Társadalombiztosítás törlése az érintett személyek számára - Ooreka
- Sugárzás a társadalombiztosításból: a külföldiek esete
- Az egyik terv törlése és a másikhoz való tartozás

Az esetek a társadalombiztosítás sugárzása ritkák. Különösen azokra a külföldiekre vonatkoznak, akik elveszítik a francia egészségbiztosításhoz fűződő jogaikat, amint elhagyják az ország területét (kivéve kirendelés esetén).
Ideiglenes, sugárzás akkor is előfordulhat, ha valaki megváltoztatja szakmai státuszát és ezért rendszerét.
Sugárzás a társadalombiztosításból: a külföldiek esete
Amikor elhagyja a francia közigazgatási keretet, egy külföldit eltávolítanak a francia társadalombiztosításból, hogy befogadja saját országának szociális védelmi rendszerét. A CPAM előnyeihez való jog az a területiség elve, a külföldiek megszűnnek igénybe venni a szolgáltatásokat első külföldi tartózkodási napjától kezdve. Az orvosi ellátás mellett elveszíti a betegszabadság esetén a napidíjhoz való jogát, vagy halála esetén a rokonainak járó pótlék folyósítását is.
A sugárzás:
- ha egy külföldi társaság közvetlenül toborozza Franciaországon kívüli munkavégzésre;
- ha egy bizonyos időre külföldre küldenék dolgozni anélkül, hogy a kiküldetés rendjét választaná;
- amikor eléri a kiküldetés maximális időtartamát.