Taxi Karen Duve-tól papírkötésben - ingyenes postaköltség

duve-tól

A JED értékelése Berlinből

Céltalan ifjúság, fülledt család, frusztráló oktatás - a hamburgi Alexnek fogalma sincs, mit kezdjen az életével. A "taxisofőr akart" reklám ugyanúgy megjelenik, mint a par excellence mentés. Hamarosan Alex - vért és vizet izzadva, mert minden helyismeret nélkül - első utasa mellett ül. Így automatikusan tagjai lesznek egy kollégák különös klikkjének, amely kudarcot valló művészekből, egyetemi lemorzsolódókból és nőgyűlölő, feszült emberekből áll. Egy komikus, szokatlan és remekül elbeszélt nagyvárosi kaland kezdete. Szerelmi történettel. Hogy úgy mondjam. …több

  • Termék leírás
  • Goldmann Taschenbücher 48350
  • Kiadó: Goldmann
  • Oldalak száma: 320
  • Megjelenés dátuma: 2015. július 15
  • német
  • Méretek: 187mm x 118mm x 21mm
  • Súly: 263g
  • ISBN-13: 9783442483501
  • ISBN-10: 3442483506
  • Cikkszám: 42685798

Egy rossz fordulat, és soha nem fordítva

Karacho az élet holtpontjára: "Taxi" című regényében Karen Duve ismét eloszlatja az előítéletet, miszerint a fiatalnak lenni ingyenes jegy a boldogsághoz.

Az életben szenvedő fiatal hősök mindig különösen tragikusnak tűnnek. Szinte minden sláger azt énekli, hogy a boldogság, beleértve a habot a tortán, a "szeretet" és a "siker" a fiatalok kiváltsága. Éppen ezért annál keserűbbnek tűnik, hogy minden dolog „életének legjobb ideje” sok serdülő számára mártíromsággá válik, nem utolsósorban az elvárások külső nyomása miatt. Mert csak fiatalnak lenni nem elég. Megfelelően "fiatalnak" is kell viselkednie. A nyugati kapitalista társadalmakban ez mindenekelőtt azt jelenti: nagyon szórakoztató az életben. De Karen Duve serdülő hősnői pontosan ezt tartják rendkívül nehéznek.

Az 1999-ben megjelent "Nincs sejtés" című novella név nélküli első személyű elbeszélője azt mondta, miután éppen letette az érettségit: "A lét már nekem is túl sok volt, nem akartam semmivé válni." A defetista meggyőződés, hogy nemcsak a bulimia-szenvedő Martina, a "Regenroman" is azonnal aláírta volna magát, hanem az étkezési rendellenességekkel nem rendelkező társ, Anne Strehlau is a 2002-es "Ez nem egy szerelmes dal" utánkövetésből származik, akit végül is túlterhel a "kimerítő" fiúkor 117 kilogrammos túlsúlyt eredményezett.

A csinos középiskolai végzettségű Alexandra Herwig az új Duve-regényből, a „Taxi” -ból, most ugyanabba a hősnőbe illeszkedik, mint egy kifejezett ego gyengeséggel rendelkező fiatal nő. Mert bár Alexandra, aki Alexnek hívja magát, valójában elégedett a megjelenésével, a "fiatalok" lehetőségelőnyének terhe rá is nehezedik. Ezért szereti (elődeihez hasonlóan) fontos döntéseket másokra bízni, különösen a férfiakra.

Ez az önfelszámolás iránti tendencia már a regény első oldalán is megmutatkozik, ahol azt mondják, hogy Alex szülei kedvéért tanoncképzést kezd egy biztosító társaságnál, de idő előtt megszakítja őket, hogy hamburgi otthonából Münchenbe sétáljon. Alex kétségbeesetten reméli, hogy "valami történhet útközben". De természetesen semmi sem merül fel. Ehelyett bizonytalan nővére testvére visszatérése után csak jobban pánikol a jövőben: "Remélem, tudja, mit kell tennie, ha a csatornába száll." Egy fenyegetés, amely megfosztja tőle az utolsó bátorságot. Alex végül már nem mer tenni semmit, sem tanulmányokat, sem magas szintű képzést, hanem egyszerűen taxisnak jelentkezik. Vagy, ahogy a szokásos, nem szentimentális, lakonikus Duve-modorral igazolja: "Az oszlop nem működött, mert nekem semmiféle önérvényességem nem volt."

Hasonlóan a "Ez nem egy szerelmes dal" Annához, aki egy kutyák pórázgyárában dolgozott, Alexnek is utálatos vágya, hogy bántódjon, és kezdettől fogva alacsonyabb státuszra törekszik. Mert onnan legalább nem eshet olyan mélyre, és nem ébreszthet olyan elvárásokat, amelyek sokkal kiszámíthatatlanabbak lennének, mint a saját kudarca. Ami mások számára csak átmeneti feladat, az Alex sorsváltásává válik, amelynek fatalisztikusan hisz abban, hogy kegyelme van. "Megkarcoltam - mondja magának a fiatal taxisofőr -, egyszer rossz útra tért, egyszer rossz szakmát választott, egyszer rossz férfit csókolt meg, és egész életed elcseszett." Alex erőtlennek érzi magát, és átláthatatlan és megkerülhetetlen eseményeknek van kitéve mind szakmai, mind magánügyekben. Az a tény, hogy nem különösebben kedveli kollégáját, Dietrichet, megakadályozza első csókját, ami "udvariasan", és öt év együttélését sem. Még a leendő értelmiségiekből és hobbiművészekből álló idegesítő taxisok csoportja is birtokba veszi a társaság egyetlen nőjét, akit hamarosan "Zwodoppelvier" -nek hívnak. (Mint minden taxisofőr, Alexet is céges autójuk számáról nevezik el.)

Rüdigerrel, egy különösen gonosz nőgyűlölővel, aki egyszerre dolgozik éjszakai műszakban, Alex újra és újra hevesen vitatkozik. Ellenkező esetben puszta csalódástól való félelme miatt inkább passzív kukkoló marad életrajzában. Vagy Silvia Plath-szel fogalmazva: Duve első személyű elbeszélője mintha megbénulna a "harangkorsó" alatt, életének jövőképe nélkül. Nem ok nélkül, Alex szabadidejében szívesebben olvas könyveket a "majmokról", amelyekben a közösség minden állománytagot kijelöl egy meghatározott helyre, amelyet maguk nem ismerhetnek fel.

Ezeknek az anekdotáknak szinte mindegyike Karen Duve saját tapasztalataira épül, aki maga is tizenhárom évig taxizott Hamburgban, vagy egykori kollégái közül került ki. De a sorrendben ezek a többnyire komor taxis epizódok kissé fárasztónak tűnnek. A szerző nyilván érzékelte a közelgő egyhangúság veszélyét, és azzal találkozik, hogy felváltja a hivatalos turnék mindennapi epizódjait és hősnőjének magándrámáit. Karin Duve legnagyobb tehetsége a "Taxi" -ban is egyértelműen megmutatkozik: ez a hegyes leírásban rejlik, amely megelőzi a szoros megfigyelést: "A folyosó olyan sivár volt, mint egy halott ember agya" - ezt mondja, amikor az elbeszélő leírja az utas lakását . Egy másik alkalommal, amikor Alex viszonyt kezd egy szomszédos újságíróval, akiről kiderül, hogy hiperaktív don Juan, Alex azt mondja: "A teste úgy csúszott rajtam, mint egy koporsó fedele." Ezek mélyen keserű, pontos mondatok.

Karen Duve: "Taxi". Regény. Eichborn Verlag, Berlin, 2008. 320 oldal, keménytáblás, 19,95 [Euro].

"Itt van ismét, már az első oldalakon: a félreérthetetlen hangnem. [...] Ezzel a szerzővel a bölcsesség és a lakonizmus, a melankólia és az éber észlelés olyan szorosan fekszik egymás mellett, hogy az átmenet alig észrevehető."
(Der Spiegel, 2008. április 28.)

"Karen Duve legnagyobb tehetsége [...] a szoros megfigyelést megelőző hegyes leírásban rejlik ..."
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2008. május 30.)

"De most végre újra. Nagy Duve - művészet. Nevetés és kétségbeesés. A való élet horror és nagy móka."
(Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 2008. április 27.)

"A könyv fontossága, esztétikája is, közvetlenül attól függ, hogy nem gondolták át, hanem kinőtték a saját tapasztalatait. [...] Ez a stílus fodrozatlanságában, állandó szürke és mégis finom szürke színben végzett, mint egy északnémet Esős ​​napon nagy valószínűséggel igazságot tesz az a tény, hogy azt mondja: érzi a zsibbadást.
(Süddeutsche Zeitung, 2008. május 3-4.)

"Mindezt filmsebességgel és kifejezéssel mondják el, ez a jól ismert Duve, és mégis inkább. Hogyan használja fel természetességét a helyzetek alakítására, hogyan fékezi a lakonizmus és a szellemesség a részletek zaját, mint egy fáradságosan kiegyensúlyozott élet és bizonytalan törekvések hogy az életrajzot olvashassam a stabilitás érdekében, és karaktertörténetté válhassak, Karen Duve nem olvasott ilyet. […] Könyörtelen és igaz, de minden egyszerűsítés megingathatatlan iróniát hangsúlyoz. Ritka könyv. "
(Frankfurter Rundschau, 2008. május 27.)

"... egy szuverén könyv könnyű kézzel, amely elméjét a főszereplőinek abszurd mindennapjaiból meríti."
(Die Welt, 2008. május 24., 7)

"Duve nem írt nyomasztó regényt. Frissítő embergyűlölet árasztja el. Az, hogy sok embert elcsesznek, nem biztos, hogy hír, de a nyomor ilyen átgondolt tartományáról ritkán olvashattak."
(A világ 2008. május 11-én, vasárnap)

"A taxi a mindennapokról mesél az autóban - hegyes, vicces, villámcsinos."
(Fókusz, 2008. május 10.)

"... Karen Duve tipikus rideg vígjátékában a rövid utak és a sorok közötti mindennapokról mesél. Vágyakozásról és csalódott reményekről, neurózisokról és szerelemről szól, az életről, amely különböző formákban zajlik a Zwodoppelvier rádió csúszós szintetikus bőrén."
(Der Tagesspiegel, 2008. május 4.)

"Egy könyvet, amelyet mindenkinek el kell olvasnia, aki valaha is taxiban ült. Függetlenül a széktől."
(Brigitte, 2008. május 7.)

"Nagyszerű mindennapi jelenetek, gyorsasággal, humorral és a női lét drámájának mély megértésével."
(petra, 2008. június)

"Karen Duve nagyon mulatságos és egyben nyomasztó regénye ragyogóan ábrázolja a mindennapok leg banálisabb eseményeit. A sofőröket és vendégeiket, a bordély és az állami opera közötti világot szemtelen szarkazmussal és irgalmatlan tekintettel ábrázolja ..."
(Könyvek, 2008. június/július)

"Csodálatos."
(Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2008. május 24.)

"[...] vidám és halálosan szomorú regény, egy regény, amely tele van irgalommal a gyengék és a csendesek iránt, tele haraggal az erősek és a hangosok iránt ebben a dudáló világban."
(Tages-Anzeiger, 2008. június 2.)

"... olyan élénken és száraz humorral, hogy valóban elindulsz olvasás közben."
(jómagam, 2008. június)

"Egy autó, mint a világ legkisebb állomása (a gyóntatószék után)"
(Vanity Fair, 2008. május 14.)

"... összetéveszthetetlen stílusa, valamint a furcsa helyzetek és abszurd párbeszédek iránti összetéveszthetetlen érzése szintén meggyőző a" Taxiban "."
(dpa, 2008. május)

- A taxi egy kis irodalmi örömtúra.
(Hannoversche Allgemeine Zeitung, 2008. május 20.)

- Ritkán volt ilyen izgalmas utazásunk. Duve érdemelt borsos tippet.
(Frankfurter Neue Presse, 2008. május 8.)

"... száraz, humoros, lakonikus, félreérthető, éber a felfogása és gyakran finom ütésvonalakkal van ellátva ..."
(Hamburger Abendblatt, 2008. május 7.)

"... Az önpusztítás krónikája egészen a komikus és nevetséges átfordulásig. Csak ez vonja be jobban a humor nyilvántartását, mint valaha."
(Hessischer Rundfunk - Mikado, 2008. május 7.)

"Micsoda könyv! Gyors, dühös, szellemesen írt - senkivel sem rendelkező lakóniával."
(NDR Kultur, 2008. május 4.)

"Karen Duve regényeinek valósága banális, hátborzongató, és az őrületre törő módon vicces és rendkívül szórakoztató."
(Bajor Művelődési Világ, 2008. május 14.)

"... ez a regény szórakoztató útközbeni élmény, sokoldalú leírása mindannak, ami örömöt és csalódást okoz a taxizásnak az éjszakai műszakban"
(Brémai Rádió, 2008. május 22.)

"Alex Antihero taxisofőrként dolgozik [...]. Ez a mulatságos regény elmondja, mi történik vele."
(Bunte, 2008. április 17.)

- Nagyon élvezetes road movie.
(Neked, 2008. május 13.)

"... érdekes morális portré, tömör, túlzásokkal."
(Szabad sajtó, 2008. május 23.)

"Ez a finom egyensúly a szellemesség és a szomorúság között jellemzi a szövegét."
(Sächsische Zeitung, 2008. május 31./június 1.)

"... saját komikus lakóniájával és könyörtelenségével mesél el, amely megvilágítja hősnőjének vonzó oldalát is."
(Kieler Nachrichten, 2008. május 14.)

"... bejárja olvasóit a hamburgi taxisofőrök furcsa világába, ahol évekig otthon volt."
(Saarbrücker Zeitung, 2008. május 23.)

"Mindezt filmsebességgel és kifejeződéssel mondják el, ez a jól ismert Duve, és mégis több. Hogyan használja az írónő természetességét a helyzetek alakítására, hogyan fékezi a lakonizmus és a szellemesség a részletek zaját, mint egy fáradságosan kiegyensúlyozott élet és erőfeszítések Az életrajz stabilitásának kiaknázása és a karaktertörténet kialakítása érdekében Karen Duve-vel egyet sem olvashattak így. "
(Badische Zeitung, 2008. május 24.)

"Duve drasztikus, durva, erőteljes és közvetlen nyelve, melankóliás elemekkel az ereje. Ez teszi Duve regényeit összetéveszthetetlenné ..."
(Westfälische Rundschau, 2008. május 24.)

"Senki sem ír ilyen világosan, dühösen és viccesen olyan szerethetőről, mint életvesztőkre alkalmatlanról, depresszióikról, félelmeiről, önbizonytalanságairól."
(Bielefelder, 2008. május)

"Tipikus Karen Duve - önfejű, dühös, alaposan őszinte, fekete humorú"
(Glamour, 2008. április 29.)

- Irgalmatlanul őszinte!
(in - Das StarMagazin, 2008. május 8.)

"Társadalmi regény, gyorsasággal, helyzetkomédiával és sok megértéssel a nemek közötti küzdelem ellentmondásaihoz. Hétköznapi, vicces és meggyőző."
(OK!, 2008. április 30.)

"A visszapillantó tükörben végzett megfigyelések körüli elegáns miniatúráid fantasztikusak." (Híresség, 2008. július 1.)

”A taxival Karen Duve gyönyörű könyvet készített. Lakonikus, vicces, mély és élénk. Ezért meg kell bocsátani neki, hogy soha többé gondtalanul nem száll be taxiba. A regény mindenképpen megéri az árát. ”(Rheinische Post, Martina Stöcker, 2008. július 16.)… tovább

Gyöngybúvárok megjegyzik a TAZ felülvizsgálatát