Repressziók a választások előtt (archívum)

Elnöki választások zajlanak Fehéroroszországban március 19-én, és a harmadik alkalommal induló diktatórikus hivatalban lévő Alekszandr Lukasenko ismét meghúzta a hüvelykujj csavarokat a választások előtt. Független és ingyenes jelentés már alig lehetséges.

Írta: Gesine Dornblüth

előtt
Alekszandr Lukasenko (AP) belorusz elnök

Zhanna Litvina csak egy kézzel írt jegyzetet visz magával külföldi utazásokra. Nyomtatott anyagot a belorusztól vesznek, amikor belép az országába. Zhanna Litvina a Belorusz Független Újságírók Szövetségének elnöke.

"A múlt év novembere egyszer merész vonalként jelenik meg történeteinkben. Novemberben az állami monopólium, amely a belorusziai nyomtatási termékek forgalmazásáért felelős, egyoldalúan felbontotta az újságokkal kötött szerződéseit A független újságok terjesztésének leállítása. Szilárd meggyőződésem, hogy ez felülről érkező megrendelések alapján történt. Jelenleg 16 újságot már nem szállítanak az előfizetőknek, 19 címnek pedig problémái vannak a kioszkban történő értékesítéssel. "

Tavaly nyáron a "Narodna Volja" -ot, az egyik utolsó kritikai újságot, rágalmazási pert követően 40 000 euró pénzbírságra ítélték, és így a tönk szélére sodorták. A független fehérorosz sajtó helyzete "drámai" - mondta Zhanna Litvina. A televízió és a rádió amúgy is régóta állami ellenőrzés alatt áll. Decemberben a Lukasenko államfő által irányított parlament elfogadott egy törvényt, amely még nehezebbé tette az újságírók munkáját. Ennek megfelelően bárki, aki hiteltelenné teszi a belorusz államot vagy annak kormányát, vagy „hamis információkat” szolgáltat a külföldi országoknak a belarusz politikai, gazdasági, társadalmi vagy katonai helyzetről, akár három év börtönt is kaphat. Az újságíróknak ma már szinte lehetetlen publikálniuk a kormány kritikáját.

"Nem hiszem, hogy a törvényváltozás után tömeges pereket fogunk kapni, és újságírók százai kerülnek börtönbe. De bizonyára lesz néhány bemutató per."

A kritikus újságíróknak kevés esélyük van az állami propaganda ellensúlyozására - magyarázza Zhanna Litvina. A propagandának jelenleg két célja van. Először is a beloruszoknak el kell hinniük, hogy csak Lukasenko képes biztosítani az ország stabilitását. Másodszor, az elnökért folytatott küzdelem versenytársait hiteltelenné kell tenni.

"Néhány hónapja az volt a benyomásunk, hogy nem elnökválasztáson vagyunk, hanem a belorusz nép egyfajta mozgósítása folyik a minden oldalról közeledő veszélyek ellen. A média félelemre taszítja az embereket. Az újságírók részt vesznek benne, az emberek soha nem fognak megbocsátani nekik. "

Bátorság kell, hogy ellenálljon az állam propagandájának és nyomásának. 2000-ben eltűnt egy orosz televíziós csapat operatőre, Dmitrij Zavadzkij. Hogy mi történt vele, még nem tisztázott.

"További tragédia volt Veronika Tscherkassova kollégánk brutális meggyilkolása 2004. október 20-án, néhány nappal a parlamenti választások és az alkotmányos népszavazás után. A lakásában meggyilkolták. Állítólag anyagával kellett volna a szerkesztőségbe érkeznie, de soha nem érkezett meg A nyomozás lassú, és nem kapunk információt. Minél több idő telik el, annál inkább gyanítjuk, hogy ez a tragédia Veronika Tscherkassova szakmai tevékenységéhez kapcsolódik. "

Egy évvel később megölték Vaszilij Grodnyikovot, a "Narodna Volja" független újság íróját. A Belarusz Újságírók Szövetsége a Riporterek Határok Nélkül együtt többször is felszólította ezen ügyek független kivizsgálását. A kormány visszautasítja.

"Meggyőződésem segítségével próbálok harcolni a félelmem ellen. Tudom, hogy amit teszek, az jogom. A mi munkánk az erőnk. Információkat kell gyűjtenünk és terjesztenünk. Amikor tudod, mit kell tenned, Könnyebb kezelni a saját félelmét. Az öncenzúra problémát jelent, különösen a regionális sajtóban. Sokan vagyunk a fővárosban, Minszkben, összejönünk és megbeszéljük a helyzetet. De a régiókban dolgozó kollégáim kevésbé védettek. kézbesítették az ottani tisztviselőknek. "

A beloruszoknak elsősorban az internet marad az információk megszerzéséhez. Ez még mindig nagyrészt cenzúrázatlan. Fehéroroszországban csak egy szolgáltató van, az állami Beltelekom. A 2004. évi általános választások napján legalább 56 független helyet blokkoltak. Ez március 19-én ismét megtörténhet.