Turista a régi kolozsvári angol kalapban
Turista a régi kolozsvári angol kalapban
Kolozsvári tél, akárcsak sok hideg télen. De a hideg, a hó és a jó emberek képviselik Kolozsvár varázsát, amelyet minden külföldi élvez. Az idők folyamán sok olyan utazó volt, aki Kolozsváron járt és megírta benyomásait. Egy csésze forró tea vagy egy csésze mellett a két évszázaddal fiatalabb kolozsvári téli történetek csak most alkalmasak. Vegyük fel néhány pillanatra John Paget bohém angol író, egy kolozsvári trubadúr kalapját az 1835-1836-os években. És meglátjuk, milyen váratlan utat fog megtenni!
"Bejött a tél, és úgy döntöttünk, hogy legalább egy ideig Kolozsváron maradunk" - írta az angol vándor, utazási rajongó szerte a világon.
Kolozsvár azóta is gyönyörű város:
„Kolozsvár egy nagyon szép, huszonötezer lakosú város a Someș-völgyben, minden oldalról dombokkal körülvéve. Egy nagy tér köré épül, amelynek közepén fekszik a pompás gótikus katedrális. Erről a térről szinte az összes utca merőleges. "
Az utcák nem voltak zsúfoltak autókkal, és a házak felépítése tiszteletben tartotta a bizonyos szigort:
"Az utcák nagyok, és a házak, bár szépek, általában csak egy emelettel rendelkeznek, és soha nem több mint kettő".
A festői festék a régi falak, kapuk és tornyok voltak, amelyek még működőképesek is voltak:
"A régi falak, kapuk és tornyok, amelyek egykor a várost védték, még mindig állnak, legalábbis javarészt, és azt hiszem, éjjel még mindig záródnak.".
Ehelyett igazi kaland volt a kocsival való utazás az utakon, amelyek a városba vezettek:
"Óriási sebességgel mentünk le a Feleac dombról, mert a gyenge lovaknak és a még gyengébb hámoknak nem volt erejük fékezni. Mi sem éreztük magunkat biztonságban, amíg gyorsan be nem léptünk Kolozsvár egyik elavult kapujába, és amíg nem zörgettük a kocsit a véletlenszerű járdán ".
A városba érkezve a fogadó volt az első, ami pihenésre és pihenésre kínált helyet. Kolozsváron gyorsan beléptél az emberek kegyelmeibe, még akkor is, ha külföldi voltál. A kolozsváriak vendégszeretete és a más országokból érkező turista természetes fogadtatása még a jeges szívet is megpuhította.
"A merevségű hétköznapi angol, bár angol stílusú végzettséggel rendelkezik, nem képes megérteni, hogyan fogadják itt a külföldit. Az első meglátogatott család meghívott minket ebédelni és vacsorázni, amikor csak lehetett. ".
Az egész életen át tartó barátokhoz hasonlóan a kolozsvári emberek figyelmeztették a nem túl jó szándékú ösztöndíjasokat, és otthont alkottak az asztalnak azok számára, akiket először láttak:
"-Kolozsváron kevés helyes embert talál. A fogadók rosszak, ezért amikor nem vagy elfoglalt, tárt karokkal várunk titeket ebédre kettőkor és vacsorára kilenckor. ".
Ezek a beszélgetések nem voltak önelégültek. A meghívást teljes szívvel tettük:
"Ez nem volt egyszerű válasz udvariasságból, mert ha elmulasztunk egy napot, csak egy szolga jön meghívni minket másnapra".
A kolozsváriak csaknem 200 évvel ezelőtt fogadtak és ugráltak. A kedvesség lebontotta a nyelv, a vallás vagy a különböző életstílus által okozott akadályokat.
"Nincs értelme azt mondani, hogy már otthon éreztük magunkat ezen emberek társaságában" - vallotta be az angol John Paget.