Tatiana Țîbuleac lett az Európai Irodalmi Díj győztese a The Garden című regénnyel
Tatiana Țîbuleac, párizsi székhelyű moldovai író, az „Üvegkert” című regénnyel elnyerte az Európai Irodalmi Díjat! A jó hírt a hivatalos versenykiadvány, a www.euprizeliterature.eu osztotta meg. A történelem során először, amikor egy moldovai nő lesz a rangos díj nyertese!
2019-ben a következő romániai írók kvalifikálták magukat a versenyre:
- Augustin Cupșa, Így nő ránk a fű, Bukarest: Humanitas, 2017
- Tudor Ganea, Porci, Iași: Polirom, 2018
- Alina Pavelescu, Stavroghin-szindróma, Bukarest: Humanitas, 2019
- Tatiana Țibuleac, Üvegkert, Chișinău: Cartier, 2018
- Bogdan Alexandru Stănescu, Kaspar Hauser gyermekkora, Jászvásár: Polirom, 2017
,Az üvegkert ”Tatiana Țîbuleac drámai, atipikus gyermekkor könyve. Ez a Szovjetunió átalakulásának és a román nyelv újjászületésének könyve a Moldovai Köztársaságban. Lastocika, egy árva lány, úgy véli, abszolút boldogságot talált, amikor egyedülálló és ambiciózus nő gondoskodik róla, gondoskodó, de nagyon nehéz is. A nő biztos jövőt akar biztosítani, vagy csak ki akarja használni? A regény keménysége összefonódik a szeszélyességgel és a borzalommal. A hangnem részben költői, sokkoló, váratlan költészet marad. Az orosz volt a kultusznyelv Moldovában, a román pedig a vulgáris nyelv. Lastocika oszcillál a két nyelv és az a románság között, amelyet némi furcsa magasztalásnak tart. Dezorientált és traumatizált saját érzései miatt is. Tamara Pavlovnának, jótevőjének és elnyomójának drámai módon megosztottnak érzi magát a hála és a gyűlölet között.
Tatiana Țîbuleac 1978. október 14-én született Chisinau-ban. Azon időszak után, amikor a PRO TV-nél dolgozott, riporterként, szerkesztőként és híradóként, most Párizsban él, ahol az audiovizuális területen is dolgozik. Az író első regénye "Nyár, amelyben anyámnak zöld szeme volt" 2017-ben jelent meg.
A Kreatív Európa program által finanszírozott Európai Unió Irodalmi Díját (EUPL) évente odaadják szépirodalmi művek kortárs szerzőinek, elismerve az egész Európában élő irodalmi tehetségeket.
E különleges alkalom, valamint az európai irodalom sokszínűségének, a multikulturalizmusnak és a díj 10 sikeres évének megünneplésére mindazokat, akik ezt a megkülönböztetést kapták, meghívták az "Egy európai történet: Az EUPL nyertesei Európáról írnak" versenyre. . 2017-ig 37 európai ország 108 szerzőjét díjazták a nemzeti nyelvükön írt művekért.
,Köszönöm mindenkinek, aki elégedett velem. Egy díj, két boldog ország ❤️ Az üvegkert erről szól (és szól)! ”- említette Tatiana Țîbuleac-t facebook oldalán, utalva a verseny eredményeire.
Gratulálok az írónak figyelemreméltó sikeréhez!