Súlyemelő arany nyert, anya veszített - több sport - FAZ
Busszal kell egy kicsit eljutnia, hogy eljusson az Olympic Green sporttelepről arra a helyre, ahol Kína napok óta zöld teát fogyaszt a világ többi részén. A dráma az Aerospace Egyetem sporttermében játszódik. Kína ott száll fel. Vagy azt kell mondanod: Kínát ottani saját emberei emelik fel? E játékok súlyemelő versenyei kínai kézben vannak.
Ha egy kínainak kedve van újra elénekelni himnuszt néhány ezer honfitárssal, ide kell jönnie. Néha, akárcsak pénteken, még naponta kétszer is működik. Csak egy 25 éves, Cao Lei nevű kínai nő tette szabaddá a 75 kilós nők világát. Aztán a 85 kilós osztályban az emelő Lu Yong eufórikus lélekfürdőt adott a lelkes tömegnek.
"De most pszichológiai problémám volt"
A fájdalmat és a képtelenséget, amellyel ezt az átfogó sikert kifizetik, szívszorító módon mutatta meg Cao Lei teljesítménye. A győzelemhez szokva és gondtalanul csak akkor lépett a színpadra, mind csettintve, mind nyomulva, amikor az összes többi résztvevő már végzett. Aztán párharcban új olimpiai rekordot állított fel, 282 kilogrammot.
Végül a közönség tiszteletére a 159 kilogrammos világrekordot szerette volna felállítani, de aztán az edző a fülébe súgott valamit. Ezt követően már nem tudta átvinni a súlyt. Hogy hogy? A tréner csak most mondta el neki, hogy édesanyja meghalt az olimpiára való felkészülés közben. "Az edzéseken rendszeresen kezelem ezt a súlyt" - mondta könnyekkel az stabil, 1,68 méter magas észak-kínai nő. „De most pszichológiai problémám volt.” A teljesítmény is elégséges volt: a kazah Alla Waschenina volt a második, 16 kilóval lemaradva.
Az aranykvóta felhasználásra került
Csapattársa, Lu Yong, agresszív sárkányfrizurával rendelkező modell atléta teljes mértékben élvezhette győzelmét. Nehezebb dolga volt a színpadon. A 85 kilogrammos kategóriában csak azért nyerte meg a versenyt, mert 27 grammal kisebb súlyú volt, mint fehérorosz kihívója, Andrej Rybakou. Mindkettő 394 kilogrammot ért el párbajban. Lu sikertelen kísérletet tett 183 kilogrammos súlyával, és a lökésben ötkilós hiányt kellett pótolnia. Csak világrekorddal - 214 kilóval - jutott.
Dühös tiltakozás, amikor a játékvezetők érvénytelenítették ingatag kísérletét az első kísérletnél. Visszament a bemelegítő szobába, és úgy tűnt, hogy új erőt szív egy porcelánsárga selyemkabátból. Lu színpadra lépett, rekedt sikoltást hallatott, a második próbálkozáson megragadta a világrekordot és olimpiai bajnok volt. Katartikus sikolyok a hallgatóságban. A gyenge idegzetű kínaiak számára jobb volt a nők súlyemelésébe menni.
A kínaiaknak már nyolc olimpiai győzelmük van
A 69 kilós osztályban például a négyzet alakú Liu Csunhong szerezte meg az aranyérmet 31 kilogrammos vezetéssel az orosz Oksana Szlavivenko felett. De most véget ért a nagykereskedelmi női arany. A világszövetség előre épült. Egy nemzetből csak négy nő vehet részt a hét női súlycsoportban, és ez a kvóta már kimerült. Az eredmény: négy olimpiai győzelem. Egy nemzetből csak hat férfi indulhat a nyolc férfi osztályban. A világ többi részének is esélyesnek kell lennie. A kínai emelők most négy olimpiai győzelmet arattak.
Nagy csalódás volt azonban: a 77 kilós osztályban Li Honglinak be kellett vallania a koreai Sa Jeahyok vereségét szerdán. Megint 45 grammal volt túl nehéz, és ezüsttel a leggyengébb kínai súlyemelő ezekben a játékokban eddig. Valahol a tartományokban biztosan akad néhány sporttisztviselő, akik meg vannak győződve arról, hogy az osztály ezen számtalan olimpiai versenyzője közül az egyik erősebb lett volna, mint Li. De a világot leginkább a Liu Chunhong 31 kilós vezetése lepi meg.
"Minden sportágnak megvannak a maga nagy tehetségei"
Csak a magyar Ajan Tamás, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagja, az IMF Nemzetközi Súlyemelő Szövetség elnöke nem aggódik. "Ma reggel úszni mentem" - mondja. - És el akarok mesélni az amerikai férfiak vezető szerepéről. Minden sportágnak megvannak a nagy tehetségei, és a kínai fiatal hölgy egy. A technikája és a felkészültsége kiváló. Ez teszi a különbséget. "