Schlossallee Osnabrück 1, 2012

Dokumentumok

Schlossallee - az Osnabrück, Tecklenburger és Emsland, valamint Bentheim megye regionális életmód magazinja

Mardi Gras

lee SchlossalleeSchlossallee No. 1/2012 | Február/március | 3,50 euró | www.schlossallee.com

Az Osnabrcker, Tecklenburger és Emsland regionális életmódmagazinja, valamint a GrafschafT benTheim

Beszélgetés a piros kanapénHomestory: A raktárból

Gravenhorst kolostor: művészet és kommunikáció

Kávé: a pihenés művészete

Kedves olvasók,

Ezt el lehet hinni? Éppen azt kérdeztük magunktól, hogy ezek drágák-e

Egyáltalán szükség volt a téli csizmára, amelyet októberben kaptunk magunknak

ökörszem, és hirtelen jégkorszak következik Németországban! És hogy csak van

a wetter.com szerint ellenőrizte egész februárban. Már nem két számjegy

igen, de még mindig elég hideg.

Tehát van-e több Eisbren, mint a -prinzes az idén húsvét szombatján-

meglátjuk? Végül is az esemény még mindig sokan léteznek

őrülten ünneplik, de a legalább ugyanannyian rendszeresen

hagyja el a várost. Sokáig ingatag volt a finanszírozás, most már egyértelmű: A

ellentmondásos lépés történik. Őszintén szólva, akik valóban ünnepelnek vagy farsangoznak

csak csodálkozni akar egy gyönyörű felvonuláson a gyerekeivel

Egyébként Damme-ba vagy egyenesen a Rajna-vidékre. A miértről a 6. oldalon olvashat.

Tenné, ha tehetné: Pele Wollitz szereti a kis farsangot. Valóban

fontosabb dolga van, és nem kevesebb, mint Fuball-Osna-

Brck régi dicsőségére. Valójában felépült a Lila-Weien-

Tervezett év, de ez nem illett bele a város mentalitásába stb

az átok új célokat határoz meg, amint azt az új, régi edző elmondja nekünk egy beszélgetés során

elárulta a piros Schlossallee kanapét. Az egész interjú a 18. oldalról.

A rendezvény kiemelt eseményei, amelyek miatt nyárra vágyik,

jelenleg már árnyékot vet: A 2. Osnabrcker

Divatest! Jelen van március 16-án a Bissendorferben

A Solarlux Forum ismert kiállítói nagy melltartóban-

nenshow és a reggeli trendek számos standon-

év/nyár. Mentse el most a kártyáját itt:

Az új szintén a Kunsthaus Kloster Gravenhorstnál indul

Évszak. A KunstKommunikation projekt négy címzettje kapcsolatban áll

stúdióik manapság, hogy ötleteiket a helyszínen dolgozzák ki. A különleges:

Az egyes projekteknek nemcsak regionális referenciájuk van, hanem kapcsolódnak is egymáshoz

ide tartoznak a környék lakói is. További információ erről a 82. oldalon található.

Akár divat, karnevál, foci vagy kultúra kedveli: a miénk

Régióban biztosan megkapja a pénzét ezekben a hetekben. Ver-

csak ne egyél a gyapjú sapkát!

Az 1. szám tartalma | 2012. február/március | 7. év | 4. oldal

A Helau D Bäumenia régió legújabbjai! . 6 rövid üzenet. 8 Hézag latin. 11 újévi fogadás. 12 Porsche bemutató. 14 Sport éjszakája. 17-én

Interjú Pele Wollitz: Nem vagyok megváltó. 18 Homestory Régi raktár új megjelenéssel. 24 Klasszikus divat: időtlenül gyönyörű. 28 Az interjúkészítő stílusa vitathatatlan. 32

Meppen régióBokelohtól a Boel autópályáig. 34 Tapasztalat Egy örömest a Münsterlandben. Jeremy Krogull-Hull régió tehetsége: a csúcsra vezető úton. 46

Olvasási és hallgatási tippek a (hallgatás) könyvek világából. 88 DátumokKultúra az Osnabrcker-vidéken. 94Lohner Schmh: Jan-Christoph Poppe oszlopa. 97 Előnézet/Impresszum. 98

Bennfentes tippek: a vállalatok ajánlják magukat. 90

Az étkezőasztal. 48 Az optimizmus kertje: új kert, régi bájjal. 56 Ház javítása A meglévő ingatlan felújítása. 61

Kávé élvezete A vörös gyümölcsből származó energia. 67 Pyer Hofcaf. 70

Egészségügyi ortopédia: tetőtől talpig. 72 Wellness & BeautyFit az új évbe. 76

Kultúra Gravenhorst kolostor Művészet minden érzék számára. 82 Kunsthalle DominikanerkircheKorok között. 87

Példaképei Aaron Peirsol és Ian Thorpe:

Jeremy-Jay Krogull-Hull, 18 éves, az egyik

Legjobb tehetségek az alsó-szászországi úszásban. Mi

edzés közben találkozott vele.

Feinbrennerei Sasse Aki szerint a gabonának mindig tiszta és élesnek kell lennie

muszáj, nem ismeri a Mnsterlnder Lagerkornt!

A Schppinben található finom Sasse szeszfőzdében desztillálják-

gen, ez 15 év után már regionális hagyomány-

adalékanyag. Kipróbáltuk! 43. oldal

Az optimizmus hangulata Akár új, akár meglévő kert: az otthon

Green hébe-hóba képes egy frissítővel.

Aki elsajátítja a kihívást, az a régi

A hangulat fokozása új ötletekkel létrehozza az egyet-

TischKulturNégy láb, egy tányér és szék mindenfelé:

Az asztal valami egyszerű! És mégis

A divat Coco Chanel már mondta: ellenzem a divatot

átmeneti. És valóban vannak ruhák-

abszolút időtlen darabok: a kis fekete

ugyanolyan része annak, mint egy kabát vagy farmer.

Aktuális A legfrissebb a régióból | 6. oldal

Helau Dammenia! Akár farsang, Mardi Gras vagy Mardi Gras: november 11. óta 11: 11-kor

Jecken az egész ötödik évadban újra szerte Németországban! Mainz, Köln, Dssel-

falu mindenki ismeri az őrült erődöket. De ki valaha a Dammer Karne-

val, ki tudja: mit tehetnek a Rajna-vidékiek, az Alsó-Szászok is-

sen sokáig! Mert húsvét szombata alatt a belvárosban folyamatosan fent van

tesztpadon van, a mai napig egyetlen Dammer sincs, aki ne lenne

A víruskeresés (itt szigorúan C-vel írva) valóban nem fertőzött!

Csaknem 400 éves hagyományA trend megtalálható a Dammernél

Carneval tényleg nem beszél: a Carne-

a valsgesellschaft az 1614. évre vezet

vissza. Most már csaknem 9000 van

Aktív emberek, akik fáradságosan dolgoznak a

Autó egy öt kilométer hosszú és

Körülbelül öt óra mozgás

tervezés Dammer belvárosán keresztül

és épít. Ehhez kreativitás is szükséges:

A témák és motívumok nem központi jelentőségűek

adott, de konkrétan a-

akik klubokban, iskolában vannak-

osztályok, baráti társaságok, városrészek

valamint véletlenszerűen összeállított autók-

gazdák csoportjai gyűlnek össze. Viccelsz? Komolyan gondolod, amikor ezt mondod

józan észak-németország, lehet

Rózsák, tulipánok, szegfűk a palacsintahét napjainak nevei

rendkívüli illatúak: Vom Nel-

Szombaton tulipánvasárnap felett, a

Rózsa hétfőtől húshagyókeddig,

Ibolya keddnek is hívták. A ... val

A napoknak azonban kevesebb a virága

megtenni, például a Rosenmon-

tag az őrületnek köszönheti nevét

és az őrült buzgalom, amellyel az emberek

ünnepli ezt a napot. Ezen a hétfőn és

az előző tulipánvasárnap

Farsangi felvonulások sok helyen zajlanak. A

Ibolya kedd megint

nagyot ütött a hamuközpont előtt-

hét legalább legyen ilyen

Legyen meleg vagy hideg, mindenesetre sok bolond van a farsangban!

A régió karneváli dátumai:

Mardi Gras karácsony este 8 óra 1x11 perc

Dammer hagyományos farsang | Mozgás 12 óra 3x11 perc

Húshagyó hétfő | Parádé 12 óra 3x11 perc

Hagyományos egyfájlú menetelés Damme-ban 11 óra 1x 11 perc

Húsvét szombat | Költözés Osnabrück belvárosába

RosenmontagsumzugRheine 2:11 pm

Rózsa hétfő felvonulása Embrenben 15:11.

A templom volt, de vigyázzon: Bárki megy húshétfőre