Tanácsadás-trend A francia nők - könyvek - FAZ feltárt titkai
A non-fiction piacon egy ideje két fő tendencia figyelhető meg. Egyrészt ott lenne a látszólag kimeríthetetlen témakomplexum, „most én is apa lettem”. De ma a másik emberhez szeretnénk fordulni, aki a következőképpen foglalható össze: „Párizs vagyok, és most mindent elárulnék minden szegény nő előtt, akik nem osztoznak abban a szerencsében, hogy polgári francia családba születtem. mit tehetünk elegáns barátaimmal a trükkök és a finomítások terén ”. És sietnünk kell. Mivel hamarosan elolvastál egyet, mire a következő mű megjelenik a "The French Woman" mítoszról, amelyet legalább a nem fikciós piac tart életben, ha körülnézünk a Gare du Nord-on vagy Montmartre néhány sarkában.
„Miért nem híznak meg a francia nők?” - írta Mireille Guiliano, a Veuve Clicquot pezsgőmárka hosszú távú szóvivője - ebben a műfajban korai mérföldkőnek kell tekinteni. Tíz évvel ezelőtt jelent meg, a könyv még mindig a modern figura klasszikusa, ugyanakkor lenyűgöző példa arra, hogyan lehet egyetlen gondolatot csaknem 300 oldalra fordítani. Angolul három-négy szó elegendő lenne a könyv teljes tartalmához: "We don't snack". Németül egy kicsit bonyolultabbnak kellene elmagyarázni, hogy Franciaországban a három főétkezés között semmit sem esznek. Nem, még alma sem.
(Egyébként ugyanezen szerző legújabb, májusban megjelent könyve „Miért néznek fiatalabbnak a francia nők” címet viseli. A 288 oldal tartalma: Jobb jól öltözködni, jó frizura, jó étel kozmetikai műtétként.)
De mi ez, mit tehetnek a franciák és a párizsiak?
Az 57 éves Inès de la Fressange, egykori csúcsmodell (Chanel házmárka), a mai főállású párizsi és párizsi tervező, három évvel ezelőtt jelent meg „Paris Chic - The Style Guide” címmel, kiadvány arról, hogyan lehetsz olyan, mint önmagad. Tehát olyan könnyedén, nyugodtan nőies benyomást keltve, valamint szexi, véletlenül elbűvölő, ó, vegyük a francia szót ezekre a dolgokra: nem kímélő. A könyv meglehetősen sikeres volt, még Franciaországban is, ahol több mint 100 000 francia nő vásárolta meg annak reményében, hogy végre felfedezzék női honfitársaik titkát.
Inès de la Fressange titokzatosan a következőképpen magyarázza a francia nő titkát, legalábbis stílusát: „L'air du temps-et lélegzik, és a lehető legtöbbet hozza ki belőle, mégpedig a sajátját, és mindig ugyanazzal a céllal: a divatnak szórakoztatónak kell lennie.” És a divat, erre bonthatja stílusfilozófiáját, nagyon jó, ha megszegi a konvenciókat. Például gyémántlánc viselése farmer ruhával napközben vagy egyszerű szandál estélyi ruhával. Vagy egy gyöngy nyaklánc rock'n'roll pólóval. Vagy egy sifonruhás parka. Megkapja az ötletet. De alapvetően, gondolja ő is, bármi megy - a lényeg, hogy magabiztosan és mosolyogva viselje.
A parfüm a bőrhöz tartozik
Egyébként vannak szilárd tippek. Mossa meg a haját minden nap! Mindig hordjon alapozót! Mindig melltartó, kivétel nélkül! (Kilenc lánya kivételével, aki a könyv mintájára készült, és legalább egy fotón melltartó nélkül volt.) Virágcsokrok - igen, de a legjobb tiszta fehér és különben soha nem több, mint három szín, és ha ennek valóban így kell lennie, akkor egyikük fehér legyen! Illatos gyertyák - igen, minden szobában! Ne viseljen semmi pirosat a „Café Flore” étteremben, mert a bőrülések pirosak, és egyáltalán nem lennének láthatók! Minden bizonnyal jó szándékú nővérnek akar hangzani, és valóban melegnek és humorosnak tűnik, de amikor azt tanácsolja, hogy a parfümöket mindig a bőrön teszteljék, ne csak egy papírcsíkon, nehéz elhárítani azt a benyomást, hogy olvasóit reménytelenül lemaradásnak tekinti.
A „Mit tudnak a francia nők” (2009) című könyvet egy amerikai Debra Ollivier írta, de legalább megmutathatja, hogy tíz évig Franciaországban élt, francia férfihoz ment férjhez, és két félig francia gyermeke volt vele. Áhítattal és félénk csodálattal közelíti meg a jelenséget, de természetesen pusztán elméleti szempontból, mert nem francia. Könyve mindenekelőtt a szerelemről és a különféle bonyodalmakról szól, amelyek a nem francia nők számára merülnek fel, miközben a francia asszony fáradt vállrándítással nyugtázza őket, ha egyáltalán.
Fehérnemű és szemüveg
Ollivier azt spekulálja, hogy amikor a kapcsolatokról van szó, a francia nő és egy amerikai nő közötti döntő különbség abban rejlik, hogy a francia nők nem akarják, hogy férjük/szeretőjük/gyermekeik apja/egyik gyermekük apja/vőlegény/barát is a legjobb barátjuk legyen. Nem mondanának el neki mindent, és nem is akarnak mindent megtudni róla - így például az erotikát könnyebb fenntartani a hosszú távú kapcsolatokban, mint az amerikai modellel, amely előírja, hogy minden apró érzelemről kérés nélkül kommunikáljon partnerével. Nos, így is hagyhatja, biztosan helyes lesz, csak negyven év múlva beszéljünk újra egymással.
Egy másik amerikai, Jamie Cat Callan, ugyanezt tette. „Miért nem alszanak egyedül a francia nők: Az ellenállhatatlan nők titkai” (2010) című könyve csodálatos tippeket tartalmaz azoknak az olvasóknak, akik állítólag boldogtalanok dobálnak egyedül az ágyban. Mint ez, amelyet még soha nem hallottak: Viseljen ellenállhatatlan fehérneműt minden nap! Vagy: légy titokzatos! (A szerző elmagyarázza, hogy ez ellentmondó jelek küldésével működik.) Továbbá: készítsen banán-papaya héjat az arcának! És: viseljen szemüveget! (Ne felejtsd el előtte letörölni a gyümölcsöt az arcodról.)
Ennek a népszerű műfajnak a közelmúltban megjelent műve a "Hogyan legyünk párizsiak - bárhol is legyünk" címmel, és az exkluzív bennfentes csoport négy képviselője, köztük az író, Anne Berest írta, akinek az új, "Sagan 54" című könyvét éppen kritikusan elismerték válik; a többiek jól olvasottak, csinosak, hosszú hajúak, film, divat és média szakmákkal rendelkeznek. Az összes előddel ellentétben a kalauzod (eddig csak angolul) itt-ott valóban elég vicces. Például, amikor a szerzők tippet adnak, hogy mindig úgy nézzen ki, mintha egy naplementét nézne - még a metró csúcsforgalmában is, még akkor is, ha éppen fagyasztott pizzát kap a szupermarketből.
Szerelem és vinaigrette
Talán említést érdemel az a trükk is, amellyel a tökéletes vinaigrette elkészíthető. Először tegyen egy tálba sót, majd sok ecetet, majd ugyanannyi vizet, majd ismét ugyanannyi olívaolajat, végül borsot. A legfontosabb, kiderül, pontosan ez a sorrend. Végül a salátaöntetek valóban olyan jó ízűek a francia bisztrókban, mert először a tálba teszik a sót. Végül is ez végre megoldaná az emberiség nagy rejtélyét.
Némileg zavaró azonban, hogy az itt megadott utasítások némelyike teljesen ellentmond a többiek utasításainak. Itt nem szabad minden nap mosni a haját, és soha, csak nem, soha ne használjon alapozót semmilyen körülmények között. Ezenkívül soha nem szabad szemüveget viselni, különösen akkor, ha valójában rövidlátó vagy (jobb ennél a nem érintett megjelenésnél). Előfordulhat, hogy a párizsi szakértőknek maguknak kell megállapodásra jutniuk, mielőtt ilyen módon destabilizálják a női világ többi részét.
Ellenkező esetben a „Hogyan legyünk párizsiak - bárhol is legyünk” a csalásról szól - vagy legalábbis arról szól, hogy a barátja vagy férje elhitesse veled, hogy csinálod. És itt a szerzők úgy vélik, hogy a francia nő nem kíméli erőfeszítéseit. Például elmenti nővére számát a mobiltelefonjára "Paul H" kódnév alatt. Vagy küldjön magának egy csokor virágot, majd köszönje meg barátjának. Vagy hirtelen szokatlanul hosszú zuhany alatt kezdjen újra dohányozni
vagy magyarázat nélkül időről időre sírva fakadt. Ha valóban van szeretője, a legjobb barátnője alá menti a nevüket a mobiltelefonba. (Innentől kissé bonyolultabbá kell válnia, amikor egy francia nő hívást kap. Ez a nővér, az ügy vagy a legjobb barát? És ki a fene ez a Paul H., aki állandóan hív?) Mindegyikük ellenére megteszi Manőver elítélve, alkalmazza: tagadja, tagadja, tagadja.
Összefoglalva elmondható, hogy nem olyan bonyolult francia vagy párizsi lenni. Csak viseld, amit akarsz, győződj meg róla, hogy mindig papaya és banán van a fürdőszobában, de csak főétkezés közben fogyaszd őket, mondd le a mobiltelefonod szerződését, et voilà.