Ricciardi biztos lepkéi, Maurizio De Giovanni regénye

Ebben az őszi epizódban Ricciardi biztos egyfajta "hideg esettel" szembesül. Tavasszal elkövetett gyilkosság, amelyet a tettes vallomásának köszönhetően láthatóan nagyon gyorsan megoldottak. Az eset egyszerű volt, szinte triviális. Romualdo di Roccaspina, a szerencsejáték-függőség miatt tönkrement nemes, dühében megölte az uzsorást, aki kölcsönadta neki a pénzt, és aki hirtelen úgy döntött, hogy elzárja a csapokat.
Néhány nappal a tárgyalás előtt Bianca di Roccaspina, a vádlott boldogtalan felesége felkeresi Ricciardi biztosot, hogy megossza vele a férje ártatlanságával kapcsolatos bizonyosságát. A helyzet kényes, az ügy hivatalosan lezárult. Egy népszerű ditty melankolikus jegyzeteire hivatkozva a kék szemű biztos diszkréten végzi nyomozását, a szokásos módon Maione hű és véres dandártábornok segítette.
Még mindig a harmincas évek Nápolyban vagyunk. A hatalomban lévő fasizmus megmutatja valódi arcát. A fekete ing bandák elrabolják és megbüntetik mindazokat, akik látszólag eltérnek a rezsim által létrehozott rendszertől. Még a rendőrséget és magát Ricciardit sem támadják meg.