Zsoltár 12 1 Dávid zsoltára, amelyet nyolc húron kell énekelni
Luther Biblia 1912
Dávid zsoltára nyolc húron. Segítsen, Uram! a szentek elapadtak, és a hívő ember kevés az emberek gyermekei között.
Szöveges Biblia 1899
A zenemester, a nyolcadik után. Dávid zsoltára. 2 Segíts, Jahve! mert az igazaknak vége lett, a hívek eltűntek az emberek gyermekei között!
Korszerűsített szöveg
Dávid zsoltára nyolc húron.
De Bibl bajor nyelven
N Stenger számára: n basszusban énekelve. Ayn Salm az n Dafetn-től: [2] Ó, segíts, Trechtein, de jámboran eltűnőben vagyok; hu A hit kihalt.
King James Bible
Seminith fő zenészének, Dávid zsoltára. Segítség, URAM; mert az istenfélő ember megszűnik; mert a hívek megbuknak az emberek gyermekei közül.
Angol átdolgozott változat
A fő zenészért; a Sheminithbe állítva. Dávid zsoltára. Segítség, URAM; mert az istenfélő ember megszűnik; mert a hívek megbuknak az emberek gyermekei közül.
Zsoltárok 6: 1
Dávid zsoltára nyolc húron. Uram, ne büntessen haragodban, és ne fenyítsd meg haragodban!
1 Krónika 15:21
De Matthithja, Eliphelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel és Asasja nyolc húrból álló hárfákkal énekelni;
Zsoltárok 3: 7
Fel, Uram, segíts, Istenem! mert minden ellenségemet arcon ütöd és eltöröd a gonosz fogait.
Zsoltárok 6: 4
Fordulj meg, Uram, és szabadítsd meg lelkemet; segíts nekem a kedvességedért!
Zsoltár 54: 1
Dávid utasítása a húrok meghallgatására; amikor Szifból jöttek és mondták Saulnak: Dávid elrejtőzött nálunk. Segíts, Istenem, a neveden, és váltsd meg erőszakkal.
Máté 8:25
És a tanítványok odamentek hozzá, és felébresztették, és mondták: Uram, ments meg minket: el fogunk pusztulni!
Máté 14:30
De erős szelet látott; Aztán megijedt, süllyedni kezdett, és így kiáltott: Uram, segíts!
1Móz 6:12
Akkor Isten ránézett a földre, és íme, romlott volt; mert minden test megrontotta útját a földön.
Ézsaiás 1: 9,21,22
Ha a Seregek Ura nem hagyna bennünket egy kicsit, akkor olyanok lennénk, mint Sodoma és mint Gomorrah.
Ézsaiás 57: 1
De az igazak elpusztulnak, és senki sem veszi a szívébe; és szent embereket állítanak össze, és senki sem figyel. Mert az igazakat elveszítik a csapásoktól;
Ézsaiás 63: 5
És körülnéztem, és nem volt segítő; és csodálkoztam, és senki sem állt mellettem; de a karomnak segíteni kellett, és haragom mellettem állt.
Jeremiás 5: 1
Menj végig a sikátorokon Jeruzsálemig, és nézd meg, tapasztald meg és nézz az utcájukra, hátha találsz valakit, aki jól cselekszik és hitről kérdez, kegyes leszek hozzád.
Csillám 7: 1.2
Ó, úgy érzem magam, mint aki felnéz a szőlőskertekbe, mivel nem találsz enni való szőlőt, mégis a legjobb gyümölcsöt szerette volna elérni.
Máté 24:12
és bár az igazságtalanság uralkodni fog, a szeretet sokakban kihűl.
Példabeszédek 20: 6
Sok embert jámboran dicsérnek; de ki akar találni valakit, aki igaz és jámbor?
Ézsaiás 59: 4, 13-15
Nincs senki, aki igazat hirdetne, vagy hűen ítélkezne. Az ember hiába bízik és nem beszél jól; szerencsétlenséggel terhesek és nehézségekkel küzdenek ...
Az Ó- és Újszövetség szövegbiblija, Kautzsch Emil, Karl Heinrich Weizäcker - 1899
Korszerűsített szöveg a Crosswire.org jóvoltából, Michael Bolsinger tette elérhetővé elektronikus formátumban.
1 Krónika 15:21
De Matthithja, Eliphelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel és Asasja nyolc húrból álló hárfákkal énekelni;
Példabeszédek 20: 6
Sok embert jámboran dicsérnek; de ki akar igazat és jámbor embert találni?
Ézsaiás 57: 1
De az igazak elpusztulnak, és senki sem veszi a szívébe; és szent embereket állítanak össze, és senki sem figyel. Mert az igazakat elveszítik a csapásoktól;
Csillám 7: 2
A jámbor nép eltűnt ezen a földön, és az igazak már nincsenek az emberek között. Mindannyian vért várnak; mindegyik üldözi a másikat, hogy elpusztítsa,