Sűrű és vékony séta valakivel »Példabeszédek; Idiómák

A közmondások és szólások jelentése és eredete

Vastagon és vékonyan átmenni valakivel

Fontosság:

Vastagon és vékonyan átmenni valakivel - Tapasztalja meg együtt a jó és a rossz időszakokat, mutasson szolidaritást/legyen hűséges, fenntartás nélkül támogasson valakit minden helyzetben

Eredet:

A közhiedelemmel ellentétben ennek az idiómának semmi köze a testtömeghez, mert létrehozásának kezdeti napjaiban nem kellett aggódnia a szerelmi fogantyúk, a fogyókúra és a fogyás miatt, mivel még mindig sokat sétáltál. A „vastag” itt régi jelentése szerint „feszes”. Ha vastagon és vékonyan mentél át valakivel, ez azt jelentette, hogy „sűrű és vékonyan erdős terepen” elkíséred őket, és így igaz barátnak mutatkoztál, mert korábban rablók és cserjék rejtőzködtek fák és bokrok mögött.

---