Tollas fényképezőgép nehéz járművekhez - Le Temps
Hé, Alain Cavalier filmje versenyben! Számolással

Hé, Alain Cavalier filmje versenyben! Csak az elemzés és a videoélmények segítségével végül Thérèse (1986 már) szerzőjét tekintettük különleges esetnek. Két évvel ezelőtt versenyen kívül bemutatta az Élet címmel egy csodás kis filmet, amely négy mini digitális fényképezőgéppel készített portréból állt. Kétségtelen, hogy a mozi fejlődése utolérte, mert René nem tűnik kevésbé radikálisnak, mint ez a film.
A Cavalier és a színész, Joël Lefrançois találkozásából született, aki már kis szerepet játszott a Thérèse-ben, Renének pedig dokumentumfilmnek kell neveznie. Valójában a film nem Joël címmel rendelkezik, annak ellenére, hogy minden a színész valóságos súlycsökkenésén alapul: 155 kg a forgatás kezdetén és 30 kevesebb érkezéskor. René tehát szintén egy olyan karakter, akinek élete apró érintésekben tárul elénk, kicsit olyan, mint egy "az életből vett" dokumentumfilm. Mit veszítsen, pontosan ez a tanúi testület volt, a film igazi tétje.
A kezdetnek, mivel ez a test az orvosi vizsgálat során részletezett szörnyűséggel határos, át kell gondolnia Catherine Breillat-t, aki megszállottja az igazi kép iránti törekvésnek. Tömege, súlya, jelenléte és szenvedése nem éri meg a hölgy (ráadásul nagyon becsülhető filmkészítő) által forgatott többé-kevésbé szimulált kapcsolásokat? Ami a Dardenne testvéreket és a néző szédülését okozó kamerájukat illeti, Cavalier, a legkisebb látszólagos erőfeszítés nélkül, a közelség/intimitás kialakításának módjával is megmutathatta őket.