Rominger Jean-Pierre
„1943. szeptember: gyalogosok kiképzése a Zeitz laktanyában, nem messze Lipcstől, majd a Brest-Litovsk melletti Mitzizeck laktanyában. Partisaneneinsatz a Pripet mocsarakban (Lutz, Kovel).
A harcok olyan intenzívek és pusztítóak voltak az emberi életben, hogy több egységben találtam magam. Karácsony kezdetén a nehézgéppuskákkal, habarcsokkal és 75 mm-es rövidcsöves ágyúkkal felszerelt cégemet, a 13. teherautóval mozgatták Gorodog közelében, amely egy fontos kommunikációs csomópont és kiemelt fontosságú stratégiai pont. A homlok félholdnak látszott; a félhold jobb végén voltunk. A központban egy alkohollal adalékolt S.S. (azt hiszem, emlékszem, hogy a Viking volt) hadosztály egymást követő hullámokban támadott, de orosz gépfegyverek azonnal levágták. Halottak százai hevertek a földön.
Rövid szusszanás után láttam az ellenséges teherautókat megérkezni, amelyek rámpákkal voltak felszerelve, amelyek egymás után küldték villámrakétáik dörgését: így ismertem meg a híres orgonát -Stalin.
1944. július 1-jén három és fél órás tüzérségi tűz után fogságba estem a Nowo-Pokostnál, Dunabourgtól délkeletre. Polotsktól Vitebskig mezítláb sétáltam éjjel-nappal; két óránként volt egy 10 perces szünet, és hat óránként egy órás megállás, víz és étel nélkül. Az igényeket gyaloglás közben kellett kielégíteni. Amint elhagytuk az oszlopot, az oroszok figyelmeztetés nélkül lobbantottak. Az őrszem által őrzött kimerült foglyoknak, akik már nem tudtak követni, le kellett feküdniük az út szélén. A lelkiismeretük megtisztítása és az aggodalmak enyhítése érdekében a kísérő azt mondta nekünk, hogy kórházba menekítik őket. Szörnyű hazugság! A menetoszlop által megtett bizonyos távolság után meghallottuk a széllökést, és nem sokkal később az őrszem újból csatlakozott az állományhoz.