Szilárd kötelék Pjatigorskkal
Pjatigorszkban találkoztak: az érintett városi partnerségi munkacsoportok tagjai.
Kard/Pjatigorszk. A Kaukázus északi részén fekvő Schwerte és Pjatigorszk közötti partnerség két évtizede tart. Az évforduló alkalmával Schwerte küldöttsége meglátogatta Oroszország legnagyobb fürdővárosát, amely maga 232 éves múltra tekinthet vissza.
Pjatigorszk beöltözött a vendégekhez. Egy igazán zseniális program vonzotta a tömegeket. A Schwerter Gruppe csodálkozott, amikor meglátták, hogy több száz gyermek és fiatal vesz részt az ünnepségen, amely koncerttel és tűzijátékkal hívta fel a figyelmet.
A meleg fogadtatás mellett Lev Travnew polgármester további eredményes partnerséget ígért, különösen a kultúra és az ifjúsági csere területén. Beszédében felidézte azt a humanitárius segítségnyújtást, amelyet a kardok nehéz időkben szerveztek. Karl Kruschel beszédében sok kardpolgár meggyőződéséről beszélt arról, hogy a szomorú tapasztalatokat és a hidegháborút az Oroszországgal való megértés és megbékélés munkája váltotta fel. Ezek a gondolatok a ruhri hanzaváros és a kaukázusi Pyatigorsk régi fürdőváros közötti városi partnerséghez is vezettek volna. Idősebb és fiatalabb emberek Schwerte-ből, egyházakból, iskolákból, kórházakból, a Vöröskeresztből és a művészcsoportokból újra és újra kitöltik ezt a partnerséget - hangsúlyozta Kruschel.
Felhívás az ifjúsághoz
A Grootnyból érkező új Pyatigorsk és Cherkessia püspökség, Feofilakt (Kurjanov) püspök fogadásán a kardok és a pyatigorski házigazdák 25 éves közös egyházi együttműködésre tekinthettek vissza. A püspök újabb élénk cserét ígért, különösen Szent Viktorral. A látogatók megismerkedtek Anatolij Lobkow főpapral, aki hosszú ideje szoros kapcsolatban áll Schwerte-vel. A tárgyalások során világossá vált, hogy más közösségek kapcsolatokat akarnak fejleszteni Németországgal.
A munkacsoportok két elnöke, Galina Redkina és Karl Kruschel egyetértett abban a véleményükben, hogy a jövőben még több fiatalnak merjen ötleteket cserélni. Így a nemzetek jobban megismernék egymást.