikét legalább kétszer megölik, mielőtt újra vérrel jelenik meg!) 117 perc alatt fárasztóak.
LA BELLE ET LA BÊTE (Christophe Gans) francia *
A francia mese feldolgozása arról a gyönyörű nőről, aki feláldozza magát apjaért azzal, hogy átadja magát egy elvarázsolt kastélyban az uralkodó vadállatnak. Végül azonban sajnálja ezt a vadat, és ezáltal visszaadja emberi formáját. A rendező, Christophe Gans pompás számítógépes játékot rendez néhány prominens sztárral (Vincent Cassel, Leá Seydoux, André Dusollier) és kidolgozott digitális technológiával: ízléstelen és giccses, iróniától mentes és távolról sem minden (mese) költészet.
CHIISAI OUCHI A kis ház (Yoji Yamada) japán ***
Egy fiatal vidéki lány, Taki, 1935-ben jön Tokióba. Szobalányként a város szélén lévő játékgyár osztályvezetőjének újonnan épült házában. A japán hagyomány szerint nevelkedett Taki figyeli, ahogy a ház fiatal szeretője beleszeret férje (művészileg dolgozó) kollégájába. Amikor 1943-ban besorozták a háborúba, és a ház felesége utolsó írásbeli találkozót szervezett szeretőjével, Taki visszatartja a levelet - ez a cselekmény befolyásolja majdani életét (a kis házat bombák rombolták le 1945-ben, és visszamegy hazájába) pszichológiailag erősen terhelt. A 82 éves Yoji Yamada nagy gonddal, éles érzékkel és ügyesen felújította a "régi" Japán polgári világát egy keretrendszer révén (Takis fiatal unokaöccse megtalálja és megjegyzi naplóját) a modern, a mai érzéssel és A gondolatvilág szembesült. A film magával ragadó és lenyűgöző, különösen az aprólékos és sokrétű képi és szellemi részletek miatt, amelyek mind a hagyományos, mind a kortárs Japán politikájára és kultúrájára utalnak.
Dimm show: „Az éjszakák” - Állami Balett a Deutsche Operben **
Fotó: Bettina Stöss/Staatsballett Berlin
Következő előadások: 2014. február 21/25/március 1/6/12/2014
Nem szentimentális pirulakereskedő: Jean-Marc Vallée **** 'Dallas Buyers Club'
Poszter/Fotó: Ascot Elite Filmverleih
látni: CineStar Sony Center (OV); Babylon Kreuzberg (OmU); Central Hackescher Markt (OmU); Filmtheater am Friedrichshain (OmU és német); Nemzetközi (OmU); Movimento (OmU); Odeon (OmU); Titania palota Steglitz; Mozi a Kulturbrauereiben; Kant mozi; Kolosszeum; Yorck
Az alagút nézete: "A Wall Street farkasa ***
Fotó/poszter: Universal Picture Germany
látni: Central Hackescher Markt (OV); Cine Star Sony Center (OV); Filmtheater am Friedrichshain (OmU); Új Ki (OmU); Odeon (OmU); Rollberg (OmU); Astor Film Lounge; CinemaxX Potsdamer Platz; CineMotion Hohenschönhausen; Cineplex Neukölln Arcaden; Cineplex Spandau; Titania palota Steglitz; Cubix Alexanderplatz; CineStar Hellersdorf; CineStar Tegel; Filmpalast Treptower Park; Mozi a Kulturbrauereiben; Kant mozi; UCI az Eastgate-en; Kolosszeum; UCI Friedrichshain; UCI Gropius járatok; Zoo-Palast és mások.
Halál a fürdőkádban: „Katja Kabanowa” az Állami Operaházban a Schillertheater-ben ***
Vegyes érzések: ambivalens este - de magas szinten!
Fotó: Bernd Uhlig/Berlini Állami Opera
Bemutató: január 25./további előadások: 2014. január 29. 01. 09./2014. február 16
Színes teáskanna: „Peer Gynt” a Cottbus Állami Színházban ***
Fotó: Marlis Kross/Staatstheater Cottbus
Következő előadások: 2014. február 4./március 5. és 14./május 3.
Hosszú búcsú: "Malakhov és barátai - A döntő ***
Fotó: Bettina Stoess/Staatsballett Berlin
Következő előadások: 2014. január 24/25/27/// // március 27/28/31/2014
Harag a gyomorban: Jia Zhang-ke **** "A bűn megérintése"
Grandiózus azonban, hogy a realisztikus jelenetek miként nőnek a szürreálishoz, anélkül, hogy aláásnák igazságukat - képek mint mozi idézetek: a küzdő szaunamunkás mintha harcművészeti filmből származna, a migráns munkás pedig westernből forgatna. Kína minden régiójában utazó és autós emberek újra és újra találkoznak a hagyományos kínai utazó színházakkal művészi és mesterséges zenei és akrobatikus előadásaikkal - ez is élénkítő ellentét és a valóság túlzása egyszerre.
A zenét nagyon takarékosan használják: természetes és mindennapi zajok, hangok a nyilvános hangszóróktól, a rádiótól és a televíziótól, de a klasszikus kínai vagy
Popzene.
A film a hatalmas ország mágikus-realista kozmoszává válik - amely szinte minden társadalomkritikus témával foglalkozik, gonosz és pesszimista, de sok empátiát is mutat népe iránt - anélkül, hogy heroizálná őket vagy jóváhagyná cselekedeteiket.
Olyan mozi, amelyben a kíméletlen realizmus és a filmes fantázia csodálatosan kiegyensúlyozott - többrétegű, megvilágító, lenyűgöző -
és: olyan műalkotás, amely sikeresen átment a kínai cenzúrán (eddig).
Fotó/poszter: Rapid Eye Movies
látni: Babylon Mitte/Brotfabrik/Eiszeit/fsk/Lichtblick-Kino (összes felirat)
Hatékony hisztéria: "A tüzes angyal" a Komische Operben ***
Fotó: Iko Freese/drama-berlin.de/Komische Oper
Következő előadások: 2014. január 23./február 2/16./2014. március 2