Számú határozata

figyelembe véve a következőket:

City Pharma

2012. február 7-én a "Sensiblu" társaság - S.R.L. (a továbbiakban: Sensiblu) értesítette, az Art. 15. bekezdés Törvény (1) bekezdése szerint a "News Quality Pharma" kereskedelmi társasághoz tartozó számos 90 gyógyszertárhoz kapcsolódó goodwill felett kizárólagos közvetlen irányítás megszerzésével elért gazdasági koncentráció - S.R.L. (a továbbiakban: Hírek minősége) szándéknyilatkozat megkötésével 2012. január 25-én. Az értesítés 2012. március 29-én lépett hatályba.

I. Az érintett vállalatok

1.1. A felvásárló társaság:
1. Sensiblu * 1), székhelye: Str. Pásztor. 133, Mogoşoaia, Ilfov megye, olyan társaság, amelynek fő tevékenységi területe a gyógyszeripari termékek kiskereskedelme, szaküzletekben, illetve gyógyszertárakban. A Sensiblu 230 gyógyszertárból áll.
----------
* 1) Egyedi regisztrációs kód: 9378655, sorozatszám a cégnyilvántartásban J23/673/2007.

2. A Sensiblu gyógyszertárakban engedélyezett másodlagos tevékenység tárgyai a következőkből állnak:
- orvosi és ortopéd áruk kiskereskedelme szaküzletekben;
- kozmetikumok és illatszerek kiskereskedelme szaküzletekben;
- egyéb élelmiszerek kiskereskedelme szaküzletekben;
- egyéb új áruk kiskereskedelme szaküzletekben.

4. Az A&D Pharma csoportba tartoznak még:
- Mediplus Exim Trading Company - S.R.L. és az "A&D Pharma Marketing & Sales Services", a gyógyszer nagykereskedelmi piacon működő vállalatok;
- "Pharma & Medical Promoter" Kereskedelmi Vállalat, amely az orvosi és ortopéd cikkek kiskereskedelmi piacán, szaküzletekben működik;
- Titan Pharmacy - S.R.L., amelynek tevékenységének tárgya a gyógyszeripari termékek kiskereskedelme.
5. Az A&D Pharma csoport a gyógyszerek nagykereskedelmi piacán is működik más tagállamokban, nevezetesen: Magyarországon, Bulgáriában, Szlovákiában, Lengyelországban és a Cseh Köztársaságban.

1.2. Megszerzett eszközök:
6. A megszerzett eszközöket a News Quality-hez tartozó több 90 City Pharma gyógyszertárhoz kapcsolódó goodwill képviseli.
7. News Quality * 3) a Románia törvényeinek megfelelően szervezett és működő korlátolt felelősségű társaság, amelynek székhelye Buzau, str. Nicu I. Constantinescu str. 79, Buzau megye, Románia.
----------
* 3) A cégjegyzékbe bejegyezve. J10/1023/2011, amelynek egyedi regisztrációs kódja 29384414.

8. A News Quality tevékenységének fő célja a gyógyszeripari termékek kiskereskedelme szaküzletekben (CAEN: 4773).
9. Munkahelyeken (gyógyszertárakban) engedélyezett másodlagos tevékenység tárgyak:
- Gyógyszerkészítmények gyártása;
- egyéb élelmiszerek kiskereskedelme szaküzletekben;
- orvosi és ortopéd áruk kiskereskedelme szaküzletekben;
- kozmetikumok és illatszerek kiskereskedelme szaküzletekben.
10. A News Quality 2011. november 24-én jött létre, a "Hermes Pharma" - S.R.L. Ennek eredményeként az értesítésben szereplő információk a News Quality tevékenységére, illetve a "Hermes Pharma" kereskedelmi társaság üzleti részének tevékenységére utalnak - S.R.L. képviseli a City Pharma gyógyszertárlánc, amelyet a megosztási eljárás eredményeként átvett a News Quality.

III. A gazdasági koncentrációs művelet nagysága
15. A művelet megfelel a művészet előírásainak. Törvény 14. -a a forgalmi küszöbértékről. A gazdasági koncentrációval foglalkozó gazdasági szereplők összesített forgalma 2011-ben [. ] lej, a [. ] euró, meghaladta az art. Törvény 14. cikkében foglaltaknak megfelelően, és 2 olyan gazdasági szereplő vesz részt a műveletben, amelyek Románia területén egyenként az 1. cikkben előírt második küszöböt meghaladó forgalmat érnek el. Törvény 14. -a. Mint ilyen, a műveletről értesíteni kellett a Versenytanácsot annak elemzése céljából, hogy az összeegyeztethető-e a romániai piac normális versenykörnyezetével.

Gyógyszerészeti és gyógyszeripari termékek nagykereskedelme
40. Amint azt korábban elmondtuk, Sensiblu az A&D Pharma Holdings N.V. része. A "Mediplus Exim" Kereskedelmi Vállalat - S.R.L., amely gyógyszeripari termékek nagykereskedelme tevékenységének tárgya, ugyanahhoz a csoporthoz tartozik. Ezért csoportszinten vertikálisan integrálódik a két tevékenység. A "Mediplus Exim" Kereskedelmi Vállalat által bejegyzett piaci részesedések - S.R.L. A 2008 és 2011. szeptember közötti időszakban a gyógyszerek nagykereskedelmi piacán a gyógyszertári csatornán a [. ]% * 6) és [. ]% * 7).
----------
* 6) 2008-ban.
* 7) 2011-ben.

41. Figyelembe véve, hogy a "Mediplus Exim" Társaság piaci részesedése - S.R.L. a [. ]% a 2008–2011 közötti időszakban, a gyógyszerek nagykereskedelmi piaca nem érintett érintett piac.
42. Következésképpen a bejelentett összefonódás elemzése céljából a 23 érintett érintett piacot elemezzük, amely esetben az érintett felek összesített piaci részesedése meghaladja a 15% -ot.

V. A művelet versenykörnyezetre gyakorolt ​​hatásainak elemzése

g) Gyógyszerészeti és parafarmatikai termékek kiskereskedelmi piaca (gyógyszertárakon keresztül) a City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében, Câmpina helységből, Str. Köztársaság sz. 16., Artima
63. A City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében a Str. A Köztársaságban 16 versengő gyógyszertár működik, amelyek közül két gyógyszertár a Sensiblu lánchoz tartozik, a fennmaradó 14 pedig egyedi láncokhoz vagy gyógyszerészekhez tartozik.
64. Bár a bejelentett művelet eredményeként a kumulatív piaci részesedés meghaladja a [. ]%, a piaci versenyhelyzet nem változik jelentősen annak a ténynek köszönhető, hogy a Sensiblu részesedése [. ]% és csak [. ]%. Ezenkívül a vonzáskörzetben a fogyasztóknak nagy lehetőségük van olyan gyógyszertárat választani, amely nem része a Sensiblu láncnak, nevezetesen 14 gyógyszertár. A vonzáskörzetben több gyógyszertárlánc is működik, az alábbiak szerint: Medimfarm - két gyógyszertár, Catena - két gyógyszertár.
65. A fenti megfontolásokra tekintettel úgy tűnik, hogy a javasolt művelet nem vet fel jelentős akadályokat a hatékony verseny előtt a román piacon vagy annak jelentős részén, különösen azáltal, hogy erőfölényt hoz létre vagy megszilárdít az elemzett érintett piacon.

h) Gyógyszerészeti és parafarmatikai termékek kiskereskedelmi piaca (gyógyszertárakon keresztül) a City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében Temesvárról, Calea Şagului no. 72-78
66. A Calea Şagului városában található City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében 37 versengő gyógyszertár működik, amelyek közül 5 gyógyszertár a Sensiblu lánchoz tartozik, a fennmaradó 32 pedig egyedi láncokhoz vagy gyógyszerészekhez tartozik.
67. Bár a bejelentett művelet eredményeként a kumulált piaci részesedés meghaladja a [. ]%, a piaci versenyhelyzet nem változik jelentősen annak a ténynek köszönhető, hogy a Sensiblu részesedése [. ]% és csak [. ]%. Sőt, a vonzáskörzetben a fogyasztóknak nagy lehetőségük van olyan gyógyszertárat választani, amely nem része a Sensiblu-láncnak, pontosabban 32 gyógyszertárnak. A vonzáskörzetben több gyógyszertárlánc is működik, az alábbiak szerint: Dona - 4 gyógyszertár, HelpNet - 3 gyógyszertár, Catena - egy gyógyszertár.
68. A fenti megfontolásokra tekintettel úgy tűnik, hogy a javasolt művelet nem jelent jelentős akadályokat a hatékony verseny előtt a román piacon vagy annak jelentős részén, különösen azáltal, hogy erőfölényt hoz létre vagy megszilárdít az elemzett érintett piacon.

i) Gyógyszerészeti és parafarmatikai termékek kiskereskedelmi piaca (gyógyszertárakon keresztül) a City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében Fălticeni helységből, Str. Köztársaság sz. 81.
69. A City Pharma gyógyszertár vonzáskörzetében, a Str. A Köztársaságban 12 versengő gyógyszertár működik, amelyek közül egy gyógyszertár a Sensiblu lánchoz tartozik, a fennmaradó 11 pedig egyedi láncokhoz vagy gyógyszerészekhez tartozik.
70. Bár a bejelentett művelet eredményeként a kumulatív piaci részesedés meghaladja a [. ]%, Sensiblu hozzáadva a [. ] A korábban birtokolt% -a körülbelül [. ]%, a piaci versenyhelyzet nem változik jelentősen, mivel a fogyasztóknak remek lehetőségük van olyan gyógyszertárat választani, amely nem része a Sensiblu láncnak, nevezetesen 11 gyógyszertár. A vonzáskörzetben több gyógyszertárlánc is működik, a következők szerint: Galenus - gyógyszertár, Ropharma - gyógyszertár.
71. A fenti megfontolásokra tekintettel úgy tűnik, hogy a javasolt művelet nem vet fel jelentős akadályokat a hatékony verseny előtt a román piacon vagy annak jelentős részén, különösen azáltal, hogy erőfölényt hoz létre vagy megszilárdít az elemzett érintett piacon.

VI. Kiegészítő korlátozások

Versenytilalmi záradék
102. A művészet szerint. 11,1 liter A szándéknyilatkozat 2. mellékletében csatolt adásvételi szerződés (a) pontjának i. alpontja szerint a felek megállapodtak abban, hogy az ügylet a tranzakció befejezését követő 2 éven keresztül vagy közvetlenül vagy közvetett módon nem kezdi meg, nem folytatja vagy vesz részt gyógyszerek és/vagy kozmetikumok kiskereskedelmi értékesítésében, gyógyszertárak vagy drogériák útján, vagy ilyen tevékenységgel kapcsolatos tanácsadásban, és vegyenek részt az ilyen tevékenységgel kapcsolatos szoftveres megoldások (értékesítés/licencelés) biztosításában. A korlátozások alkalmazandók, az Art. 11,1 liter d) és e) pontja arra a területre, ahol az eladó a megfelelő termékeket vagy szolgáltatásokat az előkészítés dátuma előtt felajánlotta, és nem vonatkozik a nem átvett gyógyszertárakra.
103. A művészet szerint is. 11,1 liter A CVC a) pontjának iii. alpontja szerint a News Quality a befejezéstől számított két évig nem használja vagy a lehetőségekhez mérten engedélyezi a gyógyszertárakban használt kereskedelmi nevek, védjegyek vagy védjegyek, illetve egyéb olyan célja, hogy összetéveszthessék vagy összekeverhetők legyenek ezekkel a kereskedelmi nevekkel.

Kérés tilalma
104. A művészet szerint. 11,1 liter A CVC a) pontjának ii. alpontja szerint a News Quality a befejezéstől számított két éven át nem fogja meggyőzni a City Pharma egyik alkalmazottját sem a munkahelyének elhagyásáról, sem a City Pharma alkalmazottját nem fogja felvenni vagy megkísérelni.

112. 2012. március 19-én a felek megállapodtak a kiegészítő sz. 1 a szándéknyilatkozathoz, amely a titoktartási záradék időtartamát 3, illetve 30 évre 2 évre csökkentette.
113. Ezért ez a kiegészítő jogi aktus orvosolta a titoktartási záradék időtartamát érintő kérdést, így azokat közvetlenül összefüggőnek és szükségesnek tekintették a bejelentett gazdasági összefonódás végrehajtásához.

A művészet alapján. 26. bek. (1) lit. törvény d) pontja. 21/1996, újraközölve, a későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel,

A Versenytanács úgy határoz, hogy:


A Versenytanács alelnöke,
Otilian Neagoe

Versenytanácsadó,
Nemenyi Joseph Nandor

Versenytanácsadó,
Gyerko László