Uta-Maria Heim Dreckskind

ellenére hogy

Megjelent: 2006. január

  • Meßkirch: Gmeiner, 2006, 373. oldal, eredeti nyelv

Heverő értékelése:

Olvasói értékelés

Az osztályozáshoz kattintson az oszlopra.

  • 0.0 of 100 "> Aktuális besorolás 0.0 of 100
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14-én
  • 15-én
  • 16.
  • 17-én
  • 18
  • 19-én
  • 20
  • 21.
  • 22-én
  • 23.
  • 24.
  • 25-én
  • 26-án
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30-án
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44.
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54.
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64.
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71.
  • 72
  • 73.
  • 74.
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81.
  • 82
  • 83.
  • 84.
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91.
  • 92
  • 93
  • 94. o
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Jörg Kijanski könyvismertetése 2006. márc

Hat hónappal ezelőtt elrabolták és brutálisan meggyilkolták a kis Aranca Burlic-t. A Stuttgart Soko, amelyet azonnal Anita Wolkenstein és Timo Fehrle vezetésével hoztak létre, mindent megtett a nyomozás érdekében, de még nem tudott hasznos ismereteket szerezni. Amikor a 30 kilométerre fekvő Gräufeldenben eltűnik egy második gyermek, a hatéves Emil Walz, a rendőrök idegei hirtelen kihűlnek. Akárcsak az "Aranca" ügyben, a nyomozók is nagy csend falával találkoztak, így nem tudják megállapítani, hogy van-e összefüggés a két eset között, kivéve, hogy a gyerekek hasonlónak tűntek, és eltűnésük körülményei. Van-e kapcsolat a Burlic és a Walz családok között?

Amit a rendőrök nem tudnak, arról az olvasó hamar tudomást szerez: gyanúsítottakban nincs hiány. Évekkel ezelőtt Aranca édesanyja, Svetlana az egész családját elvesztette a bosnyák Srebrenica-i mészárlásban, kivéve anyját és testvérét, Stancót. Bátyját követte Németországba, aki Stuttgart egyes külvárosaiban a helyi drogúr pozíciójába került, és mivel Svetlana kitartóan nem hajlandó vállalkozni, testvére fenyegetésül elrendelhette volna Aranca meggyilkolását. Ugyanígy egy versengő bandának vagy annak egyik segítőjének is keze lehet a játékban.

A kis Emil nagymamája viszont egy egészen más személyt gyanúsít Aranca meggyilkolásával: skizofrén unokáját, Sybille-t. Röviddel a bűncselekmény után jött Emil egy pótkocsival, amelyet a kis Aranca a keresett poszteren tartott. Otthon találta. De vajon Sybille-nek is köze van-e Emil elrablásához? Emil eltűnésekor pszichiátriai intézetben volt. De a nagymamának eszébe sem jut, hogy segítsen a rendőrségen, elvégre az évtizedek óta zajló események nehezednek a családra, és rejtve kell maradniuk. Valamivel később egy drogfüggő lány vezeti a nyomozókat az első fontos vezetésükhöz.

Mielőtt a "Dreckskind" -dal részletesebben foglalkoznánk, gratulálni kell a Gmeiner-Verlag-nak, mert aláírta Uta-Maria Heim-et, az ország ismert krimiíróját. Egy szerző, aki többek között Ha el tudná nyerni a német bűnözés díját és a Glauser-t, akkor inkább az egyik "nagy" kiadótól kellene elvárnia, annak ellenére, hogy jelenlegi, helyi színektől csillogó regénye (legalábbis) jó kezekben van Gmeiner Verlaggal.

Mindenesetre Stuttgart és környékének térképe felesleges, a szerző ilyen nagyszerűen vagy részletesen írja meg történetét. Igen, ez inkább egy generációkra kiterjedő családi krónika, mint egy detektívregény, és így a nyomozó tisztek csak itt-ott jelennek meg. Ezután a cselekmény inkább a kollégák közötti feszült kapcsolatra és a magánproblémáira koncentrál az eltűnt gyermek megkeresése helyett. Ennek következtében a rendőrség nem halad előre, csak egy drogos nő segít a tiszteknek. A könyv vége felé meglepetés van, a kutatásokat legalább szakaszokban végzik, az eredményeket a napi ötletbörzén mutatják be. Az, hogy ezek honnan származnak egyedi esetekben, továbbra sem tisztázott, kétség esetén az interneten.

Az egyes karakterek leírása ugyanolyan sikeres, mint a tájak. Ebben a lassan kúszó cselekményben sok helyet használnak az ábrarajzoláshoz, Burlicsék, Emil nővére és barátai, Gerd apa, a nagymama és dédanyja, valamint maga Emil kísérik mindennapjaikat újra és újra a változó jelenetekben. Akinek gyengesége van a légköri sűrűségű regények iránt, azt jól szolgálja a "Dreckskind", ahol a tényleges (bűncselekmény) cselekmény is tudja, hogyan kell meggyőzni, bár néhány dolog nagyon felépítettnek tűnik (pl. Stanco "behatolása" a rendőrkapitányságra és halála ).

Ha azonban elfogadja a történetet vagy a megoldást (ami itt korántsem magától értetődő), akkor néhány órán át szórakoztat. A stuttgarti rendőrségnek viszont valószínűleg nem tetszik a könyv, mert az ottani tiszteknek ugyanúgy kellene dolgozniuk. Az is kérdéses, hogy a szerző tett-e magának és olvasóinak szívességet azzal, hogy hagyta, hogy a KHK, a KOK és a PHK részt vegyen a megbeszéléseken. Néhány olvasó kíváncsi lesz arra, hogy mit jelentenek a szolgálati címek rövidítései, annak ellenére, hogy ezek természetesen teljesen lényegtelenek.

Egy másik "hiányosság" esetenként a nyelv, mert ahogy a svábokról szóló gonosz mondás mondja, a szokásos német kivételével mindent megtehetnek. Az "ember" kifejezés ugyanolyan zavaró, mint az a tény, hogy jött egy "tiszta ízű Seicher". Emellett Emil eltűnik egy aljzat után, és bárki, aki teljesen zavartnak tűnik, megkérdezheti a kiadót vagy a szerzőt, hogy mi legyen szép. Röviden megfogalmazva kívánatos lett volna a könyv végén ("sváb-német") egy szójegyzék. Vagy talán csak részt kell vennie egy Hocketse-ben.