Szemle Lolita Lollilandban; Linkekkel olvasás
Jan Drees irodalmi blogja
Szemle: Lolita Lollilandban
Loretta 25 éves fiatal, dada, aki céltalanul vándorol a berlini nagyvárosban, letérdel a punci fűzfák elé, és szőke lányokat és szőke fiúkat akar párosítani.
„Ó, Lo-Baby”, mondja a gondos Malte barátnőjének: „kicsi, szőke és problémás”. Julia Zange „A menedék a jobb lányokért” című darabjának hősnője sápadt, reménytelenül túlteljes nemes növény. Ha orvosi barátja nem tesz tennivalót Loretta éjjeliszekrényére, a kicsi nem fogja tudni, hogyan töltse el a napot. Sírni kell. Ezért írja: "Első hely: gondoskodjon egy terápiás helyről, második hely: vigye vissza a könyveket a könyvtárba, harmadik hely: válasszon sportot és regisztráljon." Loretta, Lore, a Lo-Baby (vagy csak:) előtt Lolita ", ki más?) Kezdi, aprószívű dolgokat ír a versalbumhoz:" Hárshabokkal és orgonából készült buborékokkal az éjszaka megint nyakba taszít, a képek gyorsan kibélelik a szálakat. "És így tovább.
Míg a környezetük, mint szinte mindenki a húszas évei közepén, divatból (American Apparel), zenéből (Metallica) és szexből (kulcsszó: punci fűz, általában cica) áll, ez a túl lányos lány egyszerű gubóba szorul. Ez a nő nem ember. Porcelán arca van. Úgy tűnik, állandóan lebeg. Loretta lelkesedik a kis punkokért, a kis értelmiségért, a szőke gyerekekért, vagyis a valóság miniatűr változataiért. Megfelelően a kórházi higiéniát szereti a legjobban. Hasonlóan világos. "Ha lenne élet, szeretnék ott lenni." Magas szinten szenved. A hercegnő és a borsó 2008-ban.
Loretta helyet kap a terápiában, a neurózisokkal nincs probléma. Megtanul kötni, később teherbe esik, majd elszalad a babával és egy homályos közösségbe kerül, ahol a magányos nők összeesküvői köre együtt dolgozik, hogy kielégítse gyermekeit és néha szexuális vágyait is: "Ott vagyok a lányokkal, ez egy régi porcelánműhely és egy szövőmalom. Projekt munkanélkülieknek, fiatal nőknek és más női problémáknak, úgymond a munkaügyi ügynökség bemutató projektje. "
A templomlátogatás vasárnaponként történik. A hétköznapokon porcelánt lőnek ki. Lo-Baby-Loretta Lolita arcával megy. Lehetne lankadni. Az ember úgy gondolkodik, mint az érzékeny festő, Vermeer hősnője. Cukor édes. Első pillantásra gyönyörű ez a történet. Más pillantásra a cselekedete rendkívül durva. Harmadik pillantásra lélegzetelállító döbbenet éri Julia Zange tehetségét. Valójában olyan szövegvákuumot hoz létre, amelyben minden sikoly azonnal elhalványul, amelyben senki sem lélegezhet fel hangosan, amelyben mindenki bezárkózott egó börtönébe van zárva.
Nehéz egyszerűen nem leírni semmit szavakkal, bár mindig mondaniuk kell valamit. Aztán sok olyan vers van, amely tekintélyes első kötetet alkotott volna Albert Ostermaier stílusban. Végül a terv lenyűgöző. Egyrészt ott van a Lore, a tiszta természet, a sok fa, bokor és virág körül, másrészt a zavaros kulturális dolog a műtéttel, a Calvin Klein és az RTL. Ebben a csípős világban, amelyet a felnőtt nők kislányokra és ruházatra vágynak, mint a haute couture-t, még Loretta babája is idegen test.
„Szívesen megfulladna a csecsemő, hogy Malte haragudjon rá.” A gyermek megismétli Malte tekintetét a barátnőjére, erre a fiatal nőre, aki csapdában érzi magát, és megkönnyebbülést érez, amikor a gyereket elveszik tőle a szövőgyárban. válik: "Lassan tiszták a gondolataid és a melleid kevésbé fájnak a baba kapzsi harapásaitól." Ez barbár. Anyu nem így gondolkodik (kérem). - Vagy talán?
A könyv elején a szöveg a „kettős gyerekekről” szól. Ezek a gyerekek különösen infantilisek, mert anyjuk már "szemtől-lélektől fogva abszolút gyermek". Amikor ezeknek az anyáknak születik egy kisbabájuk (mint Lorettáé), a gyermeki tulajdonságok kétszer átterjednek. "Ezek a lányok a potenciális csábítók, gyakran nem 25 évnél idősebbek, mert elpusztulnak az öncsábítás miatt." Ez a mitikus Beau Narcissusból ismert, aki olyan sokáig állt a vízben, hogy saját tükörképét nézze, amíg ő maga Nagyon vágyakozva zuhant le a tóra és megfulladt. Julia Zange nyitva hagyja, hogy Loretta vagy babája "kettős gyerek"-e. De egyértelműnek látszik, hogy a fiatal nő egy finom vonalat mer és az öngyilkosság küszöbén áll.
Itt minden megbillen, folyamatosan, szürreális, görbe, úgy néz ki, mint Alfred Kubin fekete-fehér klasszikusának szettje „A Dr. Caligari ". Nem tűnik kevésbé félelmetesnek. Julia Zange 1983-ban született Darmstadtban, és maga is "kettős gyermeknek" tűnik. 2006-ban első díjat nyert a Berlin Open Mike versenyen. Ma Berlinben él és ott tanul társadalmi és üzleti kommunikációt. Lorettával ellentétben nem kell aggódnia Julia miatt - aki ilyen kényelmesen tud írni, az a leghidegebb időkön is túléli magát. Érdekes debütálás.
Julia Zange: „A jobb lányok intézménye”, Suhrkamp, 160 oldal, 15 euró