Terpentin gőzfürdők mugho fenyőpasztillákkal - Persée
Raynal Cécile. Terpentin gőzfürdők mugho fenyőpasztillákkal. In: Revue d'histoire de la gyógyszertár, 94ᵉ év, n ° 355, 2007. pp. 341-360.

Terpentin gőzfürdők mugho fenyőpasztillákkal
írta: Cécile Raynal *
A terpentinek nagyon régóta a gyógyszerkönyv részei, de Franciaországban rendszeres használatukat a 19. század elejéig elhanyagolták. Abban az időben Dr. Martinet és Armand Trousseau visszaértékelte őket: az első narancsvirág-vizet tartalmazó opiát formájában írta fel őket, míg a második kapszulákban való használatát az étkezések közepette ajánlotta.
A gyógyszeripari specialitások védjegybejelentéseinek gyors vizsgálata (1858-tól) megerősítette ezt a szerény lelkesedést a tűlevelű fákból származó termékek (a kátrány kivételével) iránt: ezek a különlegességek körülbelül két-három évente jelennek meg. Az ilyen típusú terméket letétbe helyező gyógyszerészek közül észrevettük, hogy többségük Franciaország keleti részén dolgozik (Lyon, Bar-le-Duc, Remiremont, Die); csak egy gyógyszerész gyakorolt Bordeaux-ban. Ez a földrajzi koncentráció számunkra meglehetősen furcsának tűnt, amennyiben olyan szép tűlevelű erdőket találunk a Landekben, mint a Vosgesben és a Drôme-ban. Ez elgondolkodtatott bennünket: vajon a kínálat közelségétől eltérő motiváció kedvez-e e különlegességek keleten történő gyártásának, nem pedig más francia régióknak? ?