Románia, egyre mélyebben a politika mocsarában (Neue Zurcher Zeitung) RFI Mobile
A telefonos lehallgatások átiratai szerint az egykori román belügyminiszter nyomás alatt állt a népszavazáson használt választási listák megváltoztatására. Bukarest egyáltalán nem kedvező megvilágításban van.
Nem lenne más lehetősége, főleg, amikor a Ponta-kabinet két minisztere beszél egymással arról a nyomásról, amelyet rájuk gyakoroltak, hogy néhány listát "ecseteljenek" annak érdekében, hogy Traian Băsescu elnök elbocsátásához szükséges kvórum legyen. Victor Paul Dobre, akire az ügyészek a bűnügyi nyomozás megkezdését kérték, ezekben a felvételekben elmondta, hogy akinek kérelmei lettek volna ellene, az Relu Fenechiu, a liberálisok egyik alelnöke lesz. Egy barátja állítólag azt tanácsolta Dobrének, hogy határolódjon el ettől a "bűnözői csoporttól", Ioan Rus pedig hangsúlyozta, hogy senkit nem fog felvenni vagy törölni a listákról, mert nem akarja időskorát börtönben tölteni.
Az epizód még nagyobb nemzetközi aggodalmat kelt. Wilfried Martens, az Európai Néppárt elnöke felszólította a bukaresti kormányt, hogy adja át a választási listákat a sürgősségi alkotmánybíróságnak, hogy ez jogerős ítéletet hozzon. "Minden késés napján felmerül a kérdés, mi is valójában Ponta miniszterelnök célja?" Ezután Philip Gordon amerikai különmegbízott jelen volt Bukarestben, egy látogatáson, amelyet a megfigyelők Washington aggasztó jeleként értelmeztek.
Románia: aggódó amerikai küldött (AFP)
Philip Gordon amerikai külügyminiszter Bukarestben találkozott az országot hónapok óta őrlő politikai botrányban érintett felekkel.
Tiszteletben kell tartani az állam demokratikus intézményeit - ez a fő üzenet, amelyet Gordon küldött egy sajtótájékoztatón, amelyet Traian Băsescu felfüggesztett elnökkel, ideiglenes Crin Antonescuval és Victor Ponta miniszterelnökkel folytatott megbeszélés után tartottak. "Aggódunk az elnök leváltására irányuló népszavazás néhány közelmúltbeli fejleménye miatt" - mondta Gordon. "Ezeket az aggályokat is kifejeztem. Mint ismert, a népszavazáson hiteles vádak merültek fel a tömeges illegális szavazás miatt, próbálkoztak a választói listák megváltoztatásával, ami megváltoztatta a szavazási kvórumot, és nyilvánvalóan megpróbálták "Az alkotmánybíróságra gyakorolt nyomás a népszavazás érvényesítésére. Mindezek az állítások kérdéseket vetettek fel a várható eredmények legitimitásával kapcsolatban" - mondta Philip Gordon.
Reform Romániában? (New York Times)
Az amerikai napilap közzéteszi a Mircea Geoana augusztus 3-án írt szerkesztőségi választ. A választ a bukaresti volt amerikai nagykövet, Michael Guest írja alá.
Mircea Geoana azt írja, hogy a romániai politikai rendszer nem működik. A PSD volt vezetőjeként Geoanának tudnia kell, de ezt a részletet az Op-Ed nem említi. A román politikus által bemutatott menetrend egyáltalán nem új keletű: igazságügyi reform, politikai párbeszéd, gazdasági intézkedések stb. Az igazság az, hogy egyetlen román politikusnak sem volt bátorsága és kompetenciája a valódi reformok előmozdítására Romániában - mondja a volt nagykövet. A vendég azzal zárul, hogy sokakat felróni Băsescu elnöknek, de populista és választási okokból történő elbocsátása nem tett volna mást, mint erősítette a politika diszfunkcióit.
A romániai népszavazás két oldala (Social Europe Journal)
A cikk szerzője a következő megállapítással kezdi szövegét: az írás végén a romániai helyzet már még bonyolultabbá vált! De az események és felfordulások kavalkádján túl Krastyo Petkov elemzi a bukaresti válság egész régióra gyakorolt hatását.
Románia problémája nem csak Románia. A politikai instabilitás gyengíti mind az EU legújabb tagjainak, mind pedig azoknak az államoknak a helyzetét, amelyek csatlakozni akarnak a blokkhoz. A demokratikus normákat a történelmi balkáni gyakorlatok váltják fel. A szavazás kulcsa a valakivel szembeni választás, soha senkiért. Sőt, a korrupt elit annyira összefonódik a politikai környezettel, hogy szinte lehetetlen elképzelni, hogyan lehet őket megsemmisíteni. A politikai csata paroxizmális szintet ér el a következő tény miatt: a korrupció nem divat, hanem az állam hatalmi helyzetének és annak az oka, hogy az emberek végül utálják ezt a kleptokratikus rendszert.
Így a népszavazásnak semmi célja nem volt, nincs konkrét eredménye, és kezdeményezőivel szemben fog fordulni. A műsornak volt néhány érdekes része. Oktató jellegű volt a civil társadalom és a jövő generációi számára. De ez is csalódást keltő szomorú volt Románia összes barátja számára.