Társadalmi túlélés és kormányzati fellépés nehéz időkben
A háború előtt a német mezőgazdaság képes volt biztosítani az élelem 80 százalékát a lakosság számára, de 1946/47-ben ez csak 35 százalékra volt lehetséges. A keleti mezőgazdasági földterület mintegy negyedének elvesztése mellett ennek oka az 1946/47-es terméshozam csökkenése volt, a normál mennyiségnek csupán 50-60% -áig.1 Az alacsony hozamok elsősorban a megszálló hatalmakhoz kapcsolódó gyenge gazdaságpolitikai intézkedéseknek köszönhetők. mezőgazdasági termelési feltételek (vetőmagok, üzemanyagok és növényvédő szerek hiánya, műtrágyák hiánya stb.). Ezenkívül a gépek és berendezések elvesztése és elavulása, valamint az épületek megsemmisülése és károsodása, valamint az építőanyagok hiánya miatt károsodások voltak. Az állatállomány száma is nagymértékben csökkent. Ennek a táplálkozási válságnak az eredményeként az átlagos kalóriafogyasztás, amely 1936-ban 3 113 kalóriát jelentett Németországban, 1946 folyamán napi 1451 kalóriára esett vissza, és egyes esetekben még alacsonyabb volt.
Alsó-Szászországot is érintette ez a bizonytalan táplálkozási helyzet. Noha ezt az országot ezekben az években még mindig nagy mértékben befolyásolta a mezőgazdaság, a lakók itt általában nem találtak alapvetően jobb helyzetet. Ugyanakkor azt is figyelembe kell venni, hogy Alsó-Szászországnak a saját országában előállított mezőgazdasági termékek jelentős részét Észak-Rajna-Vesztfáliába, Schleswig-Holsteinbe és Berlinbe kellett szállítania. A helyzetet tovább rontja, hogy Alsó-Szászországban a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek aránya magasabb volt, mint Németország legtöbb országában. Az alsó-szászországi "normális fogyasztó" számára az 1946 októbere és 1947 márciusa közötti időszakban napi adagban 1550 kalóriát adnak3 (azaz 400 gramm burgonya, 350 gramm kenyér, hét gramm zsír, 35 gramm hús, 43 gramm fehérje, 18 gramm cukor, négy gramm sajt). Ezek a statisztikai adatok azonban többnyire csak hozzávetőleges értékek, amelyeket ritkán léptek túl, de gyakran alá estek.
A német hatóságok a helyszíneken a városokban és falvakban, amelyek felelősek voltak a lakosság élelmiszerrel, ruházattal és lakhatással való ellátásáért vagy a közlekedés, a forgalom és az árutermelés szabályozásáért, valamint az egészségügyi rendszer és Az iskolák gyakran csak a nagyon korlátozott helyi lehetőségeket tudták kihasználni.
Celle-ben is központi jelentőségű volt az „adagok és az élelmiszerhiány problémája”, amely, mint Voss akkori városi tanácsos a katonai kormánynak 1946. december 20-án kiadott havi jelentésében kijelentette, „az elmúlt hónapban még sürgetőbbé vált, a 6.12-ig végződő időszak adagjai óta. véget ért, nem tudták teljes egészében átadni, és sok esetben még ma is hátralékban vannak [...]. A növekvő hideg és az elégtelen szénellátás mellett az 1550 kalória alapadagjának ezt a hiányát rendkívül kritikusnak kell tekinteni. ”4
A mélypont ekkor még nem ért el. A zord tél és a kedvezőtlen mezőgazdasági termelési körülmények hatására a lakosság utánpótlása ismét jelentősen romlott. Az alsó-szászországi "normális fogyasztó" számára egy (becsült) mindössze 1100 és 1400 kalória közötti tényleges adagot adnak meg 1947 áprilisától októberig terjedő időszakra.5 De még ezeknek az alacsony napi adagoknak sem volt mindenütt képes betartani. E kritikus ellátási helyzet kapcsán 1947 júniusában Celle-ben "a népesség egész életének súlyos bénulásáról" volt szó, amelyet alig lehetett elkerülni.6 A kerületi adminisztráció havi jelentése pedig azt panaszolta, hogy még napi 840 kalória adag ( az 1947. júniusi 102. kiosztási időszakra tervezve) valószínűleg nem garantálható
A túlélésért folytatott harc kétségtelenül a legfontosabb feladat, amellyel minden nap szembe kell nézni. Az ilyen erőfeszítések sikere vagy kudarca ebben az országban gyakran a különböző lakóhelyektől, élet- és munkakörülményektől, szakmai pozíciótól vagy társadalmi körülményektől függ, attól függően, hogy egy elpusztult városban vagy az országban élt-e, menekültként vagy menekültként keresett lakást vagy tartózkodhat ősi otthonában vagy korábbi élet- és életkörzetében, legyen szó akár munkásokról, alkalmazottakról, köztisztviselőkről, kézművesekről, kereskedőkről, nyugdíjasokról vagy munkanélküliekről, akár fiatalabb, akár idősebb emberekről, legyenek betegek vagy egészségesek volt és így tovább. Mindazonáltal közös volt az alapvető cikkek beszerzésének napi gondja. Ezért többször kifosztották például a Wehrmacht ellátó üzleteket vagy a bezárt vagy elhagyott gyárakat.
Sok más ember számára azonban kevés volt a birtoklás, azoknak, akiknek már nem volt cserekereskedelmi áruk, vagy azoknak az idős embereknek, akiknek már nem volt erejük a hátizsákjukkal utazni az országban. Az 1946/47-es zord tél az éhségtől és a fagyástól sok halottal kegyetlen módon világossá tette ezt.
Erkölcsi hanyatlás és
Kétségtelen, hogy az élelmiszerek „szervezése” és a feketepiacon folytatott különféle tevékenységek megsértették a szabályozásokat és törvényeket. A törvény, a rend és az erkölcs eszméit ezek és más magatartásformák relativizálták. Különösen a fiatalok esetében a család, a megszokott környezet és a hozzá kapcsolódó életmód háborúk által kiváltott elválasztása gyakran társadalmi elhanyagoláshoz és a korábban elismert normák és értékek mély megrázkódtatásához vezetett. Ezek a korosztályok ezért különösen gyakran jelennek meg a háború utáni bűnügyi statisztikákban. Az általános vészhelyzet kapcsán látni kell a vagyon elleni bűncselekmények ebben az időszakban tapasztalható meredek növekedését. A rablások magas száma az éhségre is utal, mint lehetséges okra
mint fő elv
Súlyos helyzetükkel szemben sokan gyakran nem láttak más lehetőséget, mint a szabályok és törvények megszegését. Még a tiszteletre méltó emberek, magas erkölcsi normáktól vezérelve, nem kerülhették el ezeket a cselekvési mechanizmusokat, amint az a Hannoversche Presse szerkesztőjének 1947. február 18-án írt levelében világossá válik: "A legkorábbi gyermekkoromtól kezdve ismerek egy öreget, a szüleim házának egyik barátját, aki mindig is a számomra megszemélyesített őszinteség szimbóluma volt. Egy fagyos reggelen találkoztam újra. Amikor megkérdeztem, merre tart, természetesen megdöbbentő kérdéssel válaszolt: „Lopj szenet!” Elkábultam. - Kíváncsi vagy, miért csinálom ezt? - kérdezte tőlem. - Megfagyunk? Kénytelen vagy ellopni a szenet, nem ’- és hangja remegett az izgalomtól - köteles vagy erre, mert az önfenntartáshoz való jog minden törvény felett áll.” 12
Hasonló módon a kölni érsek, Frings bíboros a szénlopásokat „szükséghelyzetként” indokolta, ami a népi népnyelv helyébe a „lopás” szót a „fringsen” -re cserélte.
A német hatóságok további intézkedéseket tettek annak érdekében, hogy a lakosság javítsa táplálkozási helyzetét (például Celle város kiterjedt zöldterületeket és parlagot biztosított zöldségtermesztésre). Az 1946-os és 1947-es élelmiszer-ellátást azonban nem tudták megakadályozni ilyen segítségnyújtási ajánlatokkal, különösen a menekültek számára.
Új társadalmi csoportok
és egyéb jelenségek
Az általános társadalmi vészhelyzet más szempontból is félelmetes következményekkel járt. A fertőző betegségek terjedése riasztó méreteket öltött: 1938-hoz képest 1946-ban és 1947-ben különösen a brit övezetben drasztikusan megnőtt a diftéria, a tuberkulózis és a tífusz száma.15 A gyorsan romló élelmiszer-helyzet és a rossz lakhatási helyzet különösen a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek esetében, a mentális betegségek riasztó növekedéséhez vezetett Celle-ben.16 A munka világában is súlyos károsodások voltak: a csökkenő munkateljesítmény és az ezzel járó termelékenység csökkenése megbénította a gazdaságot
még magasabb munkanélküliségnek és egynek is-
további terhet ró a családokra.
1 Chr. Kleßmann, A kettős államalapítás - német történelem 1945 - 1955, 4. kiegészített kiadás, Göttingen 1986 (= a Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökség publikációs sorozata, Bonn. 193. kötet), 48. oldal.
2 W. Benz, Infrastruktúra és társadalom a megsemmisült Németországban, in: Németország 1945 - 1949, szerk. a Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökségtől. Bonn 1998, 13. oldal.
3 gr. J. Trittel, Éhség évei - Az élelmiszer-válság Alsó-Szászországban (1945-1948), in: Alsó-Szászország 1945 után, szerk. az Alsó-Szászország Állami Politikai Oktatási Központból, Hannover 1995, 82. oldal.
4 Celle városi levéltár, 5 0 155, 1946. december 20-án jelentést tett a katonai kormánynak.
5 lépés, lásd a 3. jegyzetet, 82. oldal.
6 Celle városi levéltár, 5 0 155, 1947. június 16-tól jelentést tesz a katonai kormánynak.
7 Forrás: S. Maehnert, Az élelmiszer- és fűtőanyag-ellátás problémái, in: Celle ‘45 - A fordulópont szempontjai, szerk. v. Bomann-Museum Celle, Celle 1995, 131. oldal.
8 Hannoversche Presse, 1946. szeptember 6. 4. oldal.
9 H. Schlange-Schöningen (szerk.), Im Schatten des Hungers, Hamburg 1955, 69f. Oldal, Forrás: Th. Berger/K.H. Müller (Hrsg.) Lebenssituationen 1945 - 1948. Anyagok a nyugati megszállási övezetek mindennapi életéről 1945 - 1948. Hannover 1983, 64. oldal.
10 Kleßmann, 1. jegyzet, 53. oldal.
11 Forrás: Kleßmann, 1. jegyzet, 49. oldal.
12 Forrás: Berger/Müller, a 9. jegyzet 77. oldalán.
13 Maehnert, lásd a 7. jegyzetet, 129. oldal.
14 B. Pollmann, Reform megközelítések Alsó-Szászországban 1945–49, Braunschweig 1977, 25. oldal.
15 Kleßmann, 1. jegyzet, 51. oldal.
16 Maehnert, lásd a 7. jegyzetet, 133. oldal.
Idén az alsó-szászországi tartományi parlament 60. évfordulóját ünnepelték az egykori hannoveri Leineschloss-i ünnepségen. 1947. május 13-án megkezdte munkáját hazánk első szabadon választott parlamentje. Ennek a demokratikus alkotmányos testületnek a megnyitása nehéz időkben következett be a háború utáni időszakban. Katasztrofális gazdasági és társadalmi körülmények uralkodtak mindenhol - messze
széles körű éhínség, lakhatatlanság, megsemmisült közlekedési hálózatok, az energiaellátás összeomlása. Az 1946/47-es zord tél jelentősen súlyosbította az ellátási válságot.
Cellesche Zeitung, 1945. április 30.
Társadalmi túlélés és
kormányzati fellépés nehéz időkben
Emlékei annak, ami 60 évvel ezelőtt történt Alsó-Szászországban